RENOLD RP Serie Bedienungsanleitung Seite 17
CARICHI RADIALI E ASSIALI / RADIAL AND AXIAL LOADS / RADIALE UND AXIALE BELASTUNG
Albero entrata / Input shaft / Antriebswelle / Arbre rapide / Eje de entrada
=
=
M
[Nm]
Momento torcente / Output torque / Drehmoment / Couple / Par torsor
d
[mm]
Diametro primitivo / Diam. of driving element / Durchmesser / Diamètre / Diámetro primitivo
f
=
Coeff. di trasmissione / Factor / Übertragungsfaktor / Coefficient / Coeficiente de transmisión
K
1.15
Ingranaggi / Gearwheels / Zahnrad / Engrenage / Engranaje
1.25
Catena / Chain sprochets / Antriebskette / Chaîne / Cadena
1.75
Cinghia trapezoidale / Narrow v-belt pulley / Keilriemen / Courroie trap. / Correa trapezoidal.
2.5
Cinghia piatta / Flat-belt pulley / Flachzahnriem. / Courroie crantée / Correa plana
— Nel caso la vs. applicazione richieda carichi radiali o assiali superiori consultate il ns. ufficio tecnico; valori maggiori possono essere
accettati.
— If your application requires higher radial loads contact Renold, it is in practice often possible to apply higher loads.
— Wenn Ihre Anwendung höhere Radialbelastungen erfordert, so wenden Sie sich bitte an unser technischen Büro.
— Si votre application demande des charges radiales supérieures, s'adresser à notre bureau technique.
— En ei caso en que una aplicación exija una carga radial superior a la especificada en el catálogo, consultara nuestras
oficina tecnica.
CHARGES RADIALES ET AXIALES / CARGA RADIAL Y AXIAL
n
1
F
-1
[min
]
R
F
1400
A
900
F
202A
R
n
1
-1
[min
]
F
F
A
A
[N]
1400
140 700 226 1130 240 1200 140 700 400 2000 240 1200 450 2250 400 2000
900
160 800 264 1320 280 1400 160 800 440 2200 280 1400 500 2500 440 2200
500
190 950 322 1610 340 1700 190 950 440 2200 310 1700 600 3000 440 2200
n
F
1
R
-1
[min
]
F
A
1400
900
500
F [N] = M 2000
R
311
F
F
A
R
[N]
[N]
140
700
160
800
302A
402A
F
F
F
F
F
R
A
R
A
R
[N]
[N]
[N]
[N]
[N]
402C
403C
F
F
F
A
R
A
[N]
[N]
[N]
240
1200
240
280
1400
280
340
1700
340
×
×
f
k
d
www.renold.com
17
411
F
F
A
R
[N]
[N]
[N]
240
1200
400
280
1400
440
452A
403A
503A
502A
F
F
F
F
F
F
A
R
A
R
A
R
[N]
[N]
[N]
[N]
[N]
[N]
602C
F
F
F
R
A
R
[N]
[N]
[N]
1200
450
2250
1400
500
2500
1700
600
3000
511
F
F
A
R
[N]
2000
2200
602A
603A
F
F
F
F
A
R
A
R
[N]
[N]
[N]
[N]
603C
F
F
A
R
[N]
[N]
400
2000
440
2200
440
2200
