ENGLISH
HANDLING AND INSTALLATION
INSTRUCTIONS AND WARNINGS FOR HANDLING AND INSTALLATION
NOTE: Read the following sections
carefully before performing any handling
and installation operations; read the
following sections of the "User instruction
manual":
– Hazards and safety provisions during trans-
port.
– Hazards and safety provisions during assem-
bly.
– Hazards and safety provisions during installa-
tion, commissioning, adjustments and part re-
placement
The packaging is designed to reduce space and
as appropriate to the type of transport used.To
simplify transport, some components may be
removed and suitably protected and packed
for transport.
The packaging carries all information necessary
for loading and unloading.
When unpacking, check that all components
are present in the correct quantities and are un-
damaged.
The packaging material must be properly dis-
posed of in accordance with legal requirements.
Diff erent means of transport may be used, de-
pending partly on the destination.
The chart shows the most commonly used al-
ternatives. During transport, fi x the packaging
to the means of transport securely to prevent
undesirable shifting.
8
tion operations shall be carried out in accor-
dance with current legislation on health and
safety at work.
If necessary, the person authorised to car-
ry out these operations should organise a
"safety plan" to protect the people directly
involved.
(water, electricity, and gas) must be set up
exclusively by suitably qualifi ed staff , in ac-
cordance with local requirements.
PACKAGING AND UNPACKING
TRANSPORT
HANDLING AND INSTALLATION
WARNING: All handling and installa-
WARNING:The required connections
Means of transport
3320050_inst_GB_rev.2
Lifting equipment