Werbung
!"
!"
5) 6 7'! 6 7'89 6 7'9'/%'9
! # $%& # $%'( # $%(%)*%(
!"#$! % '%( ! '%) ! ! *## +%+, % - !*%(./!('%,0 1*)) 1*) 2!/1'"(
+!,-.*!/ '0+!*).1&02 (%-! *!(3%0(&4&-&)5/ )6.) )6! 3*%+',)
+&,6&.*&.7% (%))% -. 0%()*. !(,-'(&:. *!(3%0(.4&-&)< ,6! &- 3*%+%))%
+=,-.*%0(/ (%'( 0%)*! !0)&>*! *!(3%0(.4&-&)=/ ;'! -! 3*%+'&)/
+!,-.*.7%( 4.8% 0'!()*. !9,-'(&:. *!(3%0(.4&-&+.+/ ;'! !- 3*%+',)%
Hebebühne für Fahrzeuge / Vehicles lift
Sollevatore per veicoli / Elevateur de véhicule
Elevador para vehículos
SPOA3TS-5
CAPACITY 3500 KG, TWO
TOP BAR AND SOLENOID
;<<=>?;>*@
;<A?>B<>*C
;<A?>BD>*C
E/ F1&+&%/'3%88!/0 8%3 7G0G H%()3-%/%&/ 5!+$&/ "7-0&/$& ) +87/%'%&+3& 67+8&/ I7--,788&/ 1&"7-03:
D% ,%73-5 C&)6 )6! .4%:! 7!0)&%0!+ A&*!,)&:!/ C! 6.:! @%--%C!+/ )%).--5/ )6! @%--%C&02 6.*7%0&?!+ +&*!,)&:!B
E!* -. ,%0@%*7&)< .--! ('++!))! +&*!))&:! (%0% ().)! (!2'&)!/ &0 7%+% )%).-!/ -! (!2'!0)& $%*7! F*7%0&??.)!B
E%'* -. ,%0@%*7&)= .'9 0%*7!( ,&G+!(('(/ 0%'( .:%0( ('&:&/ +H'0! @.,%0 )%).-!/ -!( 0%*7!( 6.*7%0&(=!( ('&:.0)!(B
E.*. -. ,%0@%*7&+.+ . -.( $%*7.( .**&4. 7!0,&%0.+.(/ 6!7%( (!2'&+%/ )%).-7!0)!/ -.( (&2'&!0)!( 0%*7.( .*7%0&?.+.(
*6 A?NB:;<A<
*6 EJK A;A<<:;<A<
*6 =<;<?LA:;<AM
*6 E*O =A<<<L=L;:;<AN
*6 E*O =A<<<L=L?:;<AN
Q ' R+7$!,34 !" $ ' '%() $%&'& *+,-.+!/0 1&2%&)34 5!+$& %/ S7/"7+8%3.3 8%3 $&8 T7$&-- +& -%'%&+34 $ ' 8%3 *+"7-0 $%& *@LU !8!'3&+LR+V"!/0 1&'3 /$&/ ) 3G
E') L"1<;&* *1 M'!&' *'!% <)&+$"$*!1( $LL+!)% '$% /))( 2$(;=$&*;")< !( &12L+!$(&) M!*' *') L"1<;&* M'!&' '$% L$%%)< *') >N 8)"%!1( *)%*O
J+ L"1<1**1 &;! P;)%*$ <!&'!$"$A!1() %! "!=)"!%&) Q %*$*1 ")$+!AA$*1 !( &1(=1"2!*R $+ 21<)++1 &') '$ %;L)"$*1 &1( %;&&)%%1 +S )%$2) N> <! *!L1O
T$ =$/"!&$*!1( <; L"1<;!* 1/U)* <) &)**) <V&+$"$*!1( )%* &1(=1"2) R &)++) <; L"1<;!* P;! $ %;"21(*V $8)& %;&&Q% +S )%%$! N> <) *WL)O
>+ L"1<;&*1 $+ P;) %) ")=!)") )%*$ <)&+$"$&!X( '$ %!<1 =$/"!&$<1 )( &1(=1"2!<$< &1( )+ 21<)+1 P;) '$ %;L)"$<1 &1( VY!*1 )+ )Y$2)( N> <) *!L1O
*@LU !8!'3&+LR+V"!/0'2&+3%"%, 3 6+G
Z;2/)" 1= >N 8)"%!1( E)%* N)"*!=!&$*)
?**)%*$*1 <! >%$2) N> <! *!L1 (O
N)"*!=!&$* <S>%%$! N> <) *WL) (O
N)"*!=!&$<1 <) >Y$2)( N> <) *!L1 (
T&-$&'3&--& 6W ;MB?
