Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Abicor Binzel Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. EWR 2 Net
  6. Originalbetriebsanleitung

Abicor Binzel EWR 2 Net MFC-Mode Originalbetriebsanleitung

Gas-management-system
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EWR 2 Net MFC-Mode:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
T E C H N O L O G Y
F O R
T H E
W E L D E R ´ S
W O R L D .
DE Original Betriebsanleitung
EN Original operating instructions
EWR 2 Net MFC-Mode
DE Gas-Management-System
EN Gas management system
w w w . bin z el - abi co r .c o m

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Abicor Binzel EWR 2 Net MFC-Mode

Inhaltszusammenfassung für Abicor Binzel EWR 2 Net MFC-Mode

  • Seite 1 W E L D E R ´ S W O R L D . DE Original Betriebsanleitung EN Original operating instructions EWR 2 Net MFC-Mode DE Gas-Management-System EN Gas management system w w w . bin z el - abi co r .c o m...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    EWR 2 Net MFC-Mode Inhaltsverzeichnis Identifikation ..........................DE-4 Kennzeichnung..........................DE-4 Typenschild ............................DE-4 Verwendete Zeichen und Symbole ....................DE-4 Klassifizierung der Warnhinweise ....................DE-5 Sicherheit............................DE-5 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................DE-5 Pflichten des Betreibers........................DE-5 Warn- und Hinweisschilder ......................DE-6 Grundlegende Sicherheitshinweise ....................DE-6 Sicherheitshinweise zum elektrischen Netzanschluss ..............
  • Seite 3 EWR 2 Net MFC-Mode 13.3 Verpackungen ..........................DE-25 Schnittstellenbeschreibung ....................DE-25 14.1 Befehle/Parameter – Seriell und Ethernet..................DE-25 14.2 Befehle/Parameter – CANopen ....................DE-28 Fluidplan............................DE-28 Umrechnungstabelle....................... DE-29 Gewährleistung ........................DE-32 DE - 3...

  • Seite 4: Identifikation

    Das Gerät wird sowohl im manuellen als auch im automatisierten Bereich eingesetzt. Das Gerät darf nur mit Original ABICOR BINZEL Ersatzteilen betrieben werden. Diese Betriebsanleitung beschreibt nur das Gas- Management-System EWR 2 Net MFC-Mode mit Firmwareversion 1.9.0 und höher. Die nachfolgend in dieser Betriebsanleitung verwendeten Begriffe „Gerät“, „Produkt“ und „Gas-Management-System“ stehen immer für das Gas-Management-System EWR 2 Net MFC-Mode.

  • Seite 5: Klassifizierung Der Warnhinweise

    EWR 2 Net MFC-Mode 2 Sicherheit 1.4 Klassifizierung der Warnhinweise Die in der Betriebsanleitung verwendeten Warnhinweise sind in vier verschiedene Ebenen unterteilt und werden vor potenziell gefährlichen Arbeitsschritten angegeben. Je nach Art der Gefahr werden die folgenden Signalworte verwendet: GEFAHR Bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr.

  • Seite 6: Warn- Und Hinweisschilder

    2 Sicherheit EWR 2 Net MFC-Mode 2.3 Warn- und Hinweisschilder Am Produkt befinden sich folgende Warn-, Hinweis- und Gebotszeichen: ► Bei Erstmontage oder nach dem Service mit einem wasser- und wischfesten Industriemarker den Zeitpunkt des nächsten Service auf dem Aufkleber am Gerät markieren (Datum der Inbetriebnahme oder des Service plus ein Jahr).

  • Seite 7: Sicherheitshinweise Zum Schweißen

    EWR 2 Net MFC-Mode 2 Sicherheit Sicherheitshinweise zum Schweißen ► Lichtbogenschweißen kann Augen, Haut und Gehör schädigen. Beachten Sie, dass in Verbindung mit anderen Schweißkomponenten weitere Gefahren auftreten können. Tragen Sie deshalb immer die vorgeschriebene Schutzkleidung gemäß der örtlichen Vorschriften.

  • Seite 8: Lieferumfang

    3 Lieferumfang EWR 2 Net MFC-Mode 3 Lieferumfang Die folgenden Komponenten sind im Lieferumfang enthalten: — 1× EWR 2 Net MFC-Mode — 1× Kalibrierbericht — 1× Betriebsanleitung — Spannungsversorgung* * Folgende Netzanschlussarten sind verfügbar: — Netzteil für Steckdose (Auslieferung mit verschiedenen Steckdosenadaptern) —...

