NOTA - La freccia sulla clip del dilatatore indica l'orientamento dell'apertura. Per attraversare strutture
anatomiche tortuose o curve, ruotare il dilatatore e la guaina fissati in posizione in modo che la freccia
sulla clip sia rivolta verso l'apice della curva (in direzione opposta rispetto alla curva).
6. Confermare mediante fluoroscopia che il gruppo composto da dilatatore e guaina sia correttamente posizionato.
7. Tenendo la guaina Flexor in posizione, sbloccare il raccordo e rimuovere il dilatatore tirando con un movimento
lento e continuo. (Fig. 4) La rimozione del dilatatore provoca il rilascio della guida attraverso la fessura sulla
punta distale. La guida rimane all'esterno del canale operativo per mantenere l'accesso. (Fig. 5)
8. Inserire lo strumento desiderato secondo necessità.
9. Per fissare esternamente l'adattatore, si può utilizzare una sutura. I fori per la sutura si trovano sull'adattatore per
strumenti.
CONFEZIONAMENTO
Il prodotto è sterilizzato mediante ossido di etilene ed è fornito in confezione con apertura a strappo. Esclusivamente
monouso. Il prodotto è sterile se la sua confezione è chiusa e non danneggiata. Non utilizzare il prodotto in caso di
dubbi sulla sua sterilità. Conservarlo in luogo fresco e asciutto, al riparo dalla luce. Evitarne l'esposizione prolungata
alla luce. Dopo l'estrazione dalla confezione, esaminare il prodotto per accertarsi che non abbia subito danni.
BIBLIOGRAFIA
Le presenti istruzioni per l'uso sono basate sull'esperienza di medici e/o sulle loro pubblicazioni specialistiche. Per
ottenere informazioni sulla letteratura specializzata disponibile, rivolgersi al rappresentante delle vendite Cook di
zona.
FLEXOR® PARALLEL™ RAPID RELEASE™ URETERALE INTRODUCTIESHEATH
LET OP: Krachtens de federale wetgeving van de Verenigde Staten mag dit hulpmiddel uitsluitend worden
verkocht door, of op voorschrift van, een arts (of een naar behoren gediplomeerde zorgverlener).
BESCHRIJVING VAN HET HULPMIDDEL
• Ureterale introductiesheath en tapse dilatator met vergrendelbaar aanzetstuk (op de dilatator/sheath-combinatie
is een AQ® hydrofiele coating aangebracht om plaatsing te vergemakkelijken.)
• Clip voor achterwaarts laden van voerdraad ('laadclip')
NB: Onderdelen van de set kunnen variëren.
BEOOGD GEBRUIK
Dit hulpmiddel wordt gebruikt voor het aanleggen van een kanaal tijdens endoscopische urologische procedures om
passage van endoscopen en andere instrumenten in de urinewegen te vereenvoudigen.
CONTRA-INDICATIES
Geen, voor zover bekend
WAARSCHUWINGEN
Geen, voor zover bekend
VOORZORGSMAATREGELEN
• Gebruik nooit overdadige kracht om dit hulpmiddel te plaatsen.
• Gebruik nooit overdadige kracht terwijl u de draad loskoppelt met de techniek voor snelle loskoppeling.
• Gebruik de techniek voor snelle loskoppeling eenmaal per hulpmiddel, om de kans op letsel te beperken.
• Tijdens de plaatsing is de kans groter dat het hulpmiddel van de voerdraad afschuift als een zachte voerdraad
wordt gebruikt. Een stugge voerdraad wordt aanbevolen voor de beste prestaties.
19
NEDERLANDS