Werbung
Meldung
found. (Bluetooth-Stack %s nicht initialisiert.
Datei %s nicht gefunden.)
Bluetooth Stack not installed. Please re-install
the software to correct the problem. (Bluetooth-
Stack nicht installiert. Bitte Software erneut
installieren, um das Problem zu beheben.)
Bluetooth USB dongle not found. Possible
causes: The Bluetooth software is not installed
correctly, The Bluetooth USB Dongle is not
connected or The Bluetooth USB Dongle might
be turned off in case of a laptop (Bluetooth-USB-
Dongle nicht gefunden. Mögliche Ursachen: Die
Bluetooth-Software ist nicht ordnungsgemäß
installiert. Der Bluetooth-USB-Dongle ist nicht
angeschlossen. Bei einem Laptop ist der
Bluetooth-USB-Dongle möglicherweise
deaktiviert)
Bluetooth USB dongle not found. Possible
causes: The Bluetooth software is not installed
correctly, The Bluetooth USB Dongle is not
connected, The Bluetooth USB Dongle is
connected to a different USB port than was used
during the installation or The Bluetooth USB
Dongle might be turned off in case of a laptop
(Bluetooth-USB-Dongle nicht gefunden.
Mögliche Ursachen: Die Bluetooth-Software ist
nicht ordnungsgemäß installiert. Der Bluetooth-
USB-Dongle ist nicht angeschlossen. Der
Bluetooth-USB-Dongle ist an einen anderen
USB-Anschluss angeschlossen, als während der
Installation verwendet wurde. Bei einem Laptop
ist der Bluetooth-USB-Dongle möglicherweise
deaktiviert)
Calibration is invalid. (Kalibrierung ist ungültig.)
Cannot move a [Markername] marker (Ein
[Markername]-Marker kann nicht verschoben
werden)
Cannot move a Artefact marker (Display artefact
data) (Ein Artefakt-Marker kann nicht
verschoben werden (Artefakt-Daten anzeigen))
Cannot move a Pause marker (Display pause
data) (Ein Pause-Marker kann nicht verschoben
werden (Pause-Daten anzeigen))
Changes in marker data could not be written!
Disk error (Änderungen der Markerdaten
konnten nicht geschrieben werden!
Festplattenfehler)
Channel settings could not be written!
(Kanaleinstellungen konnten nicht geschrieben
werden!)
CIM not connected! (CIM nicht verbunden!)
CIM-AUX not connected! (CIM-AUX nicht
254
Ursache
Kommunikationsfehler
Kommunikationsfehler
Kommunikationsfehler
Kalibrierung ist ungültig
Marker kann nicht verschoben
werden
Marker kann nicht verschoben
werden
Marker kann nicht verschoben
werden
Fehler beim Speichern der
Markerdaten
Fehler beim Speichern der
Kanaleinstellungen
Modul erwartet, aber nicht
verbunden
Modul erwartet, aber nicht
Solar Blue Benutzerhandbuch | LBL-001015 [D]
Mögliche
Behebungsmaßnahmen
kontaktieren
Laborie-Vertreter
kontaktieren
Laborie-Vertreter
kontaktieren
Laborie-Vertreter
kontaktieren
Kalibrierung
wiederholen
Marker ist nicht
verschiebbar
Artefakt-Daten sind
verborgen
Pause-Daten sind
verborgen
Laborie-Vertreter
kontaktieren
Laborie-Vertreter
kontaktieren
Laborie-Vertreter
kontaktieren
Laborie-Vertreter
Anhang C
Werbung
