Endress+Hauser Dosimag Betriebsanleitung Seite 3

Dosimag Modbus RS485
Inhaltsverzeichnis
1 Hinweise zum Dokument . . . . . . . . . . . . 5
1.1 Dokumentfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2.1 Warnhinweissymbole . . . . . . . . . . . . . 5
1.2.2 Elektrische Symbole . . . . . . . . . . . . . .
1.2.3 Symbole für Informationstypen . . . . . . 5
1.2.4 Symbole in Grafiken . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Dokumentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4 Eingetragene Marken . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.1 Anforderungen an das Personal . . . . . . . . . . . . 8
2.2 Bestimmungsgemäße Verwendung . . . . . . . . .
2.3 Arbeitssicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.4 Betriebssicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.5 Produktsicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6 IT-Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3 Produktbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . 11
3.1 Produktaufbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4 Warenannahme und Produktidenti-
fizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1 Warenannahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Produktidentifizierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.2.1 Messgerät-Typenschild . . . . . . . . . . . 13
4.2.2 Symbole auf dem Gerät . . . . . . . . . . . 13
5 Lagerung und Transport . . . . . . . . . . . 14
5.1 Lagerbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.2 Produkt transportieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.3 Verpackungsentsorgung . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.1 Montagebedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.1.1 Montageposition . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.1.2 Anforderungen aus Umgebung und
Prozess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.1.3 Spezielle Montagehinweise . . . . . . . . 21
6.2 Messgerät montieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.2.1 Benötigtes Werkzeug . . . . . . . . . . . .
6.2.2 Messgerät vorbereiten . . . . . . . . . . . . 23
6.2.3 Messgerät montieren . . . . . . . . . . . .
6.3 Montagekontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7 Elektrischer Anschluss . . . . . . . . . . . . . 26
7.1 Elektrische Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Anschlussbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7.2.1 Anforderungen an Anschlusskabel . . . 26
7.2.2 Klemmenbelegung . . . . . . . . . . . . . .
7.2.3 Verfügbare Gerätestecker . . . . . . . . . 27
Endress+Hauser
7.2.4 Anforderungen an Speisegerät . . . . . . 29
7.3 Messgerät anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
7.3.1 Anschluss über Gerätestecker . . . . . .
5
7.3.2 Erdung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
7.4 Potenzialausgleich sicherstellen . . . . . . . . . . . 30
5
7.4.1 Anforderungen . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7.4.2 Prozessanschlüsse aus Metall . . . . . .
6
7.4.3 Prozessanschlüsse aus Kunststoff . . . . 30
7.5 Schutzart sicherstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7
7.6 Anschlusskontrolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
8 Bedienungsmöglichkeiten . . . . . . . . . 33
8.1 Übersicht zu Bedienungsmöglichkeiten . . . . . . 33
8
8.2 Zugriff auf Bedienmenü via Bedientool . . . . . . 33
8.2.1 Bedientool anschließen . . . . . . . . . . . 33
8.2.2 FieldCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
8.2.3 DeviceCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
9 Systemintegration . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
9.1 Übersicht zu Gerätebeschreibungsdateien . . . . 36
9.1.1 Aktuelle Versionsdaten zum Gerät . . . 36
9.1.2 Bedientools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
9.2 Modbus RS485-Informationen . . . . . . . . . . . . 36
9.2.1 Funktionscodes . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
9.2.2 Register-Informationen . . . . . . . . . . . 37
12
9.2.3 Antwortzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2.4 Datentypen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
9.2.5 Byte-Übertragungsreihenfolge . . . . . . 38
9.2.6 Modbus-Data-Map . . . . . . . . . . . . . . 39
9.3 Kompatibilität zum Vorgängermodell . . . . . . . 40
10 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
10.1 Montage- und Anschlusskontrolle . . . . . . . . . 41
14
10.2 Messgerät einschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
10.3 Verbindungsaufbau via FieldCare . . . . . . . . . . 41
10.4 Messgerät konfigurieren . . . . . . . . . . . . . . . . 41
11 Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
11.1 Status der Geräteverriegelung ablesen . . . . . . 42
11.2 Status Zugriffsrechte auf Bediensoftware
ablesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
11.3 Messwerte ablesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
11.4 Messgerät an Prozessbedingungen anpassen . 42
11.5 Summenzähler-Reset durchführen . . . . . . . . . 43
23
12 Diagnose und Störungsbehebung . . . 44
12.1 Allgemeine Störungsbehebungen . . . . . . . . . . 44
12.2 Diagnoseinformation in FieldCare oder Devi-
26
ceCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
12.2.1 Diagnosemöglichkeiten . . . . . . . . . . . 44
12.2.2 Behebungsmaßnahmen aufrufen . . . . 45
27
Inhaltsverzeichnis
29
29
30
34
37
42
3