Endress+Hauser Dosimag Kurzanleitung
Magnetisch-induktives durchflussmessgerät
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Dosimag:
- Betriebsanleitung (84 Seiten) ,
- Technische information (52 Seiten) ,
- Kurzanleitung (40 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
KA01175D/06/DE/05.17
71349534
Products
Kurzanleitung
Dosimag
Magnetisch-induktives Durchflussmessgerät
Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung, sie ersetzt nicht die
zugehörige Betriebsanleitung.
Ausführliche Informationen zu dem Gerät entnehmen Sie der
Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen:
• Auf der mitgelieferten CD-ROM (nicht bei allen Geräteaus-
führungen Bestandteil des Lieferumfangs).
• Für alle Geräteausführungen verfügbar über:
– Internet:
www.endress.com/deviceviewer
– Smartphone/Tablet: Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Dosimag
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Dosimag
- Seite 1 Ausführliche Informationen zu dem Gerät entnehmen Sie der Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen: • Auf der mitgelieferten CD-ROM (nicht bei allen Geräteaus- führungen Bestandteil des Lieferumfangs). • Für alle Geräteausführungen verfügbar über: – Internet: www.endress.com/deviceviewer – Smartphone/Tablet: Endress+Hauser Operations App...
- Seite 2 Dosimag Order code: XXXXX-XXXXXX Ser. no.: XXXXXXXXXXXX Ext. ord. cd.: XXX.XXXX.XX Serial number www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser Operations App A0023555 Endress+Hauser...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Dosimag Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ............4 Verwendete Symbole . -
Seite 4: Hinweise Zum Dokument
Hinweise zum Dokument Dosimag Hinweise zum Dokument Verwendete Symbole 1.1.1 Warnhinweissymbole Symbol Bedeutung GEFAHR! GEFAHR Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht ver- mieden wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen wird. WARNUNG! Dieser Hinweis macht auf eine gefährliche Situation aufmerksam, die, wenn sie nicht ver- WARNUNG mieden wird, zu Tod oder schwerer Körperverletzung führen kann. -
Seite 5: Symbole In Grafiken
Dosimag Grundlegende Sicherheitshinweise Symbol Bedeutung Schutzleiteranschluss Eine Klemme, die geerdet werden muss, bevor andere Anschlüsse hergestellt werden dürfen. Äquipotenzialanschluss Ein Anschluss, der mit dem Erdungssystem der Anlage verbunden werden muss: Dies kann z.B. eine Potenzialausgleichsleitung oder ein sternförmiges Erdungssystem sein, je nach nationaler bzw. Fir- menpraxis. -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
Spezifizierten Druck- und Temperaturbereich einhalten. Klärung bei Grenzfällen: ‣ Bei speziellen Messstoffen und Medien für die Reinigung: Endress+Hauser ist bei der Abklärung der Korrosionsbeständigkeit messstoffberührender Materialien behilflich, über- nimmt aber keine Garantie oder Haftung, da kleine Veränderungen der Temperatur, Kon- zentration oder des Verunreinigungsgrads im Prozess Unterschiede in der Korrosionsbeständigkeit bewirken können. -
Seite 7: Arbeitssicherheit
Es erfüllt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen und gesetzlichen Anforderungen. Zudem ist es konform zu den EG-Richtlinien, die in der gerätespezifischen EG-Konformitätserklärung aufgelistet sind. Mit der Anbringung des CE-Zeichens bestätigt Endress+Hauser diesen Sach- verhalt. IT-Sicherheit Eine Gewährleistung unsererseits ist nur gegeben, wenn das Gerät gemäß der Betriebsanlei- tung installiert und eingesetzt wird. -
Seite 8: Warenannahme Und Produktidentifizierung
