Beko BEKOMAT 13 Installationanleitung Und Betriebsanleitung Seite 37

english
Possible causes:
• Power supply faulty
• Power supply board defective
• Control PCB defective
- Check voltage on type plate.
- Check voltage on power supply board
at terminals 0.0 - 0.1 - 0.2.
- Check 24 VDC voltage on control
PCB at terminals 1.0 - 1.1
(without load up to 36 VDC may be
measured)
- Check plug connection/ribbon cable
Possible causes:
• Feed and/or outlet line shut off or bloc-
ked
• Wear
• Control PCB defective
• Solenoid valve defective
- Check feed line and outlet line
- Replace worn parts
- Check if valve opens audibly
(press test button several times)
- Check 24 VDC voltage on control PCB
at terminals 3.0 - 3.1 - 3.2
(without load up to 36 VDC may be
measured)
Possible causes:
• Feed line with insufficient slope
• Excessive condensate quantities
• Sensor tube extremely dirty
• Dropping below necessary minimum
pressure
- Lay feed line with adequate slope
- Install venting line
- Clean sensor tube
- Ensure minimum pressure, otherwise
install low-pressure or vacuum conden-
sate drain
Possible causes:
• Control air line blocked
• Wear
- Clean entire valve unit
- Replace worn parts
- Clean sensor tube
BEKOMAT 13, 13 CO, 13 CO PN25, 13 CO PN40
français
Origines possibles :
• Défaut d'alimentation électrique
• Carte d'alimentation défectueuse
• Carte de commande défectueuse
- Relever la tension sur la plaque
- Vérifier la tension sur la carte d'alimen-
tation, aux bornes 0.0 - 0.1 - 0.2.
- Vérifier la tension de 24 VDC sur la
carte de commande, aux bornes 1.0 -
1.1
(mesurable sans charge jusqu'à 36
VDC)
- Vérifier liaison enfichable/câble en
nappe
Origines possibles :
• Conduites d'arrivée et/ou d'évacuation
obturées ou bouchées
• Usure
• Carte de commande défectueuse
• Electrovanne défectueuse
- Contrôler l'arrivée et l'évacuation
- Remplacer les pièces d'usure
- Vérifier si l'ouverture de la soupape est
perceptible
(Presser plusieurs fois la touche Test)
- Vérifier les 24 VDC sur la carte de
commande, aux bornes 3.0 - 3.1 - 3.2.
(mesurable sans charge jusqu'à 36
VDC)
Origines possibles :
• Conduite d'arrivée avec pente insuffi-
sante
• Trop de condensat produit
• Tube de sonde fortement encrassé
• Pression minimale non atteinte
- Réaliser l'arrivée avec une pente
- Installer une conduite d'équilibrage d'air
- Nettoyer le tube de sonde
- Assurer la pression minimale ou ins-
taller un purgeur Low Pressure ou à
dépression
Origines possibles :
• Conduite d'équilibrage d'air bouchée
• Usure
- Nettoyer entièrement le module soupape
- Remplacer les pièces d'usure
- Nettoyer le tube sonde
lietuvių
Galimos priežastys:
• Elektros tiekimas sutrikęs
• Elektros tiekimo plokštė sugedusi
• Valdymo plokštė sugedusi
- Patikrinkite įtampą ant tipo plokštės.
- Patikrinkite įtampą ant elektros tiekimo
plokštės gnybtuose 0.0 - 0.1 - 0.2.
- Patikrinkite 24 VDC įtampą ant valdymo
plokštės gnybtuose 1.0 - 1.1
(be apkrovos gali būti dozuojama iki 36
VDC)
- Patikrinkite kištuko jungtį/juostinį kabelį
Galimos priežastys:
• Maitinimo ir/ar išleidimo linija išjungta
ar blokuota
• Susidėvėjimas
• Valdymo plokštė sugedusi
• Solenoidinis vožtuvas sugedęs
- Patikrinkite maitinimo ir išleidimo liniją
- Pakeiskite nusidėvėjusias detales
- Patikrinkite, ar vožtuvas atsidaro
girdimai
(kelis kartus nuspauskite bandymo
mygtuką)
- Patikrinkite 24 VDC įtampą ant valdymo
plokštės gnybtuose 3.0 - 3.1 - 3.2
(be apkrovos gali būti dozuojama iki 36
VDC)
Galimos priežastys:
• Maitinimo linija su nepakankamu
nuolydžiu
• Pernelyg didelis kondensato kiekis
• Daviklio vamzdelis labai nešvarus
• Būtinojo minimalaus slėgio nukritimas
- Tieskite maitinimo liniją su atitinkamu
nuolydžiu
- Sumontuokite išleidimo liniją
- Išvalykite daviklio vamzdelį
- U ž t i k r i n k i t e m i n i m a l a u s s l ė g i o
p a l a i k y m ą , p r i e š i n g u a t v e j u
sumontuokite žemo slėgio ar vakuuminį
kondensato išleidiklį.
Galimos priežastys:
• Valdymo oro linija užblokuota
• Susidėvėjimas
- Išvalykite visą vožtuvo įtaisą.
- Pakeiskite susidėvėjusias detales
- Išvalykite daviklio vamzdelį
37