Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
5. INSTALACE
UPOZORNĚNÍ! VŠECHNY OPERACE SPOJENÉ S INSTALACÍ
A ELEKTRICKÝM ZAPOJENÍM SVAŘOVACÍHO PŘÍSTROJE MUSÍ BÝT
VYKONÁNY PŘÍ VYPNUTÉM SVAŘOVACÍM PŘÍSTROJE, ODPOJENÉM
OD NAPÁJECÍHO ROZVODU.
ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ MUSÍ BÝT VYKONÁNO VÝHRADNĚ ZKUŠENÝM
A KVALIFIKOVANÝM PERSONÁLEM.
Rozbalte svařovací přístroj a proveďte montáž oddělen ch částí
nacházejících se v obalu.
Montáž zemnícího kabelu-kle tí
Montáž svařovacího kabelu-držáku elektrody
ZPŮSOB ZVEDÁNÍ SVAŘOVACÍHO PŘÍSTROJE
Zvedání svařovacího přístroje MUSÍ být provedeno způsobem
naznačeným na obr. F (pouze u modelu I
U všech ostatních svařovacích přístrojů je zakázáno používat jako
prostředek na zvedání držadlo.
Platí to nejen pro první instalaci, ale po celou dobu životnosti svařovacího
přístroje.
UPOZORNĚNÍ! Umístěte svařovací přístroj na rovný povrch
s nosností úměrné její hmotnosti, abyste přede li jejímu převrácení
nebo nebezpečným přesunům.
PŘIPOJENÍ DO SÍTĚ
- Před realizací jakéhokoli elektrického zapojení zkontrolujte, zda
jmenovité údaje svařovacího přístroje odpovídají napětí a frekvenci
sítě, která je k dispozici v místě instalace.
- Svařovací přístroj musí b t připojen v hradně k napájecímu systému s
uzemněn m nulov m vodičem.
- Za účelem zajištění ochrany proti nepřímému doteku používejte
nadproudové relé typu:
- Typ A (
) pro jednofázové stroje;
- Typ B (
) pro trojfázové stroje.
- Abyste dodrželi požadavky stanovené normou EN 61000-3-11 (Flicker),
doporučujeme vám připojit svařovací přístroj k bodům rozhraní
napájecího rozvodu s impedancí nepřesahující Zmax = 0.06 Ohm.
- Svařovací přístroj splňuje požadavky normy IEC/EN 61000-3-12.
ZÁSTRČKA A ZÁSUVKA
Připojte k napájecímu kabelu normalizovanou zástrčku (2P + PE, 3P +
PE) vhodné proudové kapacity a připravte síťovou zásuvku vybavenou
pojistkami nebo automatick m jističem; příslušn zemnicí kolík bude
muset b t připojen k zemnicímu vodiči (žlutozelen ) napájecího vedení.
V tabulce (TAB. 1) jsou uvedeny doporučené hodnoty pomal ch pojistek,
vyjádřené v ampérech, zvolen ch na základě maximální jmenovité
hodnoty proudu dodávaného svařovacím přístrojem, a na základě
jmenovitého napájecího napětí.
U svařovacích přístrojů se dvěma napájecími napětími je třeba zajistit
rukojeť přepínače pro změnu napětí šroubem v poloze odpovídající
napájecímu napětí, které je skutečně k dispozici.
UPOZORNĚNÍ! Nerespektování vý e uvedených pravidel
bude mít za následek neúčinnost bezpečnostního systému
navrženého výrobcem (třídy I) s následným vážným ohrožením osob
(např. zásah elektrickým proudem) a majetku (např. požár).
ZAPOJENÍ SVAŘOVACÍHO OBVODU
UPOZORNĚNÍ! PŘED PROVÁDĚNÍM OPERACÍ ÚDRŽBY
SE UJISTĚTE, ŽE JE SVAŘOVACÍ PŘÍSTROJ VYPNUT A ODPOJEN OD
NAPÁJECÍ SÍTĚ.
MONTÁŽ
Obr. C
Obr. D
Obr. E
= 350A).
2 max
Obr. G
V tabulce (TAB. 1) jsou uvedeny hodnoty doporučené pro svařovací
kabely (v mm
) na základě maximálního proudu dodávaného svařovacím
2
přístrojem.
Provedení AC:
Zapojení svařovacího kabelu-držáku elektrody
Na jeho konci je upevněna speciální svěrka sloužící k sevření obnažené
části elektrody.
