Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser Dosimass Technische Information
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Durchflussmesser
  5. Dosimass
  6. Technische information
Endress+Hauser Dosimass Technische Information

Endress+Hauser Dosimass Technische Information

Coriolis-durchflussmessgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Dosimass:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
TI00065D/06/DE/15.14
71231013
Der kompakte Messaufnehmer mit einem ultrakompakten Messumformer
Anwendungsbereich
• Messprinzip arbeitet unabhängig von physikalischen Mess-
stoffeigenschaften wie Viskosität und Dichte
• Messung von Flüssigkeiten in der kontinuierlichen Prozess-
regelung und in Abfüllanwendungen
Geräteeigenschaften
• Nennweite: DN 8...25 (³⁄₈...1")
• Viele hygienische Prozessanschlüsse, 3A-konform
• Messaufnehmer CIP-/SIP-reinigbar
• Robustes, ultrakompaktes Messumformergehäuse
• Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang, Modbus RS485
• Exzellent und einfach zu reinigender Messumformer
Products
Technische Information
Dosimass
Coriolis-Durchflussmessgerät
Solutions
Ihre Vorteile
• Hohe Prozesssicherheit – hohe Messgenauigkeit für ver-
schiedene Messstoffe bei kürzesten Abfüllzeiten
• Weniger Prozessmessstellen – multivariable Messung
(Durchfluss, Dichte, Temperatur)
• Platzsparende Montage – keine Ein-/Auslaufstrecken
• Flexible und zeitsparende Verdrahtung – Steckeranschluss
• Schnelle Inbetriebnahme – vorkonfigurierte Geräte
• Automatische Datenwiederherstellung im Servicefall
Services

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Dosimass

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Dosimass

  • Seite 1 Products Solutions Services TI00065D/06/DE/15.14 71231013 Technische Information Dosimass Coriolis-Durchflussmessgerät Der kompakte Messaufnehmer mit einem ultrakompakten Messumformer Anwendungsbereich Ihre Vorteile • Messprinzip arbeitet unabhängig von physikalischen Mess- • Hohe Prozesssicherheit – hohe Messgenauigkeit für ver- stoffeigenschaften wie Viskosität und Dichte schiedene Messstoffe bei kürzesten Abfüllzeiten •...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Dosimass Inhaltsverzeichnis Hinweise zum Dokument ..... 3 Druck-Temperatur-Kurven ..... .

  • Seite 3: Hinweise Zum Dokument

    Dosimass Hinweise zum Dokument Verwendete Symbole Elektrische Symbole Symbol Bedeutung Gleichstrom Eine Klemme, an der Gleichspannung anliegt oder durch die Gleichstrom fließt. Wechselstrom Eine Klemme, an der Wechselspannung anliegt oder durch die Wechselstrom fließt. Gleich- und Wechselstrom • Eine Klemme, an der Wechselspannung oder Gleichspannung anliegt.

  • Seite 4: Arbeitsweise Und Systemaufbau

    Dosimass Symbol Bedeutung Explosionsgefährdeter Bereich Kennzeichnet den explosionsgefährdeten Bereich. Sicherer Bereich (nicht explosionsgefährdeter Bereich) Kennzeichnet den nicht explosionsgefährdeten Bereich. Arbeitsweise und Systemaufbau Messprinzip Das Messprinzip basiert auf der kontrollierten Erzeugung von Corioliskräften. Diese Kräfte treten in einem System immer dann auf, wenn sich gleichzeitig translatorische (geradlinige) und rotatorische (drehende) Bewegungen überlagern.

  • Seite 5: Messeinrichtung

    Dosimass Messeinrichtung Messumformer und Messaufnehmer Messumformer und Messaufnehmer bilden eine Einheit. • Nennweitenbereich: DN 8 (³⁄₈"),15 (½"), 25 (1") • Werkstoffe: – Gehäuse Messumformer: Rostfreier Stahl 1.4308 (304) – Gehäusedichtung Messumformer: EPDM – Gehäuse Messaufnehmer: Rostfreier Stahl 1.4301 (304) – Messrohr: Rostfreier Stahl 1.4539 (904L) –...

