Gossen MetraWatt METRAHIT CAL Bedienungsanleitung Seite 10

Simulator von Temperatursensoren (Auflösung 0,1 K)
Sensortyp Geberbereich
in C
Widerstandsthermometer gemäß IEC 751
Pt100
–200 ... +850
Pt1000
–200 ... +300
Widerstandsthermometer gemäß DIN 43760
Ni100
–60 ... +180
Ni1000
–60 ... +180
RTD-Fühlerstrom 0,05 mA 0,1
...
Thermoelemente gemäß DIN bzw. IEC 584-1
K (NiCr/Ni)
–250 ... +1372
J (Fe/CuNi)
–210 ... +1200
T (Cu/CuNi)
–270 ... +400
B (Pt30Rh/Pt6Rh)
+500 ... +1820
E (NiCr/CuNi)
–270 ... +1000
R (Pt13Rh/Pt)
–50 ... +1768
N (NiCrSi-NiSi)
–270 ... +1300
S (Pt10Rh/Pt)
–50 ... +1768
L (Fe/CuNi)
–200 ... +900
U (Cu/CuNi)
–200 ... +600
* ohne interne Vergleichsstelle;
bezogen auf feste externe Referenztemperatur
und Thermospannung des Elements,
Temperaturfehler siehe Tabelle Seite 11
Vergleichsstelle intern: Eigenabweichung 2 K
Vergleichsstelle extern: Eingabe –30 60 C
Legende: S = Set = Einstellwert
Gossen Metrawatt GmbH
Geberbereich Eigen-
in F
unsicherheit
–328 ... +1562
±(0,1 % v. Wider-
stand + 0,2 Ω)
–328 ... +572
–76 ... +356
±(0,1 % v. Wider-
stand + 0,2 Ω)
–76 ... +356
4mA 5 mA
mA... ...
–418 ... +2501
–346 ... +2192
–454 ... +752
+932 ... +3308
–454 ... +1832
±(0,1 % v. Span-
nung + 40 µV) *
–58 ... +3214
–454 ... +2372
–58 ... +3214
–328 ... +1652
–328 ... +1112
Interne Uhr
Zeitformat
Überlast
Auflösung
Genauigkeit
I
max
Temperatureinfluss
5 mA
Referenzbedingungen
I
Umgebungstemperatur +23 C 2 K
max
Relative Feuchte
5 mA
Batteriespannung
Fehler für Thermoelement-Simulation in [C]
Der Fehler für Thermoelemente ist in den technischen Daten als
U-Fehler der Thermospannung spezifiziert. Der T-Fehler ist
I
max
abhängig von der Steigung der Thermoelement-Charakteristik.
Wegen der Nichtlinearität der Thermoelement-Charakteristik, die
auch für deren Steigung gilt (1. Ableitung dT/dU) wird der rechne-
risch ermittelte T-Fehler in der folgenden Tabelle für alle Thermo-
element-Typen in Teilbereichen von 100 C angegeben. Die tabel-
lierten Werte sind die im Teilbereich maximal möglichen Fehler.
18 mA
Bei Referenztemperatur intern ist die Eigenabweichung der Ver-
gleichsstelle zu berücksichtigen.
Bei Referenztemperatur extern  0 °C gelten die um die jeweilige
Referenztemperatur verschobenen Teilbereiche der nebenstehen-
den Tabelle.
Beispiel:
Referenztemperatur extern = 50 C: die Fehler des Teilbereichs
100 C... 200 C gelten dann für Einstellwerte von 50 °C bis
150 C
Temperaturumrechnung von Celsius in Fahrenheit:
T [F] = 32 + T [C] x 1,8.
TT.MM.JJJJ hh:mm:ss
0,1 s
1 min/Monat
50 ppm/K
40 ... 75%
3,0 V 10%
Gossen Metrawatt GmbH