Verwandte Anleitungen für HP Velotechnik Delta tx
Inhaltszusammenfassung für HP Velotechnik Delta tx
- Seite 1 INFO Liegerad- . . .hier liegen Sie richtig perspektiven Originalbetriebsanleitung und Wartungshinweise für das HP V Dreiradmodell ELOTECHNIK Delta tx Dezember 2023...
- Seite 2 Seriennummern Ihres Liegerades und seiner Teile: HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 3 Wir wünschen Ihnen dabei viel Vergnügen und allzeit gute Fahrt! Paul J.W. Hollants, Dipl.-Ing. Daniel Pulvermüller und das Team von HP V ELOTECHNIK PS.Workshop-Videos zum Anbringen von Zubehör und zu Arbeiten an Ihrem Liegerad finden Sie unter www.hpvelotechnik.com HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 4 Bedienung Mitnahme von Kindern Parkbremse Anhängerbetrieb Wartung der Bremsen Elektrischer Antrieb Hydraulische Bremsen Schaltung und Kette Fahren mit dem Delta tx Bedienung der Schaltung Lernen Sie die neue Fahrtechnik Kettenschaltung Vor jeder Fahrt Einstellung der Schaltung Fahrweise Kette Tragen Sie geeignete Kleidung...
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis Laufräder Wartung und Pflege Demontage der Laufräder Regelmäßige Wartungsarbeiten Reife und Schläuche Verschleißteile Speichen Reinigen und Konservieren Lagerung des Delta tx Steuerkopflager Transport im Auto Einstellung Entsorgung Pedale Anzugsdrehmomente Einstellung der Hinterradfederung Drehmomenttabelle Federung und Dämpfung Stahlfederelement DNM DV-22...
- Seite 6 Teilebezeichnung Die Ausstattung Ihres Delta tx kann sich von der im Bild dargestellten Ausstattung unterscheiden. 1 ErgoMesh-Sitz 2 Sitzadapter 3 Schutzblechhalter 4 Abdeckung des Zwischengetriebes 5 Rahmenhinterteil 6 Kettenleitrohr 7 Vorderrad mit Gabel 8 Rahmenvorderteil 9 Motor des elektrischen Hilfsantriebs...
- Seite 7 Teilebezeichnung Ansicht mit abgenommener Verkleidung 1 Bremsanbaublech 2 Schwinge 3 Hinterachsmitnehmer 4 Zwischengetriebe 5 Zwischengetriebehalteblech 6 Primärkette 7 Federelement 8 Sekundärkette 9 Abdeckung der Antriebsglocke HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 8 8 Einstellspacer für Steuersatz 9 Lenkungsdämpfer 10 Kabelstrang 11 Steuerrohr 1 Frontscheinwerfer 2 Halterung für Frontscheinwerfer und Kabelstrang 3 Kabelstrang 4 Vorbauunterteil 5 Vorbaumittelteil 6 Einstellspacer für Steuersatz 1 Gepäckträger 2 Korb 3 Rücklicht HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 9 Führen Sie nur solche Arbeiten durch, die Sie sich sicher zutrauen.Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren Fachhändler. Diese Anleitung bezieht sich auf ein komplett montiertes Liegedreirad mit den Bauteilen aus der Serienfertigung von HP V ELOTECHNIK HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 10 Während einer Schwangerschaft ist besondere Verwendungszweck Vorsicht geboten, da eine erhöhte Verletzungsgefahr besteht. Das HP V Delta tx ist ein Fahrrad ELOTECHNIK mit elektrischem Zusatzantrieb (Electric Power Bei normalem Gebrauch und ordnungsgemä- Assisted Cycle, EPAC) nach Norm EN15194. Es ßer Wartung hat das Fahrrad eine Lