Protecția Mediului; Ua Посібник З Перекладу (Користувача); Правила Безпеки - Graphite 58Ge116 Benutzerhandbuch

Țineți ferăstrăul bine și ferm în timpul pornirii și funcționării.
Asigurați-vă că materialul care urmează să fie tăiat este bine fixat.
Folosiți cleme pentru a imobiliza materialul.
Nu tăiați niciodată mai mult de o ramură odată. Fiți atenți la ramurile
învecinate atunci când tăiați.
CONȚINE KIT:
• Ferăstrău cu lanț și bară de ghidare
• Distribuitor de ulei de lubrifiere a lanțului
• Șurubelniță de reglare a tensiunii lanțului
• Documentație tehnică
DATE DE CALIFICARE
Mini ferăstrău cu lanț fără fir 58GE116
Parametru
Tensiunea bateriei
Viteza liniară a lanțului (fără sarcină)
Capacitatea rezervorului de ulei pentru lanț
Sistem de alimentare cu ulei pentru lanț
Pinion (dinți x pas)
Tipul de ghid
Pasul lanțului
Grosimea lanțului
Clasa de protecție
Masa
Anul de producție
58GE116 reprezintă atât denumirea tipului, cât și a mașinii.
DATE PRIVIND ZGOMOTUL ȘI VIBRAȚIILE
Nivelul presiunii sonore
Nivelul de putere acustică
Valorile accelerației de vibrație
Informații privind zgomotul și vibrațiile
Nivelul de emisie de zgomot al echipamentului este descris prin: nivelul
de presiune acustică emis L
pA
reprezintă incertitudinea de măsurare). Vibrațiile emise de echipament
sunt descrise de valoarea accelerației vibrațiilor a
incertitudinea de măsurare).
Nivelul de presiune acustică L
valoarea accelerației vibrațiilor a
măsurate în conformitate cu EN 62841-1. Nivelul de vibrații a
fi utilizat pentru compararea echipamentelor și pentru evaluarea
preliminară a expunerii la vibrații.
Nivelul de vibrații menționat este doar reprezentativ pentru utilizarea de
bază a unității. În cazul în care unitatea este utilizată pentru alte aplicații
sau cu alte instrumente de lucru, nivelul de vibrații se poate modifica.
Nivelurile de vibrații mai ridicate vor fi influențate de o întreținere
insuficientă sau prea puțin frecventă a unității. Motivele prezentate mai
sus pot avea ca rezultat o expunere crescută la vibrații pe întreaga
perioadă de lucru.
Pentru a estima cu exactitate expunerea la vibrații, este necesar să
se ia în considerare perioadele în care unitatea este oprită sau când
este pornită, dar nu este utilizată pentru lucru. Atunci când toți
factorii sunt estimați cu exactitate, expunerea totală la vibrații poate
fi semnificativ mai mică.
Pentru a proteja utilizatorul de efectele vibrațiilor, ar trebui puse în
aplicare măsuri de siguranță suplimentare, cum ar fi întreținerea ciclică
a mașinii și a instrumentelor de lucru, asigurarea unei temperaturi
adecvate a mâinilor și organizarea corespunzătoare a muncii.
PROTECȚIA MEDIULUI
Produsele cu alimentare electrică nu trebuie aruncate împreună cu
deșeurile menajere, ci trebuie duse la instalațiile corespunzătoare pentru
eliminare. Contactați distribuitorul produsului sau autoritatea locală pentru
informații privind eliminarea. Deșeurile de echipamente electrice și
electronice conțin substanțe inerte din punct de vedere ecologic.
Echipamentele care nu sunt reciclate prezintă un risc potențial pentru
mediu și sănătatea umană.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa cu
sediul social în Varșovia, ul. Pograniczna 2/4 (denumită în continuare: "Grupa Topex")
informează că toate drepturile de autor asupra conținutului acestui manual (denumit în
continuare: "Manualul"), inclusiv, printre altele. textul său, fotografiile, diagramele,
desenele, precum și compoziția sa, aparțin exclusiv Grupa Topex și fac obiectul
protecției juridice în temeiul Legii din 4 februarie 1994 privind drepturile de autor și
drepturile conexe (Jurnalul Oficial 2006 nr. 90 Poz. 631, cu modificările ulterioare).
