Werbung
-VEE)
'GEAR
RATIO
Choose
gear ratio
according
to the motor
condition.
'GETRIEBEÜBERSETZUNG
Wählen
Sie die Getriebeübersetzung
Motor und dern Fahrbahnbelag.
'RAPPORT
DE PIGNONERIE
Choisir le rapport de pignonnerie en fonction du moteur ou du type de
piste.
'GROUND
CLEARANCE
AND REBOUND
Ground clearance and rebound stroke have a great effect on stability during cornering, acceleration, and
braking. Ground clearance can be adjusted by altering damper spring tension and stiffness. Rebound
stroke can be adjusted by rotating 4x8mm screw on suspension arms.
'BODENFREIHEIT
UND AUSFEDERUNQSHUB
Die Bodenfreiheit und der Ausfederungshub
beim Beschleunigen und Bremsen haben. Die Bodenfreiheit lässt sich an der Schraubenfeder einstellen.
Dor Ausfederungshub
kann mit der 4x8mm Schraube
'LA
GARDE AU SOL ET LE REBOND
La garde au sol et le rebond ont une incidence importante sur la stabilité en Virage. accélération et freinage.
Cajusternent de la garde au sol s'erfectue par le ressort hélicoidal. Le rebond se regle au moyen de la vis
4x8mm sur Ie bras de suspension.
'CAMBER
ANCLE
While taking the comers, the car is forced to go out-
wards, causing instability. The area of contact on each
tire is determined
by the camber angle, and therefore
the traction of the tires can be made greater or lesser
by adjustment
ot camber
angle. To Increase
during
cornering,
adjust
camber
angle to negative,
and to reduce traction. adjust to positive camber.
'KRUMMUNGSWINKEL
Bei Durchfahren
von Kurven Wird dae Fahrzeug
Außen gezwungen, was Instabilität
Kontakttläche
jeden Reitens
Wird vom Krümmungs-
winkel bestimmt,
und so kann die Bodenhaftung
Reifen durch die Veränderung des Krümmungswin-
kelS ernoht Oder vemngert
weroen. urn die BOdennaf-
tung in Kurven zu erhöhen.
verringern
mungswinkel, und vergrößem Sie den Winkel für We-
niger Hartung.
•ANGLE
DE CARROSSAGE
En virage, la voiture a tendance å s'échapper
rexteneur
causant
une instabilité.
La surtace
tact de chaque
pneu est déterminée
carrossage. En conséquence, la traction des pneus
peut etre augmentee
ou diminuée
en faisant
I'anqle de carrossage.
Pour accroitre
Virage, opter pour une valeur négative et vice versa.
ITEM84379
(13408014)
'LOWER
DECK
carbon tiber lower deck trom Item 84379 can be used to adjust pertormance.
Item
number
is listed
below
:
13408014
Lower
Deck
order to stop glass tape used to secure
battery pack from tearing, file edges of
openinqs.
zu verhindem,
dass das Giasfaser-
Klebeband
zum Sichem der Batterien
reigt,
Sinddie Kantender Öffnung abzurunden.
*Pour
eviter
de döchiror
ruban
adhésif
renforcé qui maintient les accus. limer les
bords
dcs ouvcrturcc.
SETTING
used or running
surface
entsprechend
dem eingesetzten
STROKE
kann großen Einfluss auf die Fahrsicherheit in Kurven, sowie
auf dom Querlenkor
oingegtellt
*Adjust
tracuon
nach
verursacht.
Die
der
Sie den Krüm-
de con-
par l'angle
de
varier
Ia traction
en
UP
Formula
(66T)
Spur gear teeth
x 2.5
Pinion gear teeth
23T
gear
20T
8.25
: 1
24T
21 T
25T
22T
7.50 : 1
26T
werden.
Negative camber
arm longth by rotating turnbuckle.
Positive
'CHASSISBODEN
Die Carbonplatte aus Artikel 84079 kann verwendet werden. Teile Nummer steht unten.
13408014
Lower
Deck
'PLATINE
INFERIEURE
La plattne
inteneure
en fibre de carbone
adapter
les performances.
Sa référence
13408014
Lower
Deck
*Use 06 module pinion gear.
(kit-included)
Spur gear
7.17
: 1
6.11
: 1
27T
6.88
: 1
28T
5.89
: 1
6.60 : 1
5.69:
1
29T
6.35 : 1
30T
5.50:
1
BB3
camber
de la ret.U4379 peut etre utilisee
pour
est la suivante
:
*File
as shown.
*Abfeilen
wie gezeigt.
Limer comme montré.
prevent carbon parts from damage,
apply
instant
cement
(available
sepa-
rately) to the edge. It also works as insu-
lation.
*Zur
Erhöhung der Karbonteilefestigkeit
Sekundenkleber
(separat
erhältllCh)
auftragen. Wirkt auch als Isolation.
*Pour
renforcer la chassis carbone, ap-
pliquer
de
rapide
(disponible
séparément). Sert également d'isolant.
84427 TB EVO.6 MS (11058291)
Werbung
