Der Hersteller ist um die ständige Verbesserung seiner
Produkte sowie um eine optimale Anpassung an die
Gegebenheiten des jeweiligen Einsatzortes bemüht.
Aus diesem Grund behält er sich das Recht vor,
jederzeit und ohne Vorankündigung technische
Änderungen an den Produkten vorzunehmen.
Die vorliegende Anleitung dient als allgemeine
Richtlinie für die Montage, den Betrieb und die Wartung
unserer Produkte. Es kann durchaus sein, dass die darin
enthaltenen Angaben nicht in allen Punkten auf ein
Gerät zutreffen, wenn dieses den geltenden
Vorschriften oder den Spezifikationen einer Bestellung
angepasst wurde. In diesem Fall wenden Sie sich bitte
an die nächstgelegene Verkaufs- und Servicestelle.
The Trane Company
An American Standard Company
www.trane.com
For more information contact
your local sales office or
e-mail us at comfort@trane.com
Weitere Informationen erhalten Sie bei:
Stempel des Händlers oder der mit der Montage beauftragten Firma
Bestellnummer für Dokumentation
Datum
Neu
Lagerort
Im Interesse einer kontinuierlichen Produktverbesserung behält sich die Trane Company das Recht auf
Änderungen der Konstruktion und Spezifikationen ohne Ankündigung vor.
Société Trane – Société Anonyme au capital de 61 005 000 Euros – Siège Social: 1 rue des Amériques –
88190 Golbey – France – Siret 306 050 188-00011 – RSC Epinal B 306 050 188
Numéro d'identification taxe intracommunautaire: FR 83 3060501888
RLC-PRC015-DE
08/01
Europa