  • Seite 9: Produktbeschreibung

    4.1 Aufbau und Funktion Abb. 2 Aufbau und Funktion A Gasversorgung D Schweißstromquelle B EWR 2 Net MFC-Mode E Drahtvorschubgerät C Langlöcher zur Befestigung (4×) F Netzanschluss Das Gerät ist ein elektronisches Gas-Management-System mit MFC-Modus (Mass Flow Control Mode). Mit dem Gerät kann der Gasfluss ohne Shunt-Regelung definiert geregelt werden.

  • Seite 10: Bedienelemente Und Anschlüsse

    — Fehlermeldung, Störung vorhanden LED leuchtet Orange: — Gerät nicht einsatzbereit — Fehlerhafte Kalibrierdaten — Rekalibrierung von ABICOR BINZEL Servicepersonal durchführen lassen  11 Störungen und deren Behebung auf Seite DE-23 Pfeiltasten Mit den Pfeiltasten <▲▼> können Einstellungen (Werte) in den Menüpunkten verändert werden.

  • Seite 11: Anschluss Klinkenstecker (A)

    EWR 2 Net MFC-Mode 4 Produktbeschreibung Tab. 2 Bedienelemente Pos. Bezeichnung Funktion Taste <OK> Mit dieser Taste kann man einen Menüpunkt auswählen und eine Eingabe bestätigen. Display Im Display werden Soll- und Istwerte, Parameter und Fehlerzustände angezeigt. Die Hintergrundbeleuchtung des Displays wird nach 5 Minuten automatisch ausgeschaltet.

  • Seite 12: Anschluss Canopen (H)

    4 Produktbeschreibung EWR 2 Net MFC-Mode 4.3.4 Anschluss CANopen (H) (M12-Rundstecker, 5-polig, A-codiert) Die CANopen-Schnittstelle dient der Sollwerteingabe des Gasflusses und der Prozessdatenerfassung des Geräts. Tab. 6 Pin-Belegung Anschluss CANopen Bezeichnung CAN_H CAN_L 4.3.5 Anschluss Ethernet (G) (M12-Buchse, 4-polig, D-codiert) Die Ethernet-Schnittstelle dient der Sollwerteingabe des Gasflusses, der Prozessdatenerfassung und der Konfiguration des Geräts.

  • Seite 13: Technische Daten

    EWR 2 Net MFC-Mode 4 Produktbeschreibung 4.4 Technische Daten Tab. 8 Umgebungsbedingungen Transport, Lagerung und Betrieb Temperatur der Umgebungsluft −10 °C – +50 °C Medientemperatur +10 °C – +40 °C Relative Luftfeuchtigkeit 20 % – 90 % Tab. 9 Werksseitige Grundeinstellungen...

  • Seite 14: Quick Installation

    5 Quick installation EWR 2 Net MFC-Mode 5 Quick installation Gerät montieren.  6 Montage auf Seite DE-14 Auf Serviceaufkleber den Zeitpunkt des nächsten Service markieren (Datum der Inbetriebnahme oder des Service plus ein Jahr).  2.3 Warn- und Hinweisschilder auf Seite DE-6 Gerät anschließen.

  • Seite 15: Inbetriebnahme

    EWR 2 Net MFC-Mode 7 Inbetriebnahme 7 Inbetriebnahme ► Auf Serviceaufkleber den Zeitpunkt des nächsten Service markieren (Datum der Inbetriebnahme oder des Service plus ein Jahr).  2.3 Warn- und Hinweisschilder auf Seite DE-6 7.1 Anschlüsse herstellen  Abb. 3 Bedienelemente und Anschlüsse auf Seite DE-10 Gaszufuhr absperren.

  • Seite 16: Betrieb

    8 Betrieb EWR 2 Net MFC-Mode Aktive Befehle Alle in der aktuellen Berechtigung aktiven Befehle mit kurzer Beschreibung werden mit dem Befehl „???“ ausgegeben. Dabei ist die Antwort mehrzeilig. Befehl „pw [Passwort]“ Mit dem Befehl „pw [Passwort]“ kann die Berechtigungsstufe geändert werden.

