Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PRZECIWWSKAZANIA
Brak znanych
OSTRZEŻENIA
Brak znanych
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
• Nie wolno nigdy używać nadmiernej siły przy umieszczaniu tego urządzenia.
• Nie wolno nigdy stosować nadmiernej siły przy zwalnianiu prowadnika w trakcie stosowania techniki z szybkim
zwolnieniem.
• Aby zmniejszyć prawdopodobieństwo urazu, należy stosować technikę z szybkim zwolnieniem tylko raz dla
danego urządzenia.
• Prawdopodobieństwo zsunięcia się urządzenia z prowadnika zwiększa się, jeśli jest stosowany miękki prowadnik.
W celu uzyskania najlepszego działania zaleca się stosowanie sztywnego prowadnika.
INSTRUKCJA UŻYCIA
UWAGA: Przed umieszczeniem należy aktywować powłokę hydrofilną, usuwając rozszerzacz z koszulki Flexor i
zanurzając wszystkie elementy w jałowej wodzie lub izotonicznej soli fizjologicznej. Umożliwi to wchłonięcie wody
przez powłokę hydrofilną, która stanie się śliska, co ułatwi umieszczanie w standardowych warunkach.
Tradycyjna technika umieszczania
1. Umieścić prowadnik o średnicy 0,038 cala (0,97 mm) na żądanej głębokości w moczowodzie, aby utworzyć kanał
roboczy.
2. Upewnić się, że rozszerzacz jest mocno zablokowany na łączniku instrumentu, co umożliwi umieszczenie zespołu
rozszerzacza i koszulki jako jednego elementu, posługując się jedną ręką.
3. Chwycić koszulkę tuż poniżej łącznika instrumentu i wsunąć dystalną końcówkę zespołu rozszerzacza i koszulki
po prowadniku do moczowodu.
4. Używając fluoroskopii potwierdzić właściwe umieszczenie zespołu rozszerzacza i koszulki.
5. Przytrzymując nieruchomo koszulkę Flexor odblokować złącze, po czym usunąć rozszerzacz i prowadnik.
UWAGA: Strzałka na zacisku rozszerzacza wskazuje, w którą stronę jest skierowany otwór. W przypadku
przeprowadzania urządzenia przez kręte lub zakrzywione struktury anatomiczne, należy obrócić
zablokowane razem rozszerzacz i koszulkę tak, aby strzałka na zacisku była skierowana w stronę
wierzchołka krzywizny (na zewnątrz krzywizny).
6. Wprowadzić żądane narzędzie według potrzeby.
7. W celu zewnętrznego zamocowania łącznika można założyć szew. Otwory na szwy znajdują się na łączniku
instrumentu.
Technika z szybkim zwolnieniem
1. Umieścić prowadnik o średnicy 0,038 cala (0,97 mm) na żądanej głębokości w moczowodzie, aby utworzyć kanał
roboczy. W celu uzyskania najlepszych wyników zalecany jest sztywny prowadnik.
2. Upewnić się, że rozszerzacz jest mocno zablokowany na łączniku instrumentu, co umożliwi umieszczenie zespołu
rozszerzacza i koszulki jako jednego elementu, posługując się jedną ręką.
3. W zestawie znajduje się zacisk do wstecznego załadowania prowadnika, który ułatwia wsteczne załadowanie
miękkich prowadników. W przypadku miękkich prowadników należy umieścić w otworze zagięty ząbek zacisku
do wstecznego załadowania prowadnika i przymocować do koszulki zacisk do wstecznego załadowania
prowadnika. Umieścić kciuk na zacisku do wstecznego załadowania prowadnika, aby zapewnić stabilność.
W przypadku prowadników ze sztywniejszym końcem zacisk do wstecznego załadowania prowadnika
prawdopodobnie będzie zbędny.
4. Wstecznie załadować prowadnik przez końcówkę rozszerzacza, jak pokazano na rys. 1 (dotyczy miękkich
prowadników) lub rys. 2 (dotyczy sztywnych prowadników). Upewnić się, że prowadnik wychodzi z otworu
i przebiega równolegle do koszulki. Po udanym wstecznym załadowaniu prowadnika usunąć zacisk do
wstecznego załadowania prowadnika (jeśli był stosowany) w sposób przedstawiony na rys. 3.
23
Werbung