  • Seite 6: Statuseingang

    Dosimass Statuseingang Zuordenbare Funktionen • Aus • Start Batch • Start&Stopp Batch • Summenzähler 1 zurücksetzen • Summenzähler 2 zurücksetzen • Summenzähler 3 zurücksetzen • Alle Summenzähler zuücksetzen • Messwertunterdrückung Ansprechzeit Einstellbereich: 10…200 ms Aktiver Pegel • Hoch • Tief Wert Statuseingang Zeigt den aktuellen Eingangssignalpegel des Statuseingangs.
  • Seite 7 Dosimass Anzahl Schaltzyklen Unbegrenzt Zuordenbare Funktionen • Aus • An • Diagnoseverhalten – Alarm – Alarm und Warnung – Warnung • Grenzwert – Massefluss – Volumenfluss – Dichte – Temperatur • Überwachung Durchflussrichtung – Aus – Volumenfluss – Massefluss • Status –...
  • Seite 8 Dosimass Batch-Menge Abfüllmenge einstellen. Eingabebereich: 0…X Einheit: Gewählte Einheit Feste Korrekturmenge Feste Korrekturmenge einstellen. Eingabebereich: X…X Einheit: Gewählte Einheit Batch-Einheit Funktionen: • cm³ • dm³ • m³ • ml • l • hl • Ml • af • ft³ • fl oz (us) •...

  • Seite 9: Ausfallsignal

    Dosimass Ausfallsignal Ausfallinformationen werden abhängig von der Schnittstelle wie folgt dargestellt. Impuls-/Frequenz-/Schaltausgang (Option 3) Impulsausgang Fehlerverhalten Wählbar: • Aktueller Wert • Keine Impulse Frequenzausgang Fehlerverhalten Wählbar: • Aktueller Wert • 0 Hz • Definierter Wert 0…10 000 Hz Schaltausgang Fehlerverhalten Wählbar:...

  • Seite 10: Energieversorgung

    Dosimass Unterstützte Baudrate • 1 200 BAUD • 2 400 BAUD • 4 800 BAUD • 9 600 BAUD • 19 200 BAUD • 38 400 BAUD • 57 600 BAUD • 115 200 BAUD Modus Datenübertragung • ASCII • RTU Datenzugriff Auf jeden Geräteparameter kann via Modbus RS485 zugegriffen werden.
  • Seite 11 Dosimass Modbus RS485/Batching-Option (Option 4 und 5) A0023691  2 Anschlüsse Modbus RS485/Batching-Option (Option 4 und 5) Option 4 und 5: Modbus RS485/Batching-Option Belegung Versorgungsspannung: 24 V Nominalspannung (20…30 V ), 3,5 W (+500 mA pro Batch-Ausgang) RSE8 M12 × 1 + Service-Schnittstelle RX (darf während des normalen Betriebs nicht ange-...

  • Seite 12: Versorgungsspannung

    Dosimass Option 5: Modbus RS485/2 Batch-Ausgänge RSE5 M12 × 1 Belegung Batch-Ausgang 2 – Batch / AUX Batch-Ausgang 1 N.C. Codierung Stecker/Buchse C: Buchse D: Stecker Versorgungsspannung Messumformer und Messaufnehmer 24 V Nominalspannung (20…30 V • Die Stromversorgung darf einen maximalen Kurzschlussstrom von 50 A nicht überschreiten.
  • Seite 13 Dosimass Anschluss Option 3 A0023237  3 Geräteanschluss 8-polig Steckbuchse Eingang Stecker Eingang Versorgungsspannung + Service-Schnittstelle Service-Schnittstelle Versorgungsspannung – (+) Impuls-/Frequenz-/Statusausgang (–) Impuls-/Frequenz-/Statusausgang (–) Impuls-/Frequenz-/Statusausgang Service-Schnittstelle PELV- oder SELV-Spannungsversorgung Endress+Hauser...
  • Seite 14 Dosimass Anschluss Option 4 A0023238  4 Batch-Option mit 1 Ventil Steckbuchse Eingang Stecker Eingang B.1 Versorgungsspannung + B.2 Service-Schnittstelle B.3 Service-Schnittstelle B.4 Versorgungsspannung – B.5 N.C. B.6 Modbus A B.7 Modbus B B.8 Service-Schnittstelle Steckbuchse Batch-Ausgang C.1 AUX + C.2 AUX –...
  • Seite 15 Dosimass Anschluss Option 5 A0023239  5 Batch-Option mit 2 Ventilen Steckbuchse Eingang Stecker Eingang B.1 Versorgungsspannung + B.2 Service-Schnittstelle B.3 Service-Schnittstelle B.4 Versorgungsspannung – B.5 N.C. B.6 Modbus A B.7 Modbus B B.8 Service-Schnittstelle Steckbuchse Batch-Ausgang C.1 AUX + C.2 Batch-Ausgang 2 +...