A0028673 abhängig) und Doku- menten vorhanden? • Wenn eine der Bedingungen nicht erfüllt ist: Wenden Sie sich an Ihre Endress+Hauser Vertriebszentrale. • Je nach Geräteausführung ist die CD-ROM nicht Teil des Lieferumfangs! Die Techni- sche Dokumentation ist über Internet oder die Endress+Hauser Operations App verfüg- bar. -
Seite 9: Produktidentifizierung
• Seriennummer von Typenschildern in W@M Device Viewer eingeben (www.endress.com/deviceviewer): Alle Angaben zum Messgerät werden angezeigt. • Seriennummer von Typenschildern in die Endress+Hauser Operations App eingeben oder mit der Endress+Hauser Operations App den 2-D-Matrixcode (QR-Code) auf dem Typen- schild scannen: Alle Angaben zum Messgerät werden angezeigt. -
Seite 10: Produkt Transportieren
Lagerung und Transport Dosimag Produkt transportieren Messgerät in Originalverpackung zur Messtelle tansportieren. Auf Prozessanschlüssen montierte Schutzscheiben oder -kappen nicht entfernen. Sie verhindern mechanische Beschädigungen an den Dichtflächen sowie Verschmutzungen im Messrohr. Endress+Hauser... -
Seite 11: Montage
Dosimag Montage Montage Montagebedingungen 5.1.1 Montageposition Montageort A0029343 Den Einbau des Messaufnehmers in eine Steigleitung bevorzugen. Dabei auf einen ausreich- enden Abstand zum nächsten Rohrbogen achten: h ≥ 2 × DN Bei Fallleitung Bei Fallleitungen mit einer Länge h ≥ 5 m (16,4 ft): Nach dem Messaufnehmer ein Siphon mit einem Belüftungsventil vorsehen. -
Seite 12: Einbaulage
Montage Dosimag Bei teilgefülltem Rohr Bei teilgefüllter Rohrleitung mit Gefälle: Dükerähnliche Einbauweise vorsehen. A0029257 Einbaulage Die Pfeilrichtung auf dem Messaufnehmer-Typenschild hilft, den Messaufnehmer entspre- chend der Durchflussrichtung einzubauen. Einbaulage Empfehlung Vertikale Einbaulage A0015591 Horizontale Einbaulage Messumformer oben A0015589 2) 3) - Seite 13 Dosimag Montage Horizontal A0025817 Messelektroden für die Signalerfassung Die Messelektrodenachse sollte vorzugsweise waagerecht liegen. Dadurch wird eine kurzzeitige Isolierung der beiden Messelektroden infolge mitgeführter Luftblasen ver- mieden. Ventile Den Messaufnehmer nicht nach einem Abfüllventil einbauen. Eine vollständige Leerung des Messaufnehmers verursacht eine hohe Verfälschung des Messwerts.
-
Seite 14: Ein- Und Auslaufstrecken
Montage Dosimag A0003795 3 Füllanlage Messgerät Abfüllventil Behälter Ein- und Auslaufstrecken ≥ 5 x DN ≥ 2 x DN A0028997 Angaben zu den Abmessungen und Einbaulängen des Geräts: Dokument "Technische Information", Kapitel "Konstruktiver Aufbau" . 5.1.2 Anforderungen aus Umgebung und Prozess Umgebungstemperaturbereich Detaillierte Angaben zum Umgebungstemperaturbereich: Betriebsanleitung zum Gerät. - Seite 15 Dosimag Montage Temperaturtabellen Für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich die Abhängigkeit von zulässiger Umgebungs- und Messstofftemperatur beachten. Detaillierte Angaben zu den Temperaturtabellen: Separates Dokument "Sicherheitshin- weise" (XA) zum Gerät Systemdruck A0028777 Zusätzlich beim Einsatz von Kolben-, Kolbenmembran- oder Schlauchpumpen: Pulsati- onsdämpfer einsetzen.
-
Seite 16: Spezielle Montagehinweise
Montage Dosimag Anpassungsstücke [mbar] 8 m/s 7 m/s 6 m/s 5 m/s 4 m/s max. 8° 3 m/s 2 m/s 1 m/s d / D A0016359 5.1.3 Spezielle Montagehinweise Hinweise für Füllanlagen Eine korrekte Messung ist nur bei vollständig gefüllter Rohrleitung möglich. Wir empfehlen deshalb, vor dem produktiven Abfüllen Probefüllungen vorzunehmen. - Seite 17 Dosimag Montage Rundfüllanlage A0003761 Tank Messgerät Abfüllventil Behälter Linienfüllanlage A0003762 Tank Messgerät Abfüllventil Behälter Endress+Hauser...
