RENOLD RP Serie Bedienungsanleitung Seite 78
ARGENTINA
Bennett Anderson,
Gonzales Y Cia SA, J.Aguero 1817
(1605) Munro
Buenos Aires
Tel:
+ 54 11 4761 5007/ 3531
Fax: + 54 11 4760 0866
Los Ases Ketten SA,
Avda Gaona 4046,
1407 Buenos Aires
Tel:
+ 54 116710855
Fax: + 54 116713141
AUSTRALIA
Renold Australia Proprietary Ltd
508-520 Wellington Road,
Mulgrave, Victoria 3170, Mulgrave
North
Tel:
+61 (0) 3 9262 3333
Fax: +61 (0) 3 9561 8561
Branch Tel: +61 (0) 3 9262 3355
Email: melcag@renold.com.au
Unit 1,
12-18 Victoria Street, Lidcombe,
Sydney, NSW 2141.
Tel:
+61 (0) 2 9649 3122
Fax: +61 (0) 2 9646 1295
Email: nswsales@renold.com.au
Unit 10,
31 Boyland Avenue,
Coopers Plains, Brisbane,
Queensland 4108.
Tel:
+61 (0) 7 3275 2155
Fax: +61 (0) 7 3875 1779
Corner Orsmond & George Sts.
Hindmarsh, Adelaide,
South Australia 5007.
Tel:
+61 (0) 8 8346 9077
Fax: +61 (0) 8 8340 1217
Unit 2,
127 Grandstand Street, Belmont,
Perth, West Australia 6104.
Tel:
+61 (0) 8 9479 1388
Fax: +61 (0) 8 9479 1364
Unit 13
56 Industrial Drive,
Mayfield, NSW 2304
Tel:
+61 (0) 2 4960 8440
Fax: +61 (0) 2 4960 8455
PO Box 159,
Unanderra, Wollongong, NSW 2526.
Tel:
+61 (0) 2 42 621771
Fax: +61 (0) 2 42 621772
Shop B,
247 Ingham Road,
Garbutt, Townsville, QLD 4814.
Tel:
+61 (0) 7 4779 5922
Fax: +61 (0) 7 4775 1446
AUSTRIA
Renold GmbH
Rudolf Hausner Gasse 60/1
A-1220 Wien
Austria.
Tel:
+43 (0) 1 3303484 0
Fax: +43 (0) 1 3303484 5
BANGLADESH
Brady & Co (Bangladesh) Ltd,
31, Bangabandhu Avenue,
Dhaka-1000
Tel:
+ 880 2802358
Fax: + 880 2802358
Worldwide Sales and Services
BELGIUM
Renold Continental Ltd
Allée Verte 1,1000 Brussel.
Tel:
+32 (0) 2 2011262
Fax: +32 (0) 2 2032210
Email: info@renold.be
CANADA
Renold Canada Ltd
121 Roy Boulevard, Brantford,
Ontario, N3T 5N4
Toll Free: 1-800-265-9970
Tel:
+1 519 756 6118
Fax: +1 519 756 1767
Email: inquiry@renoldcanada.com
622 rue De Hull,
Ville La Salle,
Quebec, H8R 1V9.
Toll Free: 1-800-361-1414
Tel:
+1 514 367 1764
Fax: +1 514 367 4993
CHILE
Sargent S.A.,
Avda. Presidente Bulnes No 205,
Casilla 166-D,
Santiago - Chile.
Tel:
(56 2) 510 3000
Fax: (56 2) 698 3989
Email: secventas@sargentagricola.cl
CHINA
Renold Transmission (Shanghai)
Company Limited
Unit 4A, Block 15
69 XiYa Road
Waigaoqiao Free Trade Zone
Shanghai 200131
Tel:
+86 21 5046 2696
Fax: +86 21 5046 2695
Email: sales@renold.cn
COLOMBIA
Transmission de Potencia SA
Carrera 68B No10 - 98
Apartado Aereo 6794
Santafe de Bogato DC
Tel:
+ 571 2600100
Fax: + 571 2904823
Importadora Casa Sueca Ltda.,
Calle 52, No. 1N-74,
Apartado Aereo 1208, Cali.
Tel:
00 57 2346 4455
Fax: 00 57 2346 4967
CZECH REPUBLIC
Renold GesmbH
Technical Office, Dipl. Ing. R.
Badura,
Jaroslavice 129, CZ-76001 Zlin.
Tel:
+42 67 7211074
Fax: +42 67 7211074
DENMARK
Renold A/S,
Skelmarksvej 6, Postboks 90,
2605 Brøndby.
Tel:
+45 43 452611
Fax: +45 43 456592
Email: renold@post9.tele.dk
EGYPT
Itaco,
Int'l for Trading & Agency,
P.O. Box 7550, Nasr City, Cairo.
