hr
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA ZA
UPORABU
Sadržaj
Montaža..........................................................101
Operacija........................................................ 102
Održavanje..................................................... 103
Popravak........................................................ 104
O OVOJ DOKUMENTACIJI
Pročitajte ove upute za uporabu prije puštanja
u rad. To je preduvjet za siguran rad i ruko-
vanje bez smetnji.
Obratite pozornost na sigurnosne napomene
i napomene upozorenja u ovoj dokumentaciji
i na uređaju.
Sačuvajte upute za rukovanje za kasniju
uporabu i predajte ih sljedećem korisniku.
Objašnjenje znakova
POZOR!
Točnim slijeđenjem ovih napomena upo-
zorenja mogu se izbjeći štete po ljude i/
ili materijalne štete.
TEHNIČKI PODACI
Serija Plus
Maks. opterećenje vuča (N)
donji red užeta (F
)
1
gornji red užeta (F
6/7/9
Redukcija prijenosa
Uže *
Minimalna čvrstoća na kidanje (F min)
Kapacitet bubnja (m)
Vrpca **
Minimalna čvrstoća na kidanje (F min)
Kapacitet bubnja (m)
Vučna traka (nije dopušteno za podizanje)
Minimalna čvrstoća na kidanje (F min)
Kapacitet bubnja (m)
100
)
Specijalne napomene za bolje razumije-
vanje i rukovanje.
OPIS PROIZVODA
Namijenjena uporaba
Vitla serije: Plus
351 Standard
501 Standard / automatika odmatanja
901 Standard / automatika odmatanja
901D s dvostrukom ručicom
1201 s automatikom odmatanja
prikladna su samo za podizanje, stupanje i pov-
lačenje tereta navedenih u tehničkim podacima.
Predvidiva nepravilna upotreba
Vitla nisu odobrena za:
pozornice i studija (DGUV, odredba 17)
pokretna
(DGUV, pravilo 101-005)
građevinska dizala
motorni pogon
neprekidni rad
Vitla nisu odobrena u:
okruženju u kojem postoji opasnost od eks-
plozije
korozivnom okruženju
351
501
3500 N
5000 N
1500 N
1700 N
2,5 : 1
3,75 : 1
Ø4 mm
Ø5 mm
10,5 kN
15 kN
15 m
20 m
35-50x1,6
35-45x2,5
24,5 kN
35 kN
3 m
3,5 m
42x1
42x1
9 kN
12,5 kN
4 m
7 m
sredstva
za
prijevoz
901D
901
9000 N
9000 N
3300 N
3300 N
8,75 : 1
8,75 : 1
Ø7 mm
Ø7 mm
27 kN
27 kN
17 m
17 m
50x2,5
50x2,5
63 kN
63 kN
6 m
6 m
52x1,4
52x1,4
22,5 kN
22,5 kN
10 m
10 m
ljudi
1201
11500 N
5000 N
10,5 : 1
Ø7 mm
34,5 kN
25 m
55x3,5
80,5 kN
9 m
55x1,6
30 kN
12,5 m
696459_a