Copierea, prelucrarea, publicarea, modificarea în scopuri comerciale a întregului
Valoare
18 V DC
4,6 m/s
70 ml
manual
6 x 0,3" (7,62
mm)
6'' (128 mm)
0,3'' (7,62 mm)
1,1 mm
III
1,25 kg
2023
L = 86,92 dB (A) K=3dB
pA
(A)
L = 94,92 dB (A) K=3dB
WA
(A)
2
a = 1,095 m/s K=1,5 m/s
h
și nivelul de putere acustică L
WA
(unde K reprezintă
h
, nivelul de putere acustică L
pA
indicate în aceste instrucțiuni au fost
h
h
Manual și a elementelor sale individuale, fără acordul Grupa Topex exprimat în scris,
este strict interzisă și poate atrage răspunderea civilă și penală.
Declarația de conformitate CE
Producător: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., ul. Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Produs: Mini ferăstrău cu lanț fără fir
Model: 58GE116
Denumire comercială: GRAPHITE
Număr de serie: 00001 ÷ 99999
Prezenta declarație de conformitate este emisă pe răspunderea
exclusivă a producătorului.
Produsul descris mai sus este în conformitate cu următoarele
documente:
Directiva Mașini 2006/42/CE
Directiva 2014/30/UE privind compatibilitatea electromagnetică
Directiva RoHS 2011/65/UE, astfel cum a fost modificată prin
Directiva 2015/863/UE.
Nivelul de putere acustică măsurat: LwA= 94.92 dB(A) K=3 dB(A)
Nivelul de putere acustică garantat: LwA = 98 dB(A)
Și îndeplinește cerințele standardelor:
EN ISO 12100:2010; EN 62841-1:2015+A11;
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021;
EN IEC 63000:2018
Organismul notificat:
Nr. 0197; TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystraße 2 90431
Nürnberg Germania.
Certificat de examinare CE de tip nr:
BM 50590244 0001
Prezenta declarație se referă numai la mașinile introduse pe piață și nu
include componentele
adăugate de către utilizatorul final sau efectuate ulterior de către acesta.
Numele și adresa persoanei rezidente în UE autorizate să întocmească
dosarul tehnic:
Semnat în numele:
2
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
Strada Pograniczna nr. 2/4
02-285 Varșovia
(unde K
Paweł Kowalski
și
TOPEX GROUP Responsabil cu calitatea
WA
Varșovia, 2023-07-31
dat poate
ПОСІБНИК З ПЕРЕКЛАДУ (КОРИСТУВАЧА)
Акумуляторна міні-бензопила: 58GE116
ПРИМІТКА: ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ОБЛАДНАННЯ УВАЖНО
ПРОЧИТАЙТЕ
ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ. ОСОБИ, ЯКІ НЕ ПРОЧИТАЛИ
ІНСТРУКЦІЮ,
НАЛАГОДЖЕННЯ АБО ЕКСПЛУАТАЦІЮ ОБЛАДНАННЯ.
КОНКРЕТНІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
УВАГА!
Уважно прочитайте інструкцію з експлуатації, дотримуйтесь
наведених у ній попереджень і правил техніки безпеки. Прилад
сконструйовано для безпечної експлуатації. Тим не менш:
встановлення, обслуговування та експлуатація приладу можуть
бути небезпечними. Дотримання наведених нижче процедур
зменшить ризик виникнення пожежі, ураження електричним
струмом, травм і скоротить час встановлення приладу
УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ
ОЗНАЙОМИТИСЯ З ПРИСТРОЄМ ЗБЕРІГАЙТЕ ЦЕЙ ПОСІБНИК
ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ.
ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ
Особливі умови безпеки для акумуляторних ланцюгових
пилок
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Під час роботи з бензопилою необхідно
дотримуватися правил техніки безпеки. Задля вашої власної
безпеки та безпеки оточуючих, просимо вас прочитати цю
інструкцію перед початком роботи з бензопилою. Зберігайте
інструкцію для подальшого використання.
Застереження з техніки безпеки для бензопили:
23
UA
ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ ТА ЗБЕРЕЖІТЬ ЇЇ ДЛЯ
НЕ ПОВИННІ ВИКОНУВАТИ
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА, ЩОБ
МОНТАЖ,