  • Seite 17: Mfc-Fluss Am Gerät Einstellen

    EWR 2 Net MFC-Mode 8 Betrieb Anschließend regelt das Gerät den Gasdurchfluss auf den Wert, der mit dem Befehl mfcsp x gesendet wurde. Wenn die übergeordnete Steuerung ausfällt und das regelmäßige Senden von Befehlen ausbleibt, regelt das Gerät weiterhin auf den Wert, der zuletzt über mfcsp x gesendet wurde.

  • Seite 18: Ausgangsdruckregelung

    8 Betrieb EWR 2 Net MFC-Mode 8.3.2 Ausgangsdruckregelung Bei dem Solldruck handelt es sich um den Druck, den das System zwischen Geräteausgang und Magnetventil im Drahtvorschubkoffer einstellt, wenn nicht geschweißt wird und das Magnetventil im Drahtvorschubkoffer geschlossen ist. ► Um zwischen den Istwert-Anzeigen zu wechseln, Pfeiltasten <◄ ►> drücken.
  • Seite 19 EWR 2 Net MFC-Mode 8 Betrieb Der Gasfaktor für selbst konfigurierte Gasarten muss berechnet werden. Der Gasfaktor kann im Untermenüpunkt <Gasfaktor> eingestellt werden. Hierbei stellt man den Gasfaktor für das zuvor unter <3 Gasart> gewählte Gas ein. Der Gasfaktor kann aus unterschiedlichen und unterschiedlich vielen Gasen berechnet und eingegeben werden.

  • Seite 20: Untermenü 2 Berechtigung

    8 Betrieb EWR 2 Net MFC-Mode 8.6 Untermenü 2 Berechtigung  4.2 Berechtigungsstufen/Passwort auf Seite DE-9 Nach fehlerhafter Eingabe des Passworts wird die Berechtigungsstufe auf <Bediener> gesetzt. In der Berechtigungsstufe „Bediener“ ist nur das Lesen der Sollwerte möglich, Konfigurationen können nicht vorgenommen werden.

  • Seite 21: Untermenü 4 Einstellungen

    8 Betrieb 8.8 Untermenü 4 Einstellungen Das Untermenü Einstellungen ist voreingestellt und kann bei Bedarf geändert werden.  4.2 Berechtigungsstufen/Passwort auf Seite DE-9 Nachfolgend sind alle Einstellungen des EWR 2 Net MFC-Mode aufgeführt. Gerätesprache einstellen. Hintergrundbeleuchtung einstellen. Einstellmöglichkeiten: — Hintergrundbeleuchtung bleibt nach Tastendruck auf dem Gerät für 5 Minuten angeschaltet.

  • Seite 22: Bypass

    9 Außerbetriebnahme EWR 2 Net MFC-Mode Bei folgenden Untermenüs erfolgt nach den geänderten Einstellungen/Werten ein Neustart des Geräts: Der Text wird bei ungültigen Werten der Netmask im Display angezeigt. Um die benötigten Einstellungen/Werte auszuwählen, Pfeiltasten <◄ ►> und <▲▼> drücken.

  • Seite 23: Wartung Und Reinigung

    Relaisbox ist ein potentialfreier Öffner und Schließer. Das Signal kann beispielsweise als Fehlerinformation oder Not-Aus genutzt werden. ► Dokumentation der schweißtechnischen Komponenten beachten. ► Bei Fragen und Problemen an einen entsprechenden Fachhändler oder an ABICOR BINZEL wenden. Tab. 11 Störungen und deren Behebung Störung...

  • Seite 24: Demontage

    12 Demontage EWR 2 Net MFC-Mode Tab. 11 Störungen und deren Behebung Störung Ursache Behebung Fehler bei der internen Sensorik liegt ► ABICOR BINZEL Service vor. kontaktieren. Gerät zur Fehlerdiagnose an ABICOR BINZEL einsenden. Spannung befindet sich nicht im ► Netzanschluss und erforderlichen Bereich.

  • Seite 25: Werkstoffe Entsorgen

    ► Entsprechende örtlichen Bestimmungen und die Hinweise zur Entsorgung der vom Betriebsmittelhersteller vorgegebenen Sicherheitsdatenblätter beachten. 13.3 Verpackungen ABICOR BINZEL hat die Transportverpackung auf das Notwendigste reduziert. Bei der Auswahl der Verpackungsmaterialien wird auf eine mögliche Wiederverwertung geachtet. 14 Schnittstellenbeschreibung 14.1 Befehle/Parameter – Seriell und Ethernet Wird nach dem Aufbau der TCP/IP-Verbindung kein Datenpaket empfangen, schließt das Gerät die aktuelle...

