Werbung
Max 10 cm
SR
Postavite sedište i adapter što je
više moguće unapred dok. Postarajte
se da oznaka za centar gravitacije bude
na manje od 10 cm iza zadnje glavčine.
SV
Positionera sitsen och adaptern så
långt fram som möjligt. Kontrollera att
mitten på tyngdpunktsmarkeringen
befinner sig högst 10 cm bakom det
bakre navet.
SL
Sedež postavite na vmesnik čim
bolj proti sprednjemu delu. Zagotovite,
da je sredina oznake težišča manj kot
10 cm za pestom zadnjega kolesa.
SK
Umiestnite sedačku a adaptér tak
dopredu, ako je to možné. Uistite sa,
že je značka ťažiska za zadným
nábojom menej ako 10 cm.
BG
Поставете седалката и адаптера
колкото се може по-напред. Убедете
се, че центърът на маркировката на
гравитацията е по-малко от 10 cm зад
задната главина.
TR
Koltuğu ve adaptörü şekilde
mümkün öne doğru yerleştirin.
Yer çekimi işareti merkezinin arka
göbek arkasında 10 cm'den az
olduğundan emin olun. Yan kolu 10
zorlamanız gerekiyorsa, bir şey yanlış
konumda olabilir.
UK
Встановлюйте крісло і адаптер
якнайближче до передньої частини.
Переконайтесь, що мітка центру
тяжіння перебуває на відстані
щонайменше 10 см за віссю заднього
колеса.
LI
Nustatykite sėdynę (1) ir adapterį
kuo labiau priekyje. Pasirūpinkite, kad
sunkio centro žymė (9) būtų mažiau
kaip 10 cm už galinės stebulės.
LV
Novietojiet sēdeklīti un adapteri
cik vien iespējams uz priekšu.
Pārliecinieties, vai smaguma centrs ir
mazāks par 10 cm aiz aizmugures
mezgla.
Werbung