,)3!%*)")< 61<W
>(*) Z1*!=!&$*1
["3$(!%2) Z1*!=!V
>(*!<$< Z1*!=!&$<1"$
!"#$%$&'&$ )$*+&%,$"%!- ./" 01$ 2"%&$334-# 0$% &$*+-1%*+$- 56%&$-+$.&$% 1%& 731&')!&6"8 9:;<
:#) /)"#(!"$2 +'"8.)(/$/!'( -!2) !9 "'(9/!/8/)+ ;3 <2!/&='/$%3 >.;?
#$ &'"()*$ &"'&)(+$ $ ,)(+"-!"' !. /$(,!,).) +',*!,) 0
<2!/&='/$%3 >.;? )9/ 2$ @)%9'(() +)2)A81 0 2$ @%)9)(/$/!'( +) 2$ +'"8.)(/$/!'( /)"#(!B8)
<2!/&='/$%3 >.;? )9 )("$%A$+' $ 2$ "'(9/!/8"!C( +)2 $%"#!D' /E"(!"'
01/06/2023
1"2-*.!*3'*4
DC16576 14/03/2023
/0122 4$(-",&".*"5 6*$%7"8
POST VEHICLE LIFT WITH
SAFETY CATCH
!" $%& '%() $%&'& *+,-.+!/0 1&2%&)34 $&/ / ()'3&)&/$ /5&/$1 +&/ 67+8&/ &/3'9+%()3:
)% C6&,6 )6&( +!,-.*.)&%0 .33-&!( &( &0 ,%73-&.0,! C&)6 )6! @%--%C&02 .33-&,.4-! A&*!,)&:!B
.--. ;'.-! ;'!(). +&,6&.*.?&%0! (& *&@!*&(,!/ *&(3%0+! .--! (!2'!0)& A&*!))&:! .33-&,.4&-&B
%48!) +! ,!))! +=,-.*.)&%0 !() ,%0@%*7! .'9 A&*!,)&:!( .33-&,.4-!( ('&:.0)!(B
.- ;'! (! *!@&!*! !(). +!,-.*.,&%0 ,'73-! ,%0 -.( (&2'&!0)!( $%*7.( .3-&,.4-!(B
#$%&'!()("!&'*+!(!)
,!&'*+!(!)( ./)" )+)0*"12$3()*!%&') 4)"*"53+!&'0)!*
,!&'*+!(!)( ./)" )+)0*"!%&') 6)*"!)/%2!**)+
@$'"A);39B)/)/.'()(
7!&')"')!* 81( #$%&'!()( 9 :";(</)3"!==)
>+)0*"!%&') ?;%".%*;(3 81( #$%&'!()(
>+)0*"12$3()*!%&') 4)"*"53+!&'0)!* C>#4D 9 E)!+ F9GH @$&'3";(<(1"2)( 9 7*I"=)%*!30)!* =." J(<;%*"!)/)")!&')
>+)0*"12$3()*!%&') 4)"*"53+!&'0)!* C>#4D 9 E)!+ F9KH@$&'3";(<(1"2)( 9 7*I"$;%%)(<;(3 =." J(<;%*"!)/)")!&')
CE-MI-20210621-01-01-5A
OOZJ O&+3%"%( 3%7/ J&+I%(&' [%8%3&$
U-7(, A U- /() +$'375/ O7+97+ 3& R +,4 U --Y(77-%/ H7 $4 U- /() +$'375/4 Q!1-%/ AD4 QAD
XSSA4 E+&- /$
<2!/&='/$%3 >.;?
3*) 4/1 ## 1 ! 5/!#+ , %1 % 6!"#$!'%, %()7!+89( 1 ! :/!;
D6! :!*(&%0 %@ )6&( +!,-.*.)&%0 ,%0@%*7( )% )6! *!2'-.)&%0
I- 7%+!--% +!--. 3*!(!0)! +&,6&.*.?&%0! > ,%0@%*7! .--. 0%*7.
J! 7%+>-! +! -. 3*=(!0)! +=,-.*.)&%0 !() ,%0@%*7! < -. 0%*7!
K- 7%+!-% +! -. 3*!(!0)! +!,-.*.,&L0 ,'73-! -. 0%*7.
!"#!$%&'(')*$+,($-".
)"2$%$/!'( '- ,'(-'%.!/3
!"#!$%$&!'() +! ,'(-'%.!/0
1"2$%$/!'( +) ,'(-'%.!/1
)"2$%$"!4( +) ,'(-'%.!+$+
4,&'>?!'7$8 6%@9
9:#&".*$ ;'$<==
B
;HEIJC KC??L?H
AB A;6 C-$!D* E7"7.&". F&$*G'!$
*6 EJK>E*O AP<D<LA
Werbung
