Herunterladen Diese Seite drucken

Tamiya TB EVO.6 MS 1/10 SCALE R/C 4WD RACING CAR CHASSIS KIT Bedienungsanleitung Seite 10

Werbung

Screw
BAZ
Schraube
BB3
Screw
Ball connector
Kuqelkopf
BB4
Connecteur
å rotule
BB6
Suspension
bail
Aufhängungs-Kugel
Rotule de suspension
5.5 X 1
BA17
Distanzring
Entrotoisc
Spacer
Distanzring
Entretoise
BB12
Shaft
AchGC
BAG C
SACHET
C
15
Cap screw
BC3
x2
Zvlinderkopfschraube
Vis a téte cylindrique
Odl
Kugelkopf
BC8
Cmnecteur
rotule
BAII
Ball hearing
Kugellager
Roulernent
billes
BA16
Distanzring
Entretoise
Distanzring
Entrctoisc
Shim
Scheibe
Cale
2saom->+7t-
BC13
Shaft
Axe
2X9.8anY+7F
BA25
Shaft
Achse
Axe
o
BC18
Wheel axle
Rad-Achse
Axe de roue
BC20
Axle ring
Achsring
Moyeu
BC21
Croes joint
Kreuzzapfen
Joint
croisé
BC27
Wheel
hub
Radnabe
Moyeu de roue
14
Attaching
tront arms
Einbau
der vorderen
Lenker
Fixation des triangles avant
BB6
—BB12
*Cut
off if wheel comes into direct contact with arm.
Wegschneiden, falls die Räder am Ouedenker streifen.
Si la
entre en contact
BA2
15
*Note
Rear axles
*Auf richtige Plazierung von BC20 achten.
Hinterachsen
*Noter
E33ieux
arriére
BC8
BC20
BAII
BBB
1050
BAII
1050
BAIG
BA23
El
Y3
*2.5m
C) *Make 2.5mm hole as shown.
I Och wie aboehildet
* Percer un trou de 2,5mm comme indiqué.
Dl
BB3
BB3
BA17
BB9 5.5>0.5.
BB4
avec 10 trimgle.
direction
Of BC20,
sens de BC20.
BC19
BA25
'2 x 9.8m
BC21
BC18
BC20
BA25—
2 X 9.8m
BC21
BC19
BC27
BC3
not overtighten.
hOhren.
Nicht ganz Qinschrauhen,
pas serrer trop.
10
BB3
BB45,r,
BB6
BB19
1B
O
BB19
1B
Suspension
mount 1B
Aufhängungs-Befestigung
1B
Support
de suspension
B
42
BC19
Swing shaft (blue)
Querwelle (blau)
Axe (bleu)
Y3
BC8
BBB 5SX3.om
BAII
1050
BAII
1050
BA23
5X7X0.1M
BA16
BC18
BC13
Hex wrench (1.5mm)
Imhusschlüssel
(1,5mm)
Clé Allen (1,5mm)
84427 TB EVO. 6 MS (11058291)
O
o
(S)

Werbung

loading