Bauer Selecton Bedienungsanleitung Seite 35

...
.
I
�1000'
1
1 Btdienungswite Bildfilm
' L
Opttotor sidt - piclurt film
J
C6tt dt commcl'tdt • film d"iffagt
Op•ro tor ·s room ( minimum dimensions l
Bed"'itt.'u ngs7c;"ü-;'TMiri'dtttmaBe)
P l oee de eommondo
P = Projektionsfenster/ Prajectian window/ Fenttro dt proj.etion
B = Beobacht ung sfenster /Observing window
OKFFB = Oberk ante fer ti ge r
Upper l•nl of finishtd floor
Bord supiri•ur ploneher tn •tat final
t!3
Mauerd urchbruch
l'roJtklionsriehtung
Oirtehonof pn,�l"'n
Oört<hon do pro1oction
· - � · - · --t
Anschlussplan
Seh•motlc diogram
Schtma d• cann„ion
Fig.18
Richtlinien (SK 1461) für die Aufstellung des BAUER Selecton Zweibandprojektors.
Directions (SK 1461) for setting up the BAUER Selecton doubleband projector.
Lignes indicatrices (SK 1461) pour l'assemblage du projecteur BAUER Selecton double-plstes.
t
t mosur•s minimal
Fonltre d'observalion
I
Fu s s boden
Woll opening Ouverturt dons lt mur
I
I
..,:
N•igung ,N
tnclinotion
lnclinaison
,,r
7 0
°"'
10•
°"'
a•
SS 979 A Maßsk in•
D im•nsions sketch
SS 979 B
ss 97 9 C
Croquis dimensionn
Das Xenonlamponhous ist an ein• Entlüftungsanlage ( 3.5 m
anzusehlitAtn.
Tht „nonlom. p houH must bt connecttd with on air exhou1t systtm w hich
hondles btlW'ttn 3 and 5 �Imin
La IOmpt OJ dnon tsl 6 bronchtr au dispo1itit dt vtnlilotion t l·S m 1 Imin.)
Nti�un9.N
lncllnahon
lnclinoison
10•
Weichholz· Unter lagt zwtihilig, zum Höhtnausgl•ich und zur
Körper seholldömpf ung.
Soft•wood support, lwo pa,11, tor odjusting the height
ond tor obsorbing running no�u
Support tn bois ltndrt, dtu• pi,cu. pour lo comptn101ion dt 1·houttur
tt pour t'omorlisstmtn1 du bruit
We ichh olz-UnterlagelSoft-wood support/Support •n bois tendrt
zweit�ilig
�-·
180
Schema für Verankerung nach dem Ausrichten auf
Cut·oway view of floor mounting alt„ olignm•nt of pro;.ctor to lht scrttn
Sch,ma d•Tanerage, aprh I' ojust•m• nt sur I 'kron
Kabinenfenster
mit Haltemagnet /with fixing �t / avee oimant � fixotion
r·
"'
::;
t.
A B
1s 0
1s•
300
20 0
oo
} SK 1 391
.
A B c
""
0
3 0
1390 1000 t 305 1 925
.,,,
1315 1 000 1 290 1920
-
10 1380 1000 1 275 1910
.,,,
l l75
1000 1 260 1900
°'
1370 1 000 1 235
2• 1815
o•
1 365 1 000 1 2 10 1170
°'
......
1' 15 1050 1 180 1155
6•
HIO 1 050 1 150 1 l(O
.....
1 ,oo 1050 1 120 1 120
a•
......
l
t w o por t s d•u• pi•eu
500
S•ehskantschraub•
H1xo 9 on ,crtw
vit a si,c pont
Sch•i b t 11 DIN 125
Wo1htr
Oitqut
Gummi· Auskl•idung 1s• x 10•. 40
Rubb t r slt tvt
Oouillt tn cooutchouc
Kunststoff· Oüb•I
Plastic dowtl
Toquet plottiqu,
Cobin window Fen•t•• d• eabin•
I
I
Halbrundholuchfoui,.
. 1
Projektionsrichtung
Dirtction
Direction dt pro11ction
5!
l'.,t i g m o ße
M•osures l finish•dl in mm
M•suru (finiul
Imi n
3
E
,o
,o
,o
,o
,o
,o
,o
,o
40
Bildwa
M 10 x 150 DIN 931
p,ojtction
of
in mm
in mm