Protezione Dell'ambiente; Nl Vertaling (Gebruikers)Handleiding - Graphite 58Ge116 Benutzerhandbuch

K indica l'incertezza di
dall'apparecchiatura sono descritte dal valore di accelerazione delle
vibrazioni a (dove K indica l'incertezza di misura).
h
Il livello di pressione sonora L
pA
di accelerazione delle vibrazioni a
misurati in conformità alla norma EN 62841-1. Il livello di vibrazioni a
indicato può essere utilizzato per confrontare le apparecchiature e per
una valutazione preliminare dell'esposizione alle vibrazioni.
Il livello di vibrazioni indicato è solo rappresentativo dell'uso di base
dell'unità. Se l'unità viene utilizzata per altre applicazioni o con altri
strumenti di lavoro, il livello di vibrazioni può cambiare. Livelli di
vibrazione più elevati saranno influenzati da una manutenzione
insufficiente o troppo poco frequente dell'unità. I motivi sopra indicati
possono comportare un aumento dell'esposizione alle vibrazioni durante
l'intero periodo di lavoro.
Per stimare con precisione l'esposizione alle vibrazioni, è
necessario tenere conto dei periodi in cui l'unità è spenta o accesa
ma non utilizzata per il lavoro. Quando tutti i fattori sono stimati con
precisione, l'esposizione totale alle vibrazioni può essere
significativamente inferiore.
Per proteggere l'utente dagli effetti delle vibrazioni, è necessario adottare
ulteriori misure di sicurezza, come la manutenzione ciclica della
macchina e degli strumenti di lavoro, la garanzia di un'adeguata
temperatura delle mani e una corretta organizzazione del lavoro.

PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

I prodotti alimentati elettricamente non devono essere smaltiti con i rifiuti
domestici, ma devono essere portati nelle strutture appropriate per lo
smaltimento. Per informazioni sullo smaltimento, rivolgersi al rivenditore
del prodotto o alle autorità locali. I rifiuti di apparecchiature elettriche ed
elettroniche contengono
apparecchiature non riciclate rappresentano un rischio potenziale per
l'ambiente e la salute umana.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością". Spółka komandytowa con
sede legale a Varsavia, ul. Pograniczna 2/4 (di seguito: "Grupa Topex") informa che tutti
i diritti d'autore sul contenuto del presente manuale (di seguito: "Manuale"), compresi,
tra gli altri. Il testo, le fotografie, i diagrammi, i disegni e la sua composizione
appartengono esclusivamente a Grupa Topex e sono tutelati dalla legge del 4 febbraio
1994 sul diritto d'autore e sui diritti connessi (Gazzetta Ufficiale 2006 n. 90 Poz. 631, e
successive modifiche). La copia, l'elaborazione, la pubblicazione, la modifica a fini
commerciali dell'intero Manuale e dei suoi singoli elementi, senza il consenso di Grupa
Topex espresso per iscritto, è severamente vietata e può comportare responsabilità civili
e penali.
Dichiarazione di conformità CE
Produttore: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., ul. Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Prodotto: Mini motosega a batteria
Modello: 58GE116
Nome commerciale: GRAFITE
Numero di serie: 00001 ÷ 99999
La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto l'esclusiva
responsabilità del produttore.
Il prodotto sopra descritto è conforme ai seguenti documenti:
Direttiva macchine 2006/42/CE
Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 2014/30/UE
Direttiva RoHS 2011/65/UE, modificata dalla direttiva 2015/863/UE.
Livello di potenza sonora misurato: LwA= 94,92 dB(A) K=3 dB(A)
Livello di potenza sonora garantito: LwA = 98 dB(A)
E soddisfa i requisiti degli standard:
EN ISO 12100:2010; EN 62841-1:2015+A11;
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021;
EN IEC 63000:2018
Organismo notificato:
N. 0197; TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystraße 2 90431
Nürnberg Germania
Certificato di esame CE del tipo n:
BM 50590244 0001
La presente dichiarazione si riferisce esclusivamente alla macchina così
come immessa sul mercato e non comprende i componenti
aggiunte dall'utente finale o eseguite da lui successivamente.
Nome e indirizzo della persona residente nell'UE autorizzata a preparare
il fascicolo tecnico:
Firmato a nome di:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Via Pograniczna
02-285 Varsavia
Paweł Kowalski
misura). Le vibrazioni
, il livello di potenza sonora L
WA
riportati in queste istruzioni sono stati
h
sostanze inerti per l'ambiente.
emesse
Responsabile della qualità del gruppo TOPEX
Varsavia, 2023-07-31
e il valore
h
VERTALING (GEBRUIKERS)HANDLEIDING
LET OP: LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR
VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT EN BEWAAR
HEM ZODAT U HEM LATER KUNT RAADPLEGEN. PERSONEN DIE
DE INSTRUCTIES
APPARATUUR NIET MONTEREN, AFSTELLEN OF BEDIENEN.
SPECIFIEKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
OPMERKING!
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en volg de waarschuwingen
en veiligheidsvoorschriften op. Het apparaat is ontworpen voor veilig
gebruik. Desondanks kunnen installatie, onderhoud en gebruik van het
apparaat gevaarlijk zijn. Als u de volgende procedures volgt, vermindert
u het risico op brand, elektrische schokken en letsel en verkort u de
installatietijd van het apparaat.
LEES DE GEBRUIKERSHANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR OM
VERTROUWD TE RAKEN MET HET APPARAAT BEWAAR DEZE
HANDLEIDING VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.
VEILIGHEIDSREGELS
Specifieke veiligheidsvoorwaarden voor accukettingzagen
WAARSCHUWING! Bij het gebruik van de kettingzaag moeten de
veiligheidsvoorschriften in acht worden genomen. Voor uw eigen
Le
veiligheid en de veiligheid van omstanders wordt u verzocht deze
handleiding te lezen voordat u de kettingzaag gebruikt. U wordt verzocht
de instructies te bewaren voor toekomstig gebruik.
Veiligheidswaarschuwingen voor de kettingzaag:
• - Geen enkel deel van uw lichaam in de buurt van de kettingzaag
brengen terwijl de zaag draait. Zorg ervoor dat de ketting geen
enkel voorwerp raakt voordat u de motorzaag start. Een moment
van onoplettendheid tijdens het gebruik van de kettingzaag kan
ertoe leiden dat de ketting aan kleding of lichaamsdelen blijft
haken.
• - Houd de zaag altijd zo vast dat deze tijdens het gebruik niet
terugspringt. Let hierop tijdens het gebruik, omdat dit een
eenhandszaag is. Als u de motorzaag verkeerd of te slap
vasthoudt, kan dit leiden tot letsel en is dit niet toegestaan.
• - Draag een veiligheidsbril en gehoorbescherming. Aanvullende
veiligheidsuitrusting voor hoofd, handen, benen en voeten wordt
aanbevolen. Geschikte beschermende kleding vermindert het
risico op letsel door rondvliegende materiaalfragmenten of per
ongeluk contact met de kettingzaagketting.
• - De motorzaag niet in een boom gebruiken. Gebruik van de
kettingzaag door een gebruiker in een boom kan letsel
veroorzaken.
• - De gebruiker moet altijd stevig op de grond staan en mag de
kettingzaag alleen gebruiken als hij op een stilstaand, veilig en vlak
oppervlak staat. Als de gebruiker op een gladde of onstabiele
ondergrond staat, zoals een ladder, kan hij zijn evenwicht verliezen
of de controle over de zaag verliezen.
• - Let bij het zagen van takken waar spanning op staat op de
mogelijkheid van terugslag. Wanneer de spanning in de houtvezels
vrijkomt, kan de tak de bediener raken of ervoor zorgen dat de
bediener de controle over de zaag verliest.
• - Wees vooral voorzichtig bij het zagen van struiken en jonge
bomen. Flexibele onderdelen kunnen aan de zaag blijven haken
en de gebruiker raken, waardoor deze uit balans kan raken.
• - Draag de kettingzaag in uitgeschakelde toestand, houd hem bij
de handgreep en van uw lichaam weg. Bij het vervoeren en
opbergen
aanbrengen. Door de zaag op de juiste manier te hanteren, kunt u
de kans op per ongeluk contact met de bewegende ketting
verkleinen.
• - Volg de instructies voor het smeren, spannen van de ketting en
vervangen van accessoires. Een onjuist gespannen of gesmeerde
ketting kan breken of het risico op terugslag vergroten.
• - Zaaggrepen moeten droog, schoon en niet vervuild zijn met olie
of vet. Handgrepen die vettig zijn of verontreinigd met olie kunnen
leiden tot verlies van controle over de zaag.
• - De kettingzaag is uitsluitend ontworpen voor het zagen van hout.
Gebruik de kettingzaag niet voor iets anders dan het beoogde doel.
Gebruik de kettingzaag bijvoorbeeld niet voor het zagen van plastic
64
NL
Snoerloze minikettingzaag: 58GE116
NIET HEBBEN GELEZEN,
van de kettingzaag altijd
MOGEN DE
het zaagbladdeksel