Tento kabel je třeba připojit ke svorce označené symbolem
Zapojení zemnícího kabelu sloužícího ke svodu svařovacího proudu
Je třeba jej připojit ke svařovanému dílu nebo ke kovovému stolu, na
kterém je uložen, co nejblíže k vytvářenému spoji. U svařovacích přístrojů
vybaven ch svorkou je třeba tento kabel připojit ke svorce se symbolem
.
Provedení AC/DC:
Téměř všechny obalené elektrody se připojují ke kladnému pólu (+)
zdroje; pouze ve v jimečn ch případech u kysel ch elektrod se připojují
k zápornému pólu (-) .
SVAŘOVÁNÍ MMA JEDNOSMĚRNÝM PROUDEM (DC)
Zapojení svařovacího kabelu-držáku elektrody
Na jeho konci je upevněna speciální svěrka sloužící k sevření obnažené
části elektrody.
Tento kabel je třeba připojit ke svorce označené symbolem (+).
Zapojení zemnícího kabelu sloužícího ke svodu svařovacího proudu
Je třeba jej připojit k svařovanému dílu nebo ke kovovému stolu, na
kterém je uložen, co nejblíže k vytvářenému spoji.
Tento kabel je třeba připojit ke svorce označené symbolem (-).
SVAŘOVÁNÍ MMA STŘÍDAVÝM PROUDEM (AC)
Kabel držáku elektrod a zemnicího kabelu je třeba připojit k příslušn m
svorkám ( ~ / ~ ). Není důležité, kter ke které.
ZAPOJENÍ VĚNUJTE MAXIMÁLNÍ POZORNOST, ABYSTE SE VYHNULI
NESPRÁVNÉMU ZAPOJENÍ SVAŘOVACÍCH KABELŮ (např. ( - ) / ~ nebo (+)
/ ~ ).
Doporučení:
- Zašroubujte konektory svařovacích kabelů až na doraz do zásuvek
umožňujících rychlé připojení (jsou-li součástí) kvůli zajištění
dokonalého elektrického kontaktu; v opačném případě bude docházet
k přehřívání samotn ch konektorů s jejich následn m rychl m
opotřebením a ztrátou účinnosti.
- Používejte co nejkratší možné svařovací kabely.
- Vyhněte
se
použití
opracovávaného dílu pro svod svařovacího proudu namísto
zemnicího kabelu; může to znamenat ohrožení bezpečnosti a vést k
neuspokojiv m v sledkům svařování.
6. SVAŘOVÁNÍ: POPIS PRACOVNÍHO POSTUPU
Provedení AC:
Tyto svařovací přístroje jsou tvořeny jednofázov m transformátorem
s klesající charakteristikou a jsou vhodné pro svařování obalovan mi
elektrodami (typu E43R) střídav m proudem.
Provedení AC/DC:
Tyto svařovací přístroje představují zdroje proudu (jednosměrného a
střídavého) volitelného prostřednictvím svařovacích svorek, vhodn ch
po obloukové svařování elektrodou v různ ch povrchov ch provedeních
(rutilov m, kysel m, bazick m).
Svařovací přístroj se zapíná hlavním vypínačem (obr. B (1)).
Intenzita dodávaného svařovacího proudu je plynule regulovatelná
prostřednictvím manuálně ovládaného magnetického bočníku (obr. B
(4)).
Nastavená hodnota proudu (I
vyjádřené v ampérech (obr. B (2)), nacházející se na horním nebo čelním
panelu.
Znázorněn proud je úměrn napětí oblouku (U
U
= (20 + 0.04 I
) V (EN 60974).
2
2
TERMOSTATICKÁ OCHRANA
Tento svařovací přístroj je chráněn před tepeln m přetížením
prostřednictvím automatické ochrany (termostat s automatick m
obnovením činnosti). Když vinutí dosáhnou předurčené teploty, ochrana
vypne napájecí obvod a rozsvítí žlutou kontrolku na čelním panelu (obr.
B(3)). Po několikaminutovém ochlazení dojde k obnovení klidového
stavu ochrany opětovn m zapnutím napájecího vedení a ke zhasnutí
- 43 -
kovov ch
struktur
netvořících
) je odečitatelná na ocejchované stupnici,
2
) podle vzorce:
2
.
součást
Werbung
