Kyosho MINI-Z Racer Formula Car MF-015 Bedienungsanleitung Seite 43

Remove a Motor / Der Ausbau
/ Sustituciön del motor
Motor can be changed for a spare motor.
Motor kann gegen einen Ersatzmotor ausgetauscht
Le moteur peut étre changer par un autre moteur Kyosho
Puede cambiar el motor por uno de recambio.
I Remove Motor.
Motor abbauen.
Retirer le moteur.
Desmontar el motor.
2 x 6mm TP Screw
LK Treibschraube
Vis TP 2x6mm
Tornillo 2x6mm TP
2
Remove the Pinion
Der Ausbau des Motorritzels
RETIRER LE PIGNON
Desmonte eI pifiön
Motor Guide
Motorhalterung
GUIDE MOTEUR
Soporte motor A
3
Install the Pinion
Die Montage des Motorritzels
INSTALLER LE PIGNON
Instale eI pifiön
des Motors / Retirer
/
Motor Cord
Motorkabel
Cäbles moteur
Cable Motor
Gear.
MOTEUR.
A
A
A
Motor Guide B
Motorhalterung B
GUIDE MOTE-UR B
Soporte motor B
Gear.
MOTEUR.
le Moteur
werden.
2x6mm
o
Pinion
Motorritzel
PIGNON
Pifhån
Motor
O
Motorhalterung
GUIDE
Soporte motor A
2x6mm
Motor Stopper
Motorhalter
Plaque moteur
Soporte Motor
Gear Wheel Wrench
Radschlüssel
MOTEUR Clé Mini-Z
Llave de ruedas
t
10
Guide A
A
MOTEUR A
Motor Guide
Motorhalterung B
GUIDE MOTEUR
Soporte motor B
8
B
B