Kettwiesel Montieren (Eu-Versand); Assembling The Kettwiesel (Eu Shipment) - HASE Bikes Kettwiesel CUSTOM Gebrauchsanleitung

KETTWIESEL
2. Schrauben Sie das 10 mm Rohr (1) der Rahmenschnellverstel-
lung an die Rahmenschelle (2).
3. Schrauben Sie die Schutzblechstreben mit den oberen
Bremszangenbefestigunsschrauben und zusätzlichen M 6
Schrauben mit Unterlegscheiben am Bremsblech an.
Hinweis:
Falls die Bremsen schleifen, müssen sie neu eingestellt werden.
Weiter wie bei EU-Versand.

Kettwiesel montieren (EU-Versand)

1. Bauen Sie das Vorderrad ein.
2. Klappen Sie den Sitz und die Sitzstreben hoch. Befestigen Sie
den Sitz mit Schnellspannern an den Sitzstreben. Ziehen Sie
die unteren Schrauben der Sitzstreben nach.
3. Befestigen Sie die Schutzbleche an den Schutzblechstreben.
4. Bauen Sie das eventuell bestellte Zubehör an.
5. Stellen Sie die Rahmenlänge ein. Siehe Seite 8.
30
KETTWIESEL 08/14
Anhang für Fachhändler
2. Screw the 10mm tube (1) of the quick-adjust assembly onto
3. Attach the fender stays to the brake plates using the top
2
1
Proceed with steps listed under "EU shipment".

Assembling the Kettwiesel (EU shipment)

1. Attach the front wheel.
2. Lift the seat and seat stays. Attach the seat to the seat stays
3. Attach the fenders to the fender stays.
4. Mount any accessories you may have ordered.
5. Adjust the frame length. See page 8.
/ Appendix for dealers
the frame clamp (2).
brake caliper attachment bolts and additional M 6 bolts with
washers.
Note:
If the brakes begin to drag, they must be realigned.
with the quick releases. Tighten the lower bolts of the seat
stays.
www.hasebikes.com