JVC R-X350VB Bedienungsanleitung Seite 18

(2) When the VTR switch and the SOUND
SELECTOR switch are activated:
The signal from the VTR is
output from the MONITOR
OUT terminal and any signal
selected except that from the VTR can
be output.
@® Headphone jack (PHONES)
Flip down the cover and plug stereo head-
phones into this jack for private listening
and recording monitoring. See page 31. Sf
you want to listen to sound from the head-
phones only, press the SPEAKERS switches
to OFF,
@ SPEAKERS switches
SPEAKERS-1 switch
Press to switch the speakers connected to
the SPEAKERS 1 terminals on or off.
SPEAKERS-2 switch
Press to switch the speakers connected
to the SPEAKERS 2 terminais on or off.
@ BALANCE control
Use to adjust the balance between the left
and right speakers.
@ STOP LEVEL switch
This is used to switch over the sensitivity
of the receiver between high and low;
this determines the strength of broadcast
signals at which the scan tuning stops.
it is effective during the auto memory
and auto tuning.
Note:
e@This stop level is related to the SIGNAL
LEVEL indicator @. The HIGH stop level
corresponds to higher than MID level and
the LOW stop level corresponds to LOW
level.
® VOLUME control
Slide to the right to increase the sound level.
@ FM MODE/MUTE switch
Press this switch so that AUTO of FM
MODE and ON of FM MUTE light in the
display for normal FM reception for auto-
matic elimination of interstation noise.
When receiving a weak or noisy FM stereo
broadcast, press this switch so that MONO
of FM MODE and OFF of FM MUTE in the
display light; the broadcast wil! be heard in
mono but the clarity of reception will be
improved,
@® AuTO MEMORY switch
Activate this switch to scan and preset broad-
casts automaticaily. The dB indication is
shown and the received frequency changes
from the lower frequency limit. After this,
if a broadcast is tuned in, its signal strength
is shown in dB for 1 second and channel
number 1 flickers for 3 seconds. If this broad-
cast is not required to be stored in memory,
press this switch within 4 seconds; the dB
indication is shown and auto memory
function starts again. If not, the MEMORY
indicator and channe! number light to-
gether and its frequency is stored in the
memory of channel number 1. Then the
dB indication is shown again and upscanning
restarts. The same function is performed for
the remaining channels.
(2) Bei aktiviertem VTR- und SOUND
SELECTOR-Schalter:
Das [VIDEO}-Signal des Videorecorders
wird iber die [(VIDEO]-MONITOR OUT-
Buchse wiedergegeben; jedes [AUDIO}-
Signal, mit Ausnahme des Videorecor-
ders, kann wiedergegeben werden.
@® Kopfhérerbuchse (PHONES)
Die Abdeckung nach unten ziehen, und den
Kopfhorer an diese Buchse auschlieRen,
wenn "'individuelles Hdren" oder Uber-
wachen von Bandaufnahmen gewiinscht
wird. Siehe Seite 31. Soll nur ber die Kopf-
hérer wiedergegeben werden, die SPEAK-
ERS-Schalter auf OFF schaiten,
@ Lautsprecherschalter (SPEAKERS)
SPEAKERS-1-Schalter:
Zum Ein-und Ausschalten von Lautsprecher-
system-1.
SPEAKERS-2-Schaiter:
Zum Ein-und Ausschaiten von Lau tsprecher-
system-2.
@ Balanceregler (BALANCE)
Zur Balanceregelung zwischen rechtem und
linkem Kanal.
@ Ansprechpegelschaiter (STOP LEVEL)
Fur die Empfindlichkeitsregelung zwischen
niedrig und hoch. Mit dieser Einstellung
wird die Abtastschaltung geregelt, indem der
Signalstarkepegel, auf den die Abtastung
reagiert, verandert wird. Der Schalter ist fur
die automatische Speicherung und die auto-
matische Abstimmung vorgesehen.
Hinweis:
® Diese Pegelveranderung beeinflu&t auch
die SIGNAL LEVEL-Anzeige @ . Der
HIGH-Ansprechpegel entspricht iber dem
Mittel-Pegel liegenden Werten, der LOW-
Ansprechpege! entspricht den auf dem
Niedrigpege! liegenden Werten.
@ Lautstarkeregier (VOLUME)
Zum Anheben der Lautstarke nach rechts
schieben.
@ UKW-Empfangsart-/UKW-Stummschaiter
(FM MODE/MUTE)
Bei normalem UKW-Empfang den Schalter
so einstellen, da® in der FM MODE-Anzeige
"AUTO", in der FM MUTE-Anzeige "ON"
leuchtet. Die Stummschaitung eliminiert
automatisch Stérgerausche "zwischen den
Sendern".
Wird ein UKW-Sender mit zu schwachem
Signal oder bei zu vielen Stdrgeraéuschen
empfangen, den Schaiter so einstellen, dag
in der FM MODE-Anzeige '""MONO", in der
FM MUTE-Anzeige "OFF leuchtet, Die
Stummschaltung ist damit abgeschaltet, und
der Mono-Empfang ist k larer.
@ Schalter fiir automatische Speicherung
(AUTO MEMORY)
Diesen Schalter zur Abtastung und auto-
matischen Speicherung von Sendern akti-
vieren, Beginnend mit dem unteren Ende
des Frequenzbandes wird die dB-Anzeige und
die Frequenzanzeige wiedergegeben, Wird
ein Sender empfangen, erscheint die Signal-
starkeanzeige in dB fir eine Sekunde, die
Anzeige von Kanal 1. blinkt ftir drei
Sekunden. Soll der vorliegende Sender nicht
gespeichert werden, diesen Schaiter inner-
halb von vier Sekunden drticken. Daraufhin
erscheint die dB-Anzeige und die Auto-
matikspeicherung startet erneut.