JVC R-X350VB Bedienungsanleitung Seite 39
Inhaltsverzeichnis
Jistorsion har-
monique totale
Yistorsion d'inter- :
modulation
'acteur d'amortis- :
sement
iensibilité d'en-
trée/Impédance
PHONO
TAPE PLAY,
VTR,
VIDEO-1/
DAD, VIDEO-
2/AUX
Jiveau de sortie
d'enregistrement
2éponse en
fréquence
PHONO
(Egalisation
RIAA)
TAPE PLAY,
VTR,
VIDEO-1/
DAD, VIDEO-
2/AUX
igaliseur graphique
S.E.A.
Fréquence cen- :
trales
Gamme de
commande
Contour
Commande de
volume 4 -30 dB)
Rapport signal/orui
PHONO
:
TAPE PLAY,
JTR,
VIDEO-1/
DAD, VIDEO-
2/AUX
: 0,003 % 4 58 watts (1 kHz,
8 ohms}
0.007 % 4 55 watts
45a S ohms, 1 kHz
: 2.5 mV/47
kohms
: 190 mV/40 kohms
: 190 mV
: 20 Hz — 20 kHz, +1 dB,
-1 dB
> 5 Hz —50kHz,0
dB,
-1 dB
63 Hz, 250 Hz, 1 kHz,
4 kHz, 16 kHz
» +12 dB
: +6 dB 4100 Hz
:+4dB 4 10 kHz
SECTION
SYNTONISEUR
FM
Samme d'accord
°-
Sensibilité
utilisable
Seuil de sensi-
bilité 4 50 dB
Sensibilité stéréo
(S/B 46 dB)
71 dB
66 dB (DIN)
('66 IHF)
78 dB
('78 IHF)
(Sortie d'en-
registrement)
: 100 dB
67 dB (DIN)
('66 IHF)
77 0B
('78 IHF)
'78 IHF
DIN
(pour
|'Europe)
87,9 MHz —
87,5 MHz —
107,9 MHz
108,0 MHz
:
(S/B 26 dB)
Mono
10,3
dBf
0,9 wV/75
1 wV/75
ohms
ohms
1,8 4V/300
2uV/300
ohms
ohms
: Mono
14,8
-
def
(1,5 wV/75
ohms
3,0 »V/300
ohms)
Stéreo 38,3
-
dBf
(22,5 nV/75
ohms
45 nV /300
ohms)
=
Stéréo 23 pV/
75 ohms
-
Stéréo 46 pV /
300 ohms
Totale har-
monische ver-
vorming
Intermodulaire
vervorming
Dempingsfactor
gevoeligheid /
Impedantie
PHONO
TAPE PLAY,
VTR,
VIDEO-1/
DAD, VIDEO-
2/AUX
Opnameuitgangs
niveau
Frequentie-
karakteristiek
PHONO
(RIAA:
Egalizatie)
TAPE PLAY,
VTR,
VIDEO-1/
DAD, VIDEO-
2/AUX
S.E.A. Grafische
Egalizator
Midenfre-
quenties
Instelbereik
Countourregelaar
(Volumeregelaar
op -30 dB)
Signaal/ruis-
verhouding
PHONO
TAPE PLAY,
VTR,
VIDEO-1/
DAD, VIDEO-
2/AUX
FM TUNER
GEDE
Afstembereik
Bruikbare ge-
voeligheid
50 dB dempings-
gevoeligheid
Signaal/ruis 46 dB :
.710B
: 100 dB
: 0,003
% bij 58 W (4 kHz,
8 Ohm)
: 0,007 % bij 55 Ww
: 45 bij 8 Ohm, 1 kHz
: 2,5 mV/47 kOhm
: 190 mV/40 kOhm
: 190 mV
20 Hz — 20 kHz, +1 dB,
-1dB
> 5 Hz —50 kHz,0 dB,
-1 dB
: 63 Hz, 250 Hz, 1 kHz,
4kHz,16 kHz
: +12 dB
: +6 dB bij 100 Hz
: +4 dB bij 10 kHz
66 dB (DIN)
(66 IHF)
78 dB
('78 IHF)
(Rec out)
67 dB (DIN)
('66 IHF)
77 dB
('78 tHF}
ELTE
'78 IHF
DIN
(Voor Europa)
: 87,9 MHz —
87,5 MHz —
107,9MHz
1080 MHz
(S/R-verhoud-
ing 26 dB)
Mono
10,3
dBf
0,9 uV/
1 wV/
300 Ohm
75 Ohm
18 uV/300
2 uV/300
Ohm
Ohm
: Mono 14,8 dBf
_
(1,5 pV/
75 Ohm
3,0 nV/
300 Ohm)
Stereo 38,3
=
dBf
(22,5 pV/
75 Ohm
45 uV/
300 Ohm)
-
Stereo 23 npV/
75 Ohm
Stereo
46 2V/300
Ohm
Distorsion
total
Distorsion de
intermodulacion
Factor de amor-
tiguamiento
Sensibilidad/impe-
dancia de entrada
PHONO
TAPE PLAY,
VTR,
VIDEO-1/
DAD, VIDEO-
2/AUX
Nivel de salida de
grabacion
Respuesta de
frecuencia
PHONO
(Igualizacion
RIAA)
TAPE PLAY,
VTR,
VIDEO-1/
DAD, VIDEO-
2/AUX
ECUALIZADOR
GRAFICO S.E.A.
Frecuencias
centrales
Margen de
control
Contro!} de
sonoridad
(Control de volu-
men a una posi-
cion de -30 dB)
Relacidn sefial-
ruido
PHONO
TAPE PLAY,
VTR,
VIDEO-1/
DAD, VIDEO-
2/AUX
: 71 dB
: 100 dB
: 0,003 % a 58 vatios (1 kHz,
8 ohmios)
: 0,007 % a 55 vatios
: 45 (1 kHz, 8 ohmios)
: 2,6 mV/47
kohmios
: 190 mV/40 kohmios
: 190
mV
: 20 Hz — 20 kHz,
+1 dB, -1 dB
:
BHz —50kHz,0dB,
-1 dB
: 63 Hz, 250 Hz, 1 kHz,
4kHz, 16 kHz
:+12dB
: +6 dB a 100 Hz
: +4dBa
10 kHz
66 dB (DIN)
('66 IHF)
78 dB
('78 IHF)
(Salida de
grabacién)
67 dB (DIN)
('66 IHF)
77 dB
('78 |HF)
SECCION
DEL
SINTONIZADOR
DE
FM
Gama de sintonia
Sensibilidad de uso:
Umbral de silenci- :
miento de 50 dB
Sensibilidad
estéreo con S/R
de 46 dB
'78 IHF
DIN
(Para Europa)
: 87,9 MHz —
87,5 MHz —
107.9 MHz
108,0 MHz
(S/R 26 dB)
Mono
10,3
dBt
O9uV/75
1 4V/75
ohmios
ohmios
1,8unV/300
2 4V/300
ohmios
ohmios
Mono
14,8
-
dBf
(1,5 uV/75
ohmios
3,0 nV /300
ohmios)
Estéreo 38,3
-
daBf
(22,5 wV/75
ohmios
45 pV /300
ohmios}
:-
Estéreo 23
uV/75 ohmios
-
Estéreo
46 uV/300
ohmios
Inhaltsverzeichnis