-
Seite 18: Messgerät Montieren
Montage Dosimag Messgerät montieren 5.2.1 Benötigtes Werkzeug Für Messaufnehmer Für Flansche und andere Prozessanschlüsse: • Schrauben, Muttern, Dichtungen etc. sind nicht im Lieferumfang enthalten und müssen bauseits bereitgestellt werden • Entsprechendes Montagewerkzeug 5.2.2 Messgerät vorbereiten Sämtliche Reste der Transportverpackung entfernen. -
Seite 19: Reinigung Mit Molchen
Dosimag Montage Messaufnehmer wieder in die Rohrleitung montieren. Dabei auf die Sauberkeit und die richtige Lage der Dichtung achten. • Bei sachgemäßem Schweißen mit dünnwandigen Lebensmittelrohren wird die Dich- tung auch im montierten Zustand nicht durch Hitze beschädigt. Es empfiehlt sich trotzdem, Messaufnehmer und Dichtung zu demontieren. -
Seite 20: Elektrischer Anschluss
Elektrischer Anschluss Dosimag Elektrischer Anschluss Das Messgerät besitzt keine interne Trennvorrichtung. Ordnen Sie deshalb dem Messge- rät einen Schalter oder Leistungsschalter zu, mit welchem die Versorgungsleitung leicht vom Netz getrennt werden kann. Anschlussbedingungen 6.1.1 Anforderungen an Anschlusskabel Die kundenseitig bereitgestellten Anschlusskabel müssen die folgenden Anforderungen erfül- len. -
Seite 21: Klemmenbelegung
Dosimag Elektrischer Anschluss 6.1.2 Klemmenbelegung Der Anschluss erfolgt ausschließlich über Gerätestecker. Es sind verschiedene Geräteausführungen verfügbar: Bestellmerkmal "Ausgang, Eingang" Gerätestecker Option 3: 2 Impuls-/Frequenz-/Schaltausgänge → 22 Option 4: Modbus RS485, 1 Schaltausgang (Batch), 1 Statuseingang → 24 Option 5: Modbus RS485, 2 Schaltausgänge (Batch), 1 Statuseingang →... -
Seite 22: Pinbelegung Gerätestecker
Elektrischer Anschluss Dosimag 6.1.3 Pinbelegung Gerätestecker Geräteausführung: 2 Impuls-/Frequenz-/Schaltausgänge Bestellmerkmal "Ausgang, Eingang", Option 3: 2 Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang RSE 8 M12x1 A0032569 5 Anschluss am Gerät Kupplung: Versorgungsspannung, Imp.-/Freq.-/Schaltausgang Stecker: Versorgungsspannung, Imp.-/Freq.-/Schaltausgang PELV- oder SELV-Spannungsversorgung 1…8 Pinbelegung Pinbelegung Anschluss: Kupplung (A) – Stecker (B) - Seite 23 Dosimag Elektrischer Anschluss Anschluss: Kupplung (A) – Stecker (B) Belegung L– Versorgungsspannung Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang – Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang 1 – Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang 2 – Service-Schnittstelle GND Endress+Hauser...
- Seite 24 Elektrischer Anschluss Dosimag Geräteausführung: Modbus RS485, Statusausgang und Statuseingang Bestellmerkmal "Ausgang, Eingang", Option 4: Modbus RS485, 1 Schaltausgang (Batch), 1 Statuseingang RSE 8 RSE 5 M12x1 M12x1 A0032570 6 Anschluss am Gerät Kupplung: Versorgungsspannung, Modbus RS485 Stecker: Versorgungsspannung, Modbus RS485...
-
Seite 25: Pinbelegung
Dosimag Elektrischer Anschluss Pinbelegung Anschluss: Kupplung (A) – Stecker (B) Anschluss: Kupplung (C) – Stecker (D) Belegung Belegung Versorgungsspannung Statuseingang Service-Schnittstelle RX – Statuseingang Service-Schnittstelle TX – Schaltausgang (Batch) L– Versorgungsspannung Schaltausgang (Batch) Nicht belegt Nicht belegt Modbus RS485 Modbus RS485 –... - Seite 26 Elektrischer Anschluss Dosimag Geräteausführung: Modbus RS485, 2 Statusausgänge und Statuseingang Bestellmerkmal "Ausgang, Eingang", Option 5: Modbus RS485, 2 Schaltausgänge (Batch), 1 Statuseingang RSE 8 RSE 5 M12x1 M12x1 A0032571 7 Anschluss am Gerät Kupplung: Versorgungsspannung, Modbus RS485 Stecker: Versorgungsspannung, Modbus RS485 Kupplung: Schaltausgänge (Batch), Statuseingang...
- Seite 27 Dosimag Elektrischer Anschluss Pinbelegung Anschluss: Kupplung (A) – Stecker (B) Anschluss: Kupplung (C) – Stecker (D) Belegung Belegung Versorgungsspannung Statuseingang Service-Schnittstelle RX Schaltausgang (Batch) 2 Service-Schnittstelle TX – Schaltausgänge, Statuseingang L– Versorgungsspannung Schaltausgang (Batch) 1 Nicht belegt Nicht belegt Modbus RS485 Modbus RS485 –...
