Werbung
ENGLISH
6.4
STARTING AND SHUTTING DOWN
IMPORTANT: These tasks must be carried out by qualified
personnel who have been trained to use the compressor.
SMART MCH-8-11/EM
- Before starting the engine open the condensate discharge points (a) to
prevent a "strained" start;
- press the start pushbutton (b);
- close the condensate discharge points (a).
To switch off the compressor press the pushbutton (c).
SMART MCH-13-16/ET
- Before starting the engine open the condensate discharge points (a) to
prevent a "strained" start;
- turn the socket switch (d) to its ON position;
- close the condensate discharge points (a).
To switch the motor off again turn the socket switch (e) to its OFF position.
EM-ET SMART with CONTROL PANEL
- Before starting the engine open the condensate discharge points (a) to
prevent a "strained" start;
- turn the selector (l) in the ON position;
- press the start pushbutton (f );
- close the condensate discharge points (a).
To switch off the compressor press the pushbutton (g).
In any case the compressor will shut down automatically on reaching the
pressure set on the pressure switch (i).
EM
CONTROL PANEL (OPTIONAL)
R E
P R ES SU
SW IT CH
i
ST A R T
ST O P
g
f
h
WARNING: If emergency or danger situations occur press the
emergency pushbutton (h).
To restore normal compressor operation rotate the
emergency pushbutton anticlockwise (h).
MU-SMART-0820
ET
d
b
c
e
H O U R
M ET ER
TE ST
P U R G E
M A IN
SW IT CH
l
DEUTSCH
6.4
EIN- UND AUSSCHALTEN
HINWEIS: Diese Vorgänge dürfen nur von für den
Kompressorbetrieb befugtem Fachpersonal vorgenommen
werden.
SMART MCH-8-11/EM
- Vor dem Einschalten die Kondensatablässe (a) öffnen, um einen Start
unter Belastung zu vermeiden;
- den Startknopf (b) drücken;
- die Kondensatablässe (a) schließen.
Zum Ausschalten des Kompressors Knopf (c) drücken.
SMART MCH-13-16/ET
- Vor dem Einschalten die Kondensatablässe (a) öffnen, um einen Start
unter Belastung zu vermeiden;
- den Steckdosenschalter (d) auf ON drehen;
- die Kondensatablässe (a) schließen.
Zum Ausschalten des Motors den Steckdosenschalter (e) wieder auf OFF
drehen.
EM-ET SMART mit Bedienfeld
- Vor dem Einschalten die Kondensatablässe (a) öffnen, um einen Start
unter Belastung zu vermeiden;
- den Wahlschalter (l) in Position ON drehen.
- den Startknopf (f ) drücken;
- die Kondensatablässe (a) schließen.
Zum Ausschalten des Kompressors Knopf (g) drücken.
Der Kompressor schaltet sich auf jeden Fall automatisch aus, sobald der am
Druckwächter (i) eingestellte Druck erreicht ist.
ACHTUNG: Sollten Not- oder Gefahrensituationen auftreten,
den Notausschalter (h) drücken.
Um den Normalbetrieb des Kompressors wieder herzustellen,
den Notausschalter (h) gegen den Uhrzeigersinn drehen.
SMART
a
a
a
35 - 56
Werbung