  • Seite 16: Potentialausgleich

    Dosimass A0007235  6 Erdanschluss Es sind keine Maßnahmen erforderlich. Potentialausgleich Bei Geräten für den explosionsgefährdeten Bereich sind die entsprechenden Hinweise in den spezifi- schen Ex-Zusatzdokumentationen zu beachten. Jedes passende Kabel, mit einer Temparaturspezifikation mindestens 20 °C (68 °F) höher liegend, als Kabelspezifikation die in der Anwendung herrschende Umgebungstemperatur.

  • Seite 17: Nullpunktstabilität

    Dosimass Nullpunktstabilität Nullpunktstabilität [mm] [in] [kg/h] [lb/min] ³⁄₈ 0,20 0,007 ½ 0,65 0,024 1,80 0,066 Durchflusswerte Durchflusswerte als Turndown-Kennzahlen abhängig von der Nennweite. SI-Einheiten 1:10 1:20 1:50 1:100 1:500 [mm] [kg/h] [kg/h] [kg/h] [kg/h] [kg/h] [kg/h] 2 000 6 500...

  • Seite 18: Einfluss Messstoffdruck

    Dosimass Einfluss Messstoffdruck Eine Druckdifferenz zwischen Kalibrierdruck und Prozessdruck hat keinen Einfluss auf die Messge- nauigkeit. Montage Grundsätzlich sind keine besonderen Montagevorkehrungen wie Abstützungen o.Ä. erforderlich. Externe Kräfte werden durch konstruktive Gerätemerkmale abgefangen. Montageort Um Messfehler aufgrund von Gasblasenansammlungen im Messrohr zu vermeiden, folgende Ein- bauorte in der Rohrleitung vermeiden: •...

  • Seite 19: Einbaulage

    Dosimass Ø Blende, Rohrverengung [mm] [in] [mm] [in] ³⁄₈ 0,24 ½ 0,40 0,55 Einbaulage Die Pfeilrichtung auf dem Messaufnehmer-Typenschild hilft, den Messaufnehmer entsprechend der Durchflussrichtung einzubauen (Fließrichtung des Messstoffs durch die Rohrleitung). Einbaulage Empfehlung Vertikale Einbaulage A0015591 Horizontale Einbaulage Messumfor-...

  • Seite 20: Ein- Und Auslaufstrecken

    Dosimass A0003830  9 Empfohlene Einbaulage bei extremer Erwärmung Bei der Montage muss keine Rücksicht auf Turbulenz erzeugende Armaturen wie Ventile, Krümmer Ein- und Auslaufstrecken oder T-Stücke genommen werden, solange keine Kavitationseffekte entstehen . Spezielle Montagehinweise Nullpunktabgleich Alle Messgeräte werden nach dem neusten Stand der Technik kalibriert. Die Kalibrierung erfolgt unter Referenzbedingungen (→...

  • Seite 21: Lagerungstemperatur

    Dosimass Temperaturtabellen Für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich gilt die folgende Abhängigkeit von zulässiger Umgebungs- und Messstofftemperatur: Ex nA SI-Einheiten Maximale Messstofftemperatur T [°C] [100 °C] [135 °C] [200 °C] [300 °C] [450 °C] US-Einheiten Maximale Messstofftemperatur T [°F] [212 °F] [275 °F]...
  • Seite 22 Dosimass Prozessanschluss: Flanschanschluss nach EN 1092-1 (DIN 2501) [psi] [bar] PN 40 [°C] -60 -40 -20 80 100 120 140 180 200 [°F] 120 160 240 280 A0023105-DE  10 Werkstoff Prozessanschluss: Rostfreier Stahl 1.4404 (316L/316) Prozessanschluss: Milchrohrverschraubung nach DIN 11851 / SMS 1145...

