Herunterladen Diese Seite drucken

Coltri Compressors SMART MCH-8-11/EM Bedienungs- Und Wartungshandbuch Seite 45

Werbung

ENGLISH
7.7
CHANGING THE INTAKE FILTER
DANGER: Do not carry out these tasks if the compressor has
only ju st shut down; wait for the compressor to cool.
All maintenance work must be carried out with the
compressor OFF and the power supply lead unplugged from
the mains socket.
After putting the compressor into service the intake filter must be changed
after the first 50 working hours.
The air filter must then be changed every 250 working hours or annually.
Rotate the filtration cartridge in the filter by 90° every 50 hours.
To change the filter proceed as follows:
- turn the air filter cover (a) by rotating it anticlockwise;
- remove the air filter cartridge (b);
- replace the cartridge with a new one;
- re-close the cover (a): screw it back on clockwise.
IMPORTANT: If the compressor is used in a dusty environment
the filter change interval should be reduced to every 50 hours.
MU-SMART-0820
DEUTSCH
7.7
ANSAUGFILTERWECHSEL
GEFAHR: Diese Arbeiten nicht ausführen, wenn der
Kompressor gerade ausgeschaltet wurde. Warten, bis der
Kompressor abgekühlt ist.
Die Wartungsarbeiten dürfen nur bei ausgeschaltetem
Kompressor und vom Stromnetz getrenntem Stecker
vorgenommen werden.
Nach der ersten Inbetriebnahme muss ein Ansaugfilterwechsel nach den
ersten 50 Betriebsstunden des Kompressors vorgenommen werden.
Weitere Luftfilterwechsel müssen alle 250 Betriebsstunden des Kompressors
bzw. jährlich vorgenommen werden.
Nach 50 Betriebsstunden des Kompressors muss die Filterpatrone im Filter
um 90° gedreht werden.
Für den Luftfilterwechsel wie hier beschrieben vorgehen:
- den Deckel des Luftfilters (a) gegen den Uhrzeigersinn drehen und
abnehmen;
- die Luftfilterpatrone (b) entfernen;
- die Patrone durch eine neue Patrone ersetzen;
- den Deckel (a) im Uhrzeigersinn wieder zudrehen.
a
a
b
HINWEIS: Wird der Kompressor in staubiger Umgebung ver-
wendet, einen Wechsel vor 50 Betriebsstunden vornehmen.
SMART
b
SC000370
45 - 56

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

Smart mch-13-16/et