Werbung
BC4
Grub
screw
M adenscnrauDe
Vis pointeau
on
Spacer
Di$tanzring
Entretoise
5m7'Y&Ä5—
Adjuster
Einstellstück
BB15
Chape
rotule
BC2
Schraube
Cap SC:rew
BC3
Zylinderkopfschraube
Vie
toto cylindriquo
Bdl comector (short)
BC7
Kugelkopf
(kurz)
Connecteur
rotule
(court)
Bali connector
Kugdkopf
BC8
Connecteur
rotule
BAII
Ball bearing
Kuqellaqer
Roulement
billes
BA12
Ball bearing (3mm)
Kugellager (3mm)
Roulement å biMes (3mm)
on
BA16
Spacer
Distanzring
Entretoise
O
?2
B8
Spacer
Distanzring
Entretoise
5.5X1.omm—+i—
on
BA17
Spacer
Distanzring
en tretojse
Shim
Scheibe
Cale
Flanged tube
BC9
Kragenrohr
Tube å flasque
Flanged tube
BCIO
Kragenrohr
Tube
flasque
BC13
Shaft
Axe
BC14
BC24
Joint pipe
Vet bil
Tubes
de liaison
BC25
Axle ring
Achsring
BC26
Cross joint
Kreuzzapfen
JOInt
crolse
BC27
Wheelhub
Radnabe
Moyeo de roue
16
Attaching
rear axles
Fixation
des essieux
arriére
15-8m
*Make
2.
* 2 Sat' anfertioem
*Faire 2 jeux-
BB9
5.5 XO.5m
BC4
BB9
7 cry
Front axles
Vorderachsen
Essieux
avant
*Make
2.
*2 Satz anfertigen.
*Faire
2 jeux-
BC22
Wheel
axle
Rad•Achse
BC26
Axe de roue
BA16
5X6.4X1.Sm
BBB—e
BC8
BBB
BAIT
BA23
1050
BCB
*2.5m
*Make
2.5mm
nole as shown.
Loch wie abgebildet
bohren.
*Percer
un trou de 2,5mm
BC9
comme indiqué.
lumbuc:kle
Shatt
Spann-Achse
Biellette å pas inversés
BB15
5m
(7
BCII
2.6X25mY&7H
BCII
Shaft
Achse
Axe
Note
direction
of BC25.
*Auf
richtige
Plazierung
von BC25 achten.
*Noter
le sens
de BC25.
BC14
16X9m
BC23
Swing shaft
Querwelle
Axe
BC26
BC24
BC25
BA12
1050 (3m)
BA16
BA12
5xo.4x
1.5m
toso
(3&)
BC7
C25
BA17 5.9<1.0.
BCIO
3.1X4.5X4.Om
F (4R)
BC2
ensure smooth movement,
*Zur
Sicherung
*Pour un fonctionnement souple, ne pas Serrer trop fort.
11
BB15
BC4
3 X 3m
BB9
5.5 XO.5m
BB9
BCII
2.6X25m
eco
Remove.
* En tfcrncn.
*Enlever.
BC27
BC13
BC3
BA23
5Ä7X0.1—
BAII
1050
BCIO
X4.SX4.Onun
BC9
do not overtighten.
der Beweglichkeit
nicht zu fest anziehen.
84427 TB EVO. 6 MS (11058291)
Werbung
