Tamiya TB EVO.6 MS 1/10 SCALE R/C 4WD RACING CAR CHASSIS KIT Bedienungsanleitung Seite 9
Screw
BBI
Scnrauoe
*To prevent carbon parts from damage,
apply
instant
cement
(available
sepa-
rately) to the edge. It also works as insu-
lation.
*Zur Erhöhung der Karbonteilefestig-
Keit sekunaenkteoer
(separat
ernaltlictl)
auftraqen.
Wirkt auch als Isolation.
*Pour
renforcer
la chåssis
carbone,
appliquer
de la colle rapide
(disponible
séparément). Sert également d'isolant.
Screw
BA2
x2
Schraube
BB3
SchraubO
Vis
Ball connector
BB4
Connecteur
rotule
BB6
Suspension ball
Aufhång unge-Kugel
Rotule de suspension
Spacer
Distanzring
Entretoise
BA17
Spacer
Distanzring
Entretoise
Spacer
Distdil"ing
Entretoise
BBII
O
BB20
ID
Suspension
mount
D
Aufhängungs-Befestigung
ID
Support
de suspension
1D
Attaching
upper deck
Einbau
deS oberen
Decks
Installation de Ia platine supérieure
Upper deck
Oberes
Platine supérieure
BBI
13
Attaching
rear arms
Einbau
der hinteren
Lenker
Fixation des triangles arriére
BB6
BB8
BB4
Sm
D2
O
BA2
BBI
Deck
BB4
5m
BB3
4 X 8nn
BBII
4x8m
BA17
BB9
BB4
* snave suspenston arm and adjust clearance It 't does not move treety
*Schaben
Sie am Lenker der Aufhänqung etwas ab und Stellen Sie das
Spiel ein, falls er sich nicht frei bewegen kann.
Poncer les
9
O
D2
BB3
BB4
s.5X0.5mm
BB6
*Apply
grease to BB6 and rn*e
sure not to lose
them during assembly.
*Aus
BB6 Fett auftragen md darauf achten, dass
bcim
Zusammcnbau
nicht5
hcruntcrfållt-
Appliquer de Ia graisse sur BB6. Attention
si la suspension
ne bouge pas librement.
BB20 ID
84427 TB EVO 6 MS (11058291)
ne pas