  • Seite 23: Nenndruck Schutzbehälter

    Dosimass Prozessanschluss: Verschraubung nach ISO 2853 [psi] [bar] -60 -40 -20 80 100 120 140 180 200 [°C] 120 160 200 240 280 320 360 400 [°F] A0023112-DE  13 Werkstoff Prozessanschluss: Rostfreier Stahl 1.4404 (316L) Prozessanschluss: Anschluss nach DIN 32676 (Clamp) PS = 16 bar (232 psi) Die Clamp-Anschlüsse sind bis zu einem maximalen Druck von 16 bar (232 psi) geeignet.

  • Seite 24: Konstruktiver Aufbau

    Dosimass Konstruktiver Aufbau Bauform, Maße Kompaktausführung +1.5 (+0.06) –2.0 (–0.08) A0008574 Abmessungen SI-Einheiten [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 5,35 8,30 12,00 Abhängig vom jeweiligen Prozessanschluss Abmessungen US-Einheiten [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] ³⁄₈ 9,96...
  • Seite 25 Dosimass Prozessanschlüsse in SI-Einheiten Tri-Clamp-Anschlüsse DN 8, 15 (¾", ½") DN 25 (1") ≥ +1,5 (+0.06) -2,0 (-0.08) A0023342 ½"-Tri-Clamp: 1.4404 (316L) [mm] [mm] [mm] [mm] 25,0 25,0 3A-Ausführung lieferbar (Ra ≤ 0,8 µm/150 grit oder Ra ≤ 0,4 µm/240 grit) ¾"-Tri-Clamp: 1.4404 (316L)
  • Seite 26 Dosimass Flanschanschlüsse EN (DIN) +1.5 (+0.06) −2.0 (–0.08) A0023778 Flansch EN 1092-1 (DIN 2512N ), PN 40): 1.4404 (316L/316) [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 4 × Ø 14 17,3 4 × Ø 14 17,3 4 × Ø 14...
  • Seite 27 Dosimass DIN 11851 Gewindestutzen (Milchrohrverschraubung) +1,5 (+0.06) -2,0 (-0.08) A0015628 Milchrohrverschraubung DIN 11851: 1.4404 (316L) [mm] [mm] [mm] [mm] Rd 34 × 1/8" Rd 34 × 1/8" Rd 52 × 1/6" 3A-Ausführung lieferbar (Ra ≤ 0,8 µm/150 grit) DIN 11864-1 Form A (Gewindestutzen) +1,5 (+0.06)
  • Seite 28 Dosimass ISO 2853 (Gewindestutzen) +1,5 (+0.06) -2,0 (-0.08) A0015623 Gewindestutzen ISO 2853: 1.4404 (316L) [mm] [mm] [mm] [mm] 37,13 22,6 37,13 22,6 37,13 22,6 3A-Ausführung lieferbar (Ra ≤ 0,8 µm/150 grit) Gewindedurchmesser max. nach ISO 2853 Annex A SMS 1145 (Gewindestutzen) +1,5 (+0.06)
  • Seite 29 Dosimass Prozessanschlüsse in US-Einheiten Tri-Clamp-Anschlüsse DN 8, 15 (¾", ½") DN 25 (1") ≥ +1,5 (+0.06) -2,0 (-0.08) A0023342 ½"-Tri-Clamp: 1.4404 (316L) [in] [in] [in] [in] 9,02 0,98 0,37 ½ 10,80 0,98 0,37 3A-Ausführung lieferbar (Ra ≤ 0,8 µm/150 grit oder Ra ≤ 0,4 µm/240 grit) ¾"-Tri-Clamp: 1.4404 (316L)
  • Seite 30 Dosimass Flanschanschlüsse EN (DIN) +1.5 (+0.06) −2.0 (–0.08) A0023778 Flansch EN 1092-1 (DIN 2512N ), PN 40): 1.4404 (316L/316) [in] [in] [in] [in] [in] [in] [in] ³⁄₈ 9,13 3,74 2,56 4 × Ø0,55 0,63 0,68 ½ 11,00 3,74 2,56 4 × Ø 0,55...
  • Seite 31 Dosimass DIN 11851 Gewindestutzen (Milchrohrverschraubung) +1,5 (+0.06) -2,0 (-0.08) A0015628 Milchrohrverschraubung DIN 11851: 1.4404 (316L) [in] [in] [in] [in] ³⁄₈ 9,02 Rd 34 × 1/8" 0,63 ½ 10,80 Rd 34 × 1/8" 0,63 12,80 Rd 52 × 1/6" 1,02 3A-Ausführung lieferbar (Ra ≤ 0,8 µm/150 grit) DIN 11864-1 Form A (Gewindestutzen) +1,5 (+0.06)
  • Seite 32 Dosimass ISO 2853 (Gewindestutzen) +1,5 (+0.06) -2,0 (-0.08) A0015623 Gewindestutzen ISO 2853: 1.4404 (316L) [in] [in] [in] [in] ³⁄₈ 9,02 1,46 0,89 ½ 10,80 1,46 0,89 12,80 1,46 0,89 3A-Ausführung lieferbar (Ra ≤ 0,8 µm/150 grit) Gewindedurchmesser max. nach ISO 2853 Annex A SMS 1145 (Gewindestutzen) +1,5 (+0.06)