- Seite 28 Elektrischer Anschluss Dosimag Geräteausführung: Modbus RS485 (Eichbetrieb) Bestellmerkmal "Ausgang, Eingang", Option 6 (Geräteausführung für den Eichbetrieb): Modbus RS485 RSE 8 M12x1 A0032572 8 Anschluss am Gerät Kupplung: Versorgungsspannung, Modbus RS485 Stecker: Versorgungsspannung, Modbus RS485 Kupplung am Gerät Stecker: Dongle (Hardware-Schreibschutz für Eichbetrieb)
-
Seite 29: Anforderungen An Speisegerät
Dosimag Elektrischer Anschluss Anschluss: Kupplung (A) – Stecker (B) Anschluss: Kupplung (C) – Stecker (D) Belegung Belegung Service-Schnittstelle TX L– Versorgungsspannung Nicht belegt Modbus RS485 Modbus RS485 – Service-Schnittstelle GND 6.1.4 Anforderungen an Speisegerät Versorgungsspannung DC 24 V (Nennspannung: DC 20…30 V) •... -
Seite 30: Schutzart Sicherstellen
Elektrischer Anschluss Dosimag A0032534 A, C Kupplung B, D Stecker Die Anzahl der Gerätestecker ist von der Geräteausführung abhängig: Bestellmerkmal "Ausgang, Eingang" Gerätestecker Option 3: 2 Impuls-/Frequenz-/Schaltausgänge → 22 Option 4: Modbus RS485, 1 Schaltausgang (Batch), 1 Statuseingang → 24 Option 5: Modbus RS485, 2 Schaltausgänge (Batch), 1 Statuseingang... -
Seite 31: Anschlusskontrolle
Dosimag Elektrischer Anschluss Um die Schutzart IP67, Type 4X enclosure zu gewährleisten, folgende Schritte nach dem elektrischen Anschluss durchführen: ‣ Sämtliche Gerätestecker fest anziehen. Anschlusskontrolle Ist das Messgerät unbeschädigt (Sichtkontrolle)? Stimmt die Versorgungsspannung in der Anlage mit den Angaben auf dem Typenschild des Messgerätes ... -
Seite 32: Bedienungsmöglichkeiten
7.2.1 Bedientool anschließen Via Service-Adapter und Commubox FXA291 Die Bedienung und Parametrierung kann über die Endress+Hauser Service- und Konfigurati- onssoftware FieldCare oder DeviceCare erfolgen. Der Anschluss vom Gerät erfolgt via Service-Adapter und Commubox FXA291 an die USB- Schnittstelle des Computers. - Seite 33 7.2.2 FieldCare Funktionsumfang FDT-basiertes Anlagen-Asset-Management-Tool von Endress+Hauser. Es kann alle intelli- genten Feldeinrichtungen in einer Anlage konfigurieren und unterstützt bei deren Verwal- tung. Durch Verwendung von Statusinformationen stellt es darüber hinaus ein einfaches, aber wirkungsvolles Mittel dar, deren Zustand zu kontrollieren.
- Seite 34 Bedienungsmöglichkeiten Dosimag Rechter Mausklick auf CDI Communication FXA291 und im geöffneten Kontextmenü Eintrag Gerät hinzufügen wählen. Gewünschtes Gerät aus Liste wählen und mit OK bestätigen. Online-Verbindung mit Gerät aufbauen. Weitere Informationen: Betriebsanleitung BA00027S und BA00059S Endress+Hauser...
-
Seite 35: Devicecare
A0021051-DE Kopfzeile Gerätebild Gerätename Messstellenbezeichnung Statusbereich mit Statussignal Anzeigebereich für aktuelle Messwerte Bearbeitungsleiste mit weiteren Funktionen wie Speichern/Laden, Ereignisliste und Dokumentations- erstellung Navigationsbereich mit Bedienmenüstruktur Arbeitsbereich Aktionsbereich Statusbereich 7.2.3 DeviceCare Funktionsumfang Tool zum Verbinden und Konfigurieren von Endress+Hauser Feldgeräten. Endress+Hauser... -
Seite 36: Systemintegration
Systemintegration Dosimag Am schnellsten lassen sich Feldgeräte von Endress+Hauser mit dem dedizierten Tool „Device- Care“ konfigurieren. Es stellt zusammen mit den DTMs (Device Type Managers) eine komfor- table und umfassende Lösung dar. Zu Einzelheiten: Innovation-Broschüre IN01047S Bezugsquelle für Gerätebeschreibungsdateien •... -
Seite 37: Messstellenbezeichnung Festlegen
Dosimag Diagnoseinformationen Untermenü Bedeutung Systemeinheiten Einstellen der Einheiten aller Messwerte Statuseingang Konfiguration des Statuseingangs Batch-Ausgang Konfiguration des Schaltausgangs (Batch) zur Anstuerung der Ventile Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang 1…n Konfiguration des gewählten Ausgangstyps Kommunikation Konfiguration der digitalen Kommunikationsschnittstelle Schleichmengenunterdrückung Einstellen der Schleichmengenunterdrückung Messstellenbezeichnung festlegen Um die Messstelle innerhalb der Anlage schnell identifizieren zu können, kann mithilfe von... - Seite 40 www.addresses.endress.com...