Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Mode d'emploi
METRISO
PRIME
Hochspannungs-Isolationsmessgerät mit Batterie- oder Kurbelbetrieb
High-Voltage Insulation Tester With Battery or Crank Generator Operating Mode
Instrucciones de servicio
Istruzioni per l'uso
3-349-820-37
Option Z580A
Kurbelinduktor
Crank Generator
1/9.14
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gossen MetraWatt METRISO PRIME
Inhaltszusammenfassung für Gossen MetraWatt METRISO PRIME
- Seite 1 Bedienungsanleitung Instrucciones de servicio Operating Instructions Istruzioni per l’uso Mode d'emploi METRISO PRIME Hochspannungs-Isolationsmessgerät mit Batterie- oder Kurbelbetrieb 3-349-820-37 High-Voltage Insulation Tester With Battery or Crank Generator Operating Mode 1/9.14 Option Z580A Kurbelinduktor Crank Generator...
- Seite 2 Achtung! Zubehör 5 m-Verlängerungsleitung Leadex 5000 (Z580D) nur an +Messleitung anschließen! 1 Bereichsschalter für Prüfspannung, Batterietest und Abschal- 7 Funktionsschalter für Spannungs- oder Isolationswiderstands- tung der Stromversorgung messung 2 Schalter RANGE für Messbereichsumschaltung 8 Analoganzeige 3 Signal-LED – grün: Messung OK 9 Prüfspitze der –Messleitung –...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Die entsprechende Konformitätserklärung kann von GMC-I Mess- Inbetriebnahme ................5 technik GmbH angefordert werden. Batterien einsetzen ..................5 Das Isolations-Messgerät METRISO PRIME ist gemäß folgender Normen Batterien testen ....................5 gebaut und geprüft: Prüfgerät ein- und ausschalten ................5 IEC 61010-1:2010, DIN EN 61010-1:2010, VDE 0411-1:2011 Analoganzeige ....................6... - Seite 4 Fehler und außergewöhnliche Beanspruchungen Hinweis Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich Überspannungseinfluss: Nach Ansprechen der reversiblen Siche- ist, so ist das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unabsichtlichen rung (Kaltleiter) nach einer Überspannung bzw. Fremdspannung Betrieb zu sichern.
-
Seite 5: Verwendung
METRISO PRIME mit nachrüstbarem Kurbelinduktormodul siehe Kap. 8 sorgung aus, so können für Prüfspannungen unterhalb von und Kap. 3.4. Für die Inbetriebnahme des METRISO PRIME mit Batterie- 1000 V immer noch einige Messungen durchgeführt werden, da betrieb siehe Kap. 3.1 bis Kap. 3.4. -
Seite 6: Analoganzeige
Ð Analoganzeige Lesen Sie den Messwert auf der V-Skala ab. Die logarithmische Darstellung der oberen Widerstandsskala ermöglicht eine schnelle Erkennung der Größenordnung. Um bei der Schutzmaßnahmenprüfung die erforderliche Genauigkeit zu Hinweis erzielen, ermöglicht die Taste RANGE ein Umschalten zu dem gedehnten Es darf eine maximal zulässige Spannung von 2000 V angelegt unteren Messbereich 100 k... -
Seite 7: Beurteilung Der Messwerte
Aus der folgenden Tabelle können Sie die erforderlichen Mindestanzeige- Achtung! werte für Isolationswiderstände ermitteln, die unter Berücksichtigung der Berührungsgefahr maximalen Betriebsmessabweichung des METRISO PRIME Berühren Sie nicht die leitenden Enden der beiden Prüfspitzen, (bei Nenngebrauchsbedingungen) angezeigt werden müssen, um die wenn das Gerät zur Messung von Isolationswiderständen einge- geforderten Grenzwerte nicht zu unterschreiten. -
Seite 8: Messung Mit Guardleitung (Mit Zubehör Guard 5000A)
Messung mit Guardleitung (mit Zubehör Guard 5000A) Technische Kennwerte Das Messen von sehr hochohmigen Widerständen bedingt äußerst Isolationswiderstand geringe Messströme und kann durch Einflüsse wie elektromagnetische Felder, Feuchte oder Oberflächenströme problematisch sein. Es ist des- Messbereich Nenn- Nenn-/Test- Nenn-/Test- Eigen- Betriebsmess- gebrauchs- spannung... - Seite 9 Anzeige Elektrische Sicherheit Messwerk Drehspulmesswerk mit Kernmagnet Schutzklasse Skalenlänge 111,5 mm (längste Skala) Prüfspannung 8,5 kV~ Messkategorie 1000 V CAT II, 600 V CAT III, 300 V CAT IV Referenzbedingungen Nennspannung U 1000 V Umgebungs- Leerlaufspannung U 5000 V +23 C 2 K temperatur Verschmutzungsgrad 40 ...
-
Seite 10: Wartung
Wartung Rücknahme und umweltverträgliche Entsorgung Bei dem Gerät handelt es sich um ein Produkt der Kategorie 9 nach Elekt- roG (Überwachungs- und Kontrollinstrumente). Dieses Gerät fällt unter die RoHS Richtlinie. Im Übrigen weisen wir darauf hin, dass der aktuelle Achtung! Stand hierzu im Internet bei www.gossenmetrawatt.com unter dem Such- Trennen Sie vor einem Batteriewechsel das Gerät vollständig von begriff WEEE zu finden ist. -
Seite 11: Instandsetzung, Austausch Von Teilen Und Rekalibrierung Des Gerätes
Einsetzen des Kurbelinduktors den. Vor einer Instandsetzung, einem Austausch von Teilen oder einem Ð Stellen Sie den Bereichsschalter am METRISO PRIME in Stellung OFF/V Abgleich muss das Gerät vom Messkreis getrennt werden. Wenn danach und den Funktionsschalter in Stellung V. -
Seite 12: Entladen Des Prüfobjektes
In der Stellung V des Funktionsschalters V/ wird immer die am Prüfling anliegende Spannung angezeigt. Technische Kennwerte Nennspannung 7,5 V (bei ca. 2,5 U/s) Nennleistung 4 W (bei ca. 2,5 U/s) Umgebungsbedingungen wie METRISO PRIME (M550T) Elektrische Sicherheit (im eingebauten Zustand) siehe Kap. 6 „Technische Kennwerte“. GMC-I Messtechnik GmbH... -
Seite 13: Reparatur- Und Ersatzteilservice
Reparatur- und Ersatzteilservice Kompetenter Partner Kalibrierzentrum* und Mietgeräteservice Die GMC-I Messtechnik GmbH ist zertifiziert nach Bitte wenden Sie sich im Bedarfsfall an: DIN EN ISO 9001:2008. Unser DAkkS-Kalibrierlabor ist nach DIN EN ISO/IEC 17025:2005 bei der GMC-I Service GmbH Deutschen Akkreditierungsstelle GmbH unter der Nummer D-K-15080- Service-Center 01-01 akkreditiert. - Seite 14 Erstellt in Deutschland • Änderungen vorbehalten • Eine PDF-Version finden Sie im Internet Telefon+49 911 8602-111 GMC-I Messtechnik GmbH Telefax +49 911 8602-777 Südwestpark 15 E-Mail info@gossenmetrawatt.com 90449 Nürnberg • Germany www.gossenmetrawatt.com...