  • Seite 33: Gewicht

    Dosimass Gewicht Kompaktausführung Gewicht in SI-Einheiten DN [mm] Gewicht [kg] Gewicht in US-Einheiten DN [in] Gewicht [lbs] ³⁄₈ ½ Werkstoffe Gehäuse Messumformer • Säuren- und laugenbeständige Außenoberfläche • Rostfreier Stahl, 1.4308 (304) Gehäuse Messaufnehmer • Säuren- und laugenbeständige Außenoberfläche • Rostfreier Stahl, 1.4301 (304) Messrohre •...

  • Seite 34: Bedienbarkeit

    CE-Zeichen zusammen mit den angewandten Normen in der entsprechenden EG-Konformitätserklärung aufge- führt. Endress+Hauser bestätigt die erfolgreiche Prüfung des Geräts mit der Anbringung des CE-Zeichens. C-Tick Zeichen Das Messsystem stimmt überein mit den EMV-Anforderungen der Behörde "Australian Communica- tions and Media Authority (ACMA)".

  • Seite 35: Externe Normen Und Richtlinien

    • Direkte Bestellmöglichkeit im Endress+Hauser Onlineshop Zubehör Für das Gerät sind verschiedene Zubehörteile lieferbar, die bei Endress+Hauser mit dem Gerät bestellt oder nachbestellt werden können. Ausführliche Angaben zum betreffenden Bestellcode sind bei Ihrer Endress+Hauser Vertriebszentrale erhältlich oder auf der Produktseite der Endress+Hauser Webseite: www.endress.com.

  • Seite 36: Servicespezifisches Zubehör

    • Die mitgelieferte CD-ROM zum Gerät (je nach Geräteausführung ist die CD-ROM nicht Teil des Lieferumfangs!) • Der W@M Device Viewer: Seriennummer vom Typenschild eingeben (www.endress.com/deviceviewer) • Die Endress+Hauser Operations App: Seriennummer vom Typenschild eingeben oder den 2- D-Matrixcode (QR-Code) auf dem Typenschild scannen. Standarddokumentation Kurzanleitung Messgerät...

  • Seite 37: Geräteabhängige Zusatzdokumentation

    Eingetragene Marke der Firma DuPont Performance Elastomers L.L.C., Wilmington, USA ® TRI-CLAMP Eingetragene Marke der Firma Ladish & Co., Inc., Kenosha, USA Applicator ® , DeviceCare ® , FieldCare ® Eingetragene oder angemeldete Marken der Unternehmen der Endress+Hauser Gruppe Endress+Hauser...
  • Seite 40 www.addresses.endress.com...

Inhaltsverzeichnis