  • Seite 26: Wertebereich

    14 Schnittstellenbeschreibung EWR 2 Net MFC-Mode Tab. 12 Befehle/Parameter – Seriell und Ethernet Befehl l/s Berechtigung Antwort Beschreibung Wertebereich on x s-alle on x Setzen Gerätestatus x = 0 oder 1 x = 0 Gerät aus x = 1 Gerät an...
  • Seite 27 EWR 2 Net MFC-Mode 14 Schnittstellenbeschreibung Tab. 12 Befehle/Parameter – Seriell und Ethernet Befehl l/s Berechtigung Antwort Beschreibung Wertebereich gf x y l/s l-alle gf x y Konfigurieren der Gasfaktoren für die Gasart (ga). x = 0 bis 9 s-Einrichter...

  • Seite 28: Fluidplan

    15 Fluidplan EWR 2 Net MFC-Mode Tab. 12 Befehle/Parameter – Seriell und Ethernet Befehl l/s Berechtigung Antwort Beschreibung Wertebereich mfcto x l/s l-alle mfcto x Setzen des Timeout. Wenn für diese Zeit kein neuer x = 0 oder Wert über mfcsp empfangen wurde, regelt das Gerät...
  • Seite 29 EWR 2 Net MFC-Mode 16 Umrechnungstabelle 16 Umrechnungstabelle Tab. 13 Umrechnungstabelle Name Abkürzung Faktor 1,1,1,2-Tetrafluorethan C2H2F4 0,525 1,1,1,3,3-Pentafluoropropane − 0,476 1,1,2-Trichlor-1,2,2-trifluorethan C2Cl3F3 0,393 1,1-Difluorethan CH3CHF2 0,663 1,1-Difluorethen C2H2F2 0,669 1,1-Difluorethylen CH2CF2 0,672 1,2-Dibromtetrafluorethan C2Br2F4 0,350 1,2-Dichlorethan C2H4Cl2 0,541 1-Chlor-1,1-difluorethan C2H3ClF2...

  • Seite 30: Umrechnungstabelle

    16 Umrechnungstabelle EWR 2 Net MFC-Mode Tab. 13 Umrechnungstabelle Name Abkürzung Faktor Cyclopropan C3H6 0,821 Deuterium 2,682 Diboran B2H6 1,018 Dibromdifluormethan Br2CF2 0,372 Dichlordifluormethan CCl2F2 0,483 Dichlorfluormethan CHCl2F 0,531 Dichlorsilan SiH2Cl2 0,536 Difluormethan CH2F2 0,732 Dimethylether C2H6O 0,784 Dimethylmetanamin C2H6NH...
  • Seite 31 EWR 2 Net MFC-Mode 16 Umrechnungstabelle Tab. 13 Umrechnungstabelle Name Abkürzung Faktor Nitrosylchlorid NOCl 0,658 Octafluorpropan C3F8 0,386 Ozon 0,775 Pentafluorethan C2HF5 0,491 Pentan C5H12 0,634 Perchlorylfluorid ClO3F 0,527 Perfluor-2-butan C4F8 0,380 Perfluorcyclobutan C4F8 0,371 Phosgen COCl2 0,541 Phosphan 0,919...

  • Seite 32: Gewährleistung

    Zur Anforderung der Garantie ist der Kaufbeleg erforderlich. Bei jährlicher Kalibrierung verlängert sich die Garantie auf bis zu vier Jahre. Dieses Produkt ist ein Original ABICOR BINZEL Erzeugnis. Die Alexander Binzel Schweisstechnik GmbH & Co. KG garantiert eine fehlerfreie Herstellung und übernimmt für dieses Produkt bei Auslieferung eine werksseitige Fertigungs- und Funktionsgarantie entsprechend dem Stand der Technik und der geltenden Vorschriften.
  • Seite 33 EWR 2 Net MFC-Mode 17 Gewährleistung DE - 33...
  • Seite 63 EWR 2 Net MFC Mode EN - 31...

Diese Anleitung auch für:

Ewr 2Ewr 2 net

Inhaltsverzeichnis