Ro Manual De Traducere (Utilizator); Reguli De Siguranță - Graphite 58Ge116 Benutzerhandbuch

ZAJ- ÉS REZGÉSI ADATOK
Hangnyomásszint
Hangteljesítményszint
Rezgésgyorsulási értékek
A zajjal és rezgéssel kapcsolatos információk
A berendezés zajkibocsátási szintjét a következőkkel írják le: a
kibocsátott hangnyomásszint L
a mérési bizonytalanságot jelöli). A berendezés által kibocsátott
rezgéseket a rezgésgyorsulás értéke írja le (ahol K a mérési
h
bizonytalanságot jelöli).
Az ebben az útmutatóban megadott L
hangteljesítményszintet és a
h
szabvány szerint mértük. A megadott a rezgésszint a berendezések
h
összehasonlítására és a rezgésexpozíció előzetes értékelésére
használható.
A megadott rezgésszint csak a készülék alapvető használatára jellemző.
Ha a készüléket más alkalmazásokhoz vagy más munkaeszközökkel
együtt használják, a rezgésszint változhat. A magasabb rezgésszintet az
egység elégtelen vagy túl ritkán végzett karbantartása befolyásolja. A
fent említett okok a teljes
rezgéskitettséget eredményezhetnek.
A rezgésexpozíció pontos becsléséhez figyelembe kell venni
azokat az időszakokat, amikor a készülék ki van kapcsolva, vagy
amikor be van kapcsolva, de nem használják munkára. Ha minden
tényezőt pontosan becsülünk, a teljes rezgésexpozíció jelentősen
alacsonyabb lehet.
A vibráció hatásaitól való védelem érdekében további biztonsági
intézkedéseket kell bevezetni, mint például a gép és a munkaeszközök
ciklikus karbantartása, a megfelelő kézhőmérséklet biztosítása és a
megfelelő munkaszervezés.
KÖRNYEZETVÉDELEM
Az elektromos meghajtású termékeket nem szabad a háztartási
hulladékkal együtt ártalmatlanítani, hanem a megfelelő létesítményekbe
kell vinni ártalmatlanításra.
információkért forduljon a termék kereskedőjéhez vagy a helyi
hatósághoz. Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékai
környezetvédelmi szempontból inert anyagokat tartalmaznak. Az
újrahasznosításra nem kerülő berendezések potenciális veszélyt
jelentenek a környezetre és az emberi egészségre.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa,
székhelye Varsó, ul. Pograniczna 2/4 (a továbbiakban: "Grupa Topex") tájékoztat, hogy
a jelen kézikönyv (a továbbiakban: "kézikönyv") tartalmának valamennyi szerzői joga,
beleértve többek között. A kézikönyv szövege, fényképei, ábrái, rajzai, valamint a
kézikönyv összetétele kizárólag a Grupa Topex tulajdonát képezik, és a szerzői és
szomszédos jogokról szóló, 1994. február 4-i törvény (a 2006. évi 90. sz. Poz. 631. sz.
törvénycikk, módosított változat) értelmében jogi védelem alatt állnak. A kézikönyv
egészének és egyes elemeinek másolása, feldolgozása, közzététele, kereskedelmi célú
módosítása a Grupa Topex írásban kifejezett hozzájárulása nélkül szigorúan tilos, és
polgári és büntetőjogi felelősségre vonást vonhat maga után.
EK-megfelelőségi nyilatkozat
Gyártó: Sp. z o.o. Sp.k., ul. Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa
Termék: Mini akkumulátoros láncfűrész
Modell: 58GE116
Kereskedelmi név: GRAPHITE
Sorozatszám: 00001 ÷ 99999
Ezt a megfelelőségi nyilatkozatot a gyártó kizárólagos felelőssége
mellett adjuk ki.
A fent leírt termék megfelel a következő dokumentumoknak:
Gépekről szóló 2006/42/EK irányelv
Elektromágneses összeférhetőségi irányelv 2014/30/EU
A 2015/863/EU irányelvvel módosított 2011/65/EU RoHS irányelv
Mért hangteljesítményszint: K=3 dB(A) K=3 dB(A)
Garantált hangteljesítményszint: LwA = 98 dB(A)
És megfelel a szabványok követelményeinek:
EN ISO 12100:2010; EN 62841-1:2015+A11;
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021;
EN IEC 63000:2018
Bejelentett szervezet:
No. 0197; TÜV Rheinland LGA Products GmbH Tillystraße 2 90431
Nürnberg Németország
EK-típusvizsgálati tanúsítvány száma:
BM 50590244 0001
Ez a nyilatkozat csak a forgalomba hozott gépre vonatkozik, és nem
terjed ki az alkatrészekre.
a végfelhasználó által hozzáadott vagy általa utólagosan elvégzett.
L = 86,92 dB (A) K=3dB
pA
(A)
L = 94,92 dB (A) K=3dB
WA
(A)
2
a = 1,095 m/s K=1,5 m/s
h
és a hangteljesítményszint L
pA
hangnyomásszintet, az L
pA
rezgésgyorsulási értéket az EN 62841-1
munkaidő alatt megnövekedett
Az ártalmatlanítással
A műszaki dokumentáció elkészítésére jogosult, az EU-ban illetőséggel
rendelkező személy neve és címe:
Aláírva a következők nevében:
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
2/4 Pograniczna utca
02-285 Varsó
2
Paweł Kowalski
(ahol K
WA
TOPEX GROUP minőségügyi tisztviselő
Varsó, 2023-07-31
WA
NOTĂ: ÎNAINTE DE A UTILIZA ECHIPAMENTUL, VĂ RUGĂM SĂ
CITIȚI CU ATENȚIE ACEST MANUAL ȘI SĂ-L PĂSTRAȚI PENTRU
REFERINȚE ULTERIOARE. PERSOANELE CARE NU AU CITIT
INSTRUCȚIUNILE NU TREBUIE SĂ EFECTUEZE ASAMBLAREA,
REGLAREA SAU OPERAREA ECHIPAMENTULUI.
DISPOZIȚII SPECIFICE DE SIGURANȚĂ
NOTĂ!
Citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare, respectați avertismentele și
condițiile de siguranță cuprinse în acestea. Aparatul a fost proiectat
pentru o funcționare sigură. Cu toate acestea: instalarea, întreținerea și
funcționarea aparatului pot fi periculoase. Respectarea următoarelor
proceduri va reduce riscul de incendiu, electrocutare, rănire și va reduce
timpul de instalare a aparatului
CITIȚI CU ATENȚIE MANUALUL DE UTILIZARE PENTRU A VĂ
FAMILIARIZA CU APARATUL PĂSTRAȚI ACEST MANUAL PENTRU
CONSULTĂRI ULTERIOARE.
REGULI DE SIGURANȚĂ
Condiții de siguranță specifice pentru ferăstraiele cu lanț fără fir
kapcsolatos
AVERTISMENT! La utilizarea ferăstrăului cu lanț trebuie respectate
normele de siguranță. Pentru siguranța dumneavoastră și a trecătorilor,
vă rugăm să citiți acest manual înainte de a utiliza ferăstrăul cu lanț. Vi
se cere să păstrați instrucțiunile pentru referințe ulterioare.
Avertismente de siguranță pentru ferăstrăul cu lanț:
• - Nu vă apropiați nicio parte a corpului de lanțul ferăstrăului cu lanț
în timp ce acesta funcționează. Asigurați-vă că lanțul nu atinge
niciun obiect înainte de a porni ferăstrăul. O clipă de neatenție în
timp ce folosiți ferăstrăul cu lanț poate face ca lanțul să se prindă
de îmbrăcăminte sau de părți ale corpului.
• - Țineți întotdeauna ferăstrăul în așa fel încât să împiedicați
fierăstrăul să se dea înapoi în timpul funcționării. Acordați atenție
la acest lucru în timpul funcționării, deoarece acesta este un
ferăstrău care se folosește cu o singură mână. Ținerea incorectă
sau prea slabă a motoferăstrăului poate cauza un risc de rănire și
nu este permisă.
• - Trebuie purtați ochelari de protecție și protecție auditivă. Se
recomandă echipament de siguranță suplimentar pentru cap,
mâini, picioare și picioare. Îmbrăcămintea de protecție adecvată
reduce riscul de rănire din cauza fragmentelor de material care
zboară sau a contactului accidental cu lanțul ferăstrăului cu lanț.
• - Nu folosiți ferăstrăul cu lanț într-un copac. Utilizarea
motoferăstrăului de către un operator într-un copac poate provoca
răniri.
• - Operatorul trebuie să stea întotdeauna ferm pe sol și poate utiliza
ferăstrăul cu lanț numai dacă se află pe o suprafață staționară,
sigură și plană. Atunci când stă pe un teren alunecos sau instabil,
cum ar fi o scară, operatorul poate pierde echilibrul sau controlul
motoferăstrăului.
• - Atunci când tăiați ramuri în care există tensiune, aveți grijă la
posibilitatea de ricoșeu. Atunci când tensiunea este eliberată în
fibrele de lemn, creanga poate lovi operatorul sau îl poate face pe
acesta să piardă controlul fierăstrăului.
• - Trebuie să se acorde o atenție deosebită la tăierea arbuștilor și a
copacilor tineri. Părțile flexibile se pot prinde de ferăstrău și pot lovi
operatorul, provocând pierderea echilibrului.
• - Transportați ferăstrăul cu lanț atunci când este oprit, ținându-l de
mâner și departe de corp. Montați întotdeauna capacul pentru bară
atunci când transportați și depozitați motoferăstrăul. Prin
manevrarea
probabilitatea unui contact accidental cu lanțul în mișcare.
20
RO
MANUAL DE TRADUCERE (UTILIZATOR)
Mini ferăstrău cu lanț fără fir: 58GE116
corectă a motoferăstrăului, puteți reduce