Werbung
Meldung
verwendet werden zu können. Diese Firmware
ist auf Ihrem Computer nicht vorhanden. Bitte
wenden Sie sich an Ihren Händler.)
The Solar Blue is connected to the computer via
USB but not all Laborie bus ports were
recognized (Das Solar Blue ist über USB mit dem
Computer verbunden, es wurden jedoch nicht
alle Laborie-Bus-Ports erkannt)
The Solar Blue is connected to the computer via
USB but not powered. Replace the batteries or
connect the power adapter. (Das Solar Blue ist
über USB mit dem Computer verbunden, aber
nicht mit Strom versorgt. Tauschen Sie die
Batterien aus oder schließen Sie das Netzteil an.)
The Solar Blue is not connected to the
computer. (Das Solar Blue ist nicht mit dem
Computer verbunden.)
The Solar Blue is not connected to the
computer. Check the range of the Solar Blue.
Check the Bluetooth dongle. Replace the
batteries or connect the power adapter.
Connect the Solar Blue via an USB cable. (Das
Solar Blue ist nicht mit dem Computer
verbunden. Überprüfen Sie die Reichweite des
Solar Blue. Überprüfen Sie den Bluetooth-
Dongle. Tauschen Sie die Batterien aus oder
schließen Sie das Netzteil an. Verbinden Sie das
Solar Blue über ein USB-Kabel.)
The Solar Blue system has lost the connection
(Die Verbindung des Solar Blue Systems ist
unterbrochen)
The Solar Blue system has lost the connection,
the investigation will be saved and stopped (Die
Verbindung des Solar Blue Systems ist
unterbrochen, die Untersuchung wird
gespeichert und gestoppt)
The system has lost the connection, the
investigation will be saved and stopped (Die
Verbindung des Systems ist unterbrochen, die
Untersuchung wird gespeichert und gestoppt)
The system is connected to the computer via
USB but not all Laborie bus ports were
recognized (Das System ist über USB mit dem
Computer verbunden, es wurden jedoch nicht
alle Laborie-Bus-Ports erkannt)
The system is not connected to the computer
(Das System ist nicht mit dem Computer
verbunden)
The system is not powered. Please check the
power connection (Das System wird nicht mit
Strom versorgt. Bitte überprüfen Sie den
Stromanschluss)
The WPU [Name] has lost the connection (Die
Verbindung zur WPU [Name] ist unterbrochen)
260
Ursache
Solar Blue ist über USB verbunden Laborie-Vertreter
Solar Blue ist über USB verbunden Laborie-Vertreter
Solar Blue ist nicht verbunden
Solar Blue ist nicht verbunden
Kommunikationsfehler
Kommunikationsfehler
Kommunikationsfehler
Nicht alle Laborie-Bus-Ports
werden erkannt
System ist nicht mit dem
Computer verbunden
Das System wird nicht mit Strom
versorgt
Kommunikationsfehler
Solar Blue Benutzerhandbuch | LBL-001015 [D]
Mögliche
Behebungsmaßnahmen
kontaktieren
kontaktieren
Laborie-Vertreter
kontaktieren
Laborie-Vertreter
kontaktieren
Laborie-Vertreter
kontaktieren
Laborie-Vertreter
kontaktieren
Laborie-Vertreter
kontaktieren
Laborie-Vertreter
kontaktieren
System mit dem
Computer verbinden
Stromversorgung
anschließen
Laborie-Vertreter
kontaktieren
Anhang C
Werbung