Tel:
+ 20 2 2718036
Fax: + 20 2 2878089
www.renold.com
EL SALVADOR
MVA & Cia
Residencial San Luis,
Avenida 4 #45 Block 2,
San Salvador,
El-Salvador, Central America
Tel:
+ 503 274 649
FINLAND
Kraftmek Oy,
Hitsaajankatu 9, P.O. Box 36,
FIN-00811 Helsinki
Tel:
+ 358 9 7557355
Fax: + 358 9 7550414
FRANCE
Brampton Renold,
Zone Industrielle A, Rue de la
Pointe, BP 359, 59473 Seclin Cedex.
Tel:
+33 (0) 320 16 29 29
Fax: +33 (0) 320 16 29 00
GERMANY
Arnold & Stolzenberg,
Juliusmühle,
D37574 Einbeck.
Postal address:
PO Box 1635 + 1645
D37557 Einbeck.
Tel:
+49 (0) 5562 81248
Fax: +49 (0) 5562 81130
Email: arnoldandstolzenberg
@t-online.de
GREECE
Provatas Engineering
53/47 Dragatsaniou St,
185 - 45 Piraeus.
Tel:
+ 30 1 4170266
Fax
+ 30 1 4170253
HOLLAND
Renold Continental Ltd,
Jarmuiden 30c,
1046 AD Amsterdam.
Tel: +31 (0) 20 614 6661
Fax: +31 (0) 20 614 6391
Email: info@renold.nl
HUNGARY
Renold GesmbH
Technical Office, Ing. Havasi Janos,
Ret Utca 25, H-6200 Kiskörös.
Tel:
+36 (0) 78 312483
Fax: +36 (0) 78 312484
INDIA
Voltas Limited.,
Machine Tool Division,
Voltas House B, 3rd Floor,
TB Kadam Marg,
Chinchpokli,
Mumbai 400033
Tel:
091 22 370 0829
Fax: 091 22 371 4889
Email: mshaik@voltasltd.com
NORTHERN IRELAND
Henry R. Ayton Ltd,
Derriaghy, Dunmurry, Belfast.
Tel:
01232 618511
Fax: 01232 602436
SOUTHERN IRELAND
Henry R. Ayton Ltd.,
Broomhill Drive, Tallagh, Dublin 24
Tel:
+ 353 (0) 1 4517922
Fax: + 353 (0) 1 4517922
78
ISRAEL
Technica J. Bokstein Co. Ltd,
3 Hatrupa Street,
Netanya 42504
Tel:
+ 972 9 8850505
Fax: + 972 36131074
ITALY
Bianchi Cuscinetti SpA
Via Zuretti, 102, 20125 Milano,
Tel:
+ 39 02 67861
Fax: + 39 02 66981669
JAMAICA
Masterton Ltd,
21-25 Hanover Street, P.O. Box 73
Kingston.
Tel:
+ 18 767 540557
Fax: + 18 769 227807
KOREA
S.S. Corporation,
Yeouido, P.O. Box 60, Seoul.
Tel:
00-822-783-6829
Fax: 00-822-784-9322
Email: sslcorp@chollian.net
MALAYSIA
Renold (Malaysia)
LOT 2, Jalan Kecapi 33/2,
Eilte Industrial Park,
Off Jalan Bukit, Kemuning,
40400 Shah Alam, Selangor,
Malaysia.
Tel:
+ 60 3 5122 9880
Fax: + 60 3 5191 9881
Email: malaysia@renold.com
201, Jalan Simbang,
Taman Perling,
81200 Joho Bharu, Johor, Malaysia.
Tel:
+ 60 (0) 7 2384152-3
Fax: + 60 (0) 7 2384155
Email: malaysia@renold.com
67A, Jalan Medan Ipoh 6,
Bandar Baru Medan,
31400 Ipoh, Perak
Tel:
+ 60 (0) 5 548 0059
Fax: + 60 (0) 5 548 0214
Email: malaysia@renold.com
28B Jalan Perai Jaya 3,
Bandar Perai Jaya,13600 Perai,
Penang, Malaysia
Tel:
+ 604-399 9648
Tel:
+ 604-399 0648
Fax: + 604-399 5649
Email: malaysia@renold.com
MAURITIUS
Dynamotors Ltd,
P.O. Box 733, Bell Village,
Tel:
+ 230 2122847/8/9
Fax: + 230 2088348
MEXICO
Accessorios Automotrices y
Rodamientos Industriales,
S.A. de C.V., Calz Legaria 833-A
Col Irigacion, Mexico DF 11500
Tel:
+ 52 5 395 6300
Fax: + 52 5 395 6370
