Kyosho MINI-Z Racer Formula Car MF-015 Bedienungsanleitung Seite 45

How to remove the C-Ring. / So entfernen Sie den C-Ring!
/ Comment Retirer Ie Clips En C / Montaje Clip-C / CIJ
> To change the Front Spring and King Pin, the C-Ring must be removed.
Um die vordere Lenkwelle und Feder zu tauschen, muss der C-Ring entfernt werden.
Retirer les clips en C pour changer les ressorts avant et les axes de fusées.
Para cambiar eI Muelle Delantero y el King Pin, debe desmontar
Plastic Pencil Tip
Kunststoffspitze
Pointe de crayon plastique
Punta Läpiz Plästico
C-Ring
C-Ring
CLIPS EN C
Clip-c
How to remove Rear Spring. / So tauschen Sie die hinteren Federn aus!
/ Comment Retirer
Rear Spring can be changed by removing just 2 screws.
Die hinteren Federn können durch das entfernen von nur 2 Schrauben gewechselt
L 'aileron arriére peut étre changé en retirant uniquement 2 vis.
EI muelle Trasero puede ser cambiado desmontando
2 x 6mm TP Screw
LK Treibschraube
Vis TP 2x6mm
Tornillo 2x6mm
TPEA
Ie Ressort Arriere. / Sustituciön
2x6mm
TP
-2
el Clip C
del muelle traseto
2 tornillos
Rear Spring
Heckfeder
Aileron arriére
Muelle trasero
45
Spare C-Ring is attached to
plastic part runner included
Ersatz C-Ring ist bei den
beiliegenden Teilen enthalten.
Grappe de clips-C en plastique
de remplacement.
Clip C de repuesto incluido.
/
werden.
o
Rear Spring
Heckfeder
Aileron
Muelle
8
arriöre
trasero