Werbung
je poškozené, spadlo na zem, nebo
pokud kolo spadlo k zemi s připe-
vněným sedlem, kontaktujte svého
prodejce, abyste zjistili, zda je stále
možné sedlo používat. Poškozené
části je třeba vždy vyměnit.
Kontaktujte svého prodejce, pokud si
DA
Brugervejledning
Tillykke med købet af Hamax'
barnestol. Du har købt en sikker og
behagelig stol, som dine børn kan
vokse med.
Følg monterings- og brugsanvisningen
nøje, når du monterer og bruger stolen.
Gem denne monterings- og
brugsanvisning, da den er til megen
hjælp, hvis du ved en senere
lejlighed anskaffer ekstraudstyr til
stolen.
INSTALLATION
– Kan monteres på cykler med en baga-
gebærer, der er i overensstemmelse
med EN 11243-standarden (25 kg eller
mere).
– Kan monteres på cykler med en baga-
gebærer på mellem 120 og 180 mm i
bredden.
– Kan monteres på cykler med en baga-
gebærer, der har en rørdiameter på
mellem 10 og 20 mm.
– Kan ikke monteres på cykler med en
bagagebærer, der ikke har lige eller pa-
rallelle sider
– Kan ikke monteres på cykler med en
bagagebærer, der har en rørdiameter
på under 10 mm
– Kan ikke monteres på cykler med en
bagagebærer, der har en rørdiameter
på over 20 mm.
– Kan ikke monteres på støddæmpede
cykler.
– Stolen må kun monteres på en cykel,
der er beregnet til denne type belast-
ning. Bed leverandøren om mere uddy-
bende rådgivning.
– Barnestolen monteres på bagagebære-
ren med monteringsbeslaget. Se billede
5. Håndtaget til monteringsbeslaget skal
strammes så meget, at sædet sidder
helt fast og ikke kan glide. Gør det til en
regel altid at kontrollere dette, før cykel-
turen starter.
– Kontroller, at monteringsbeslaget sidder
godt fast og kontroller dette med jævne
mellemrum
– Den ekstra sikkerhedsstrop skal fastgø-
res på cyklens ramme eller sadelpind
– For at opnå den bedste komfort og sik-
kerhed for barnet skal du sikre dig, at
stolen ikke glider fremad, så barnet risi-
kerer og glide ud af den. Hamax anbe-
faler, at ryglænet hælder en smule
bagud.
– Kontroller, at alle cyklens dele virker
korrekt med barnestolen monteret.
BRUG
– Man skal normalt være over 16 år for at
have lov til at køre med et barn på cy-
klen. Kontroller nationale love og
bestemmelser.
– Stolen er godkendt til børn fra ca. 9
nejste jisti, jak nové části
namontovat.
Přejeme Vám a Vašemu dítěti báječ-
né cyklistické výlety s dětskou se-
dačkou Hamax!
måneder til 6 år eller maks. 22 kg. Sørg
for fra tid til anden at kontrollere, at
barnets vægt og størrelse ikke overskri-
der stolens kapacitet.
– Undlad at cykle med et barn, der er for
lille til at sidde sikkert i stolen. Barnet
skal kunne sidde uden støtte i en læn-
gere periode, og minimum så længe cy-
kelturen varer. Respekter den anbefale-
de minimumsalder. Hvis du er i tvivl,
bedes du spørge en børnelæge til råds.
– Kontroller, at der ikke er noget på bar-
net, hverken kropsdele eller beklæd-
ningsdele, der kommer i kontakt med
bevægelige dele på sædet eller cyklen,
og kontroller jævnligt dette, efterhån-
den som barnet bliver større, da der er
risiko for, at barnets fødder kan komme
i klemme i hjulet, og at fingrene kan
komme i klemme i bremserne eller
fjedrene på sadlen. Barnestolen yder
god beskyttelse af side og fødder. Men
det anbefales at købe og montere en
tæt og god hjulskærm/kædeskærm.
Denne kan købes hos din
cykelforhandler.
– Kontroller, at der ikke er skarpe gen-
stande, f.eks. flossede kabler, på cy-
klen, der kan skade barnet.
– Kontroller, at fastspændingssystemet
ikke er løst eller kan blive fanget i be-
vægelige dele, særligt hjulene, også når
du kører på cyklen, uden der sidder et
barn i stolen.
– Brug altid sikkerhedsselen/fastspæn-
dingssystemet, så barnet sidder fasts-
pændt i stolen.
– Barnet i stolen bør altid være klædt var-
mere på end cyklisten.
– Barnet bør være beskyttet mod regnen
med passende vandtæt beklædning.
– Husk at give barnet hjelm på inden
cykelturen.
– Vær opmærksom på, at stolen kan blive
meget varm, når den står ude i solen,
så kontroller dette, før du placerer bar-
net i stolen.
– Fjern stolen, når du transporterer cyklen
med bil (udvendigt på bilen).
Luftmodstanden kan beskadige stolen
eller løsne beslagene fra cyklen, hvilket
kan resultere i en ulykke.
ADVARSLER
– Advarsel: Sæt ikke ekstra bagage eller
udstyr fast på barnestolen, da dette kan
give en totalvægt, der overstiger 22 kg.
Vi anbefaler, at du placerer ekstra baga-
ge foran på cyklen
– Advarsel: Undlad at ændre barnestolen.
Dette ophæver automatisk garantien,
og producentens produktansvar
bortfalder.
– Advarsel: Vær opmærksom på, at bar-
nets vægt i barnestolen ændrer cyklens
stabilitet og køreegenskaber, særligt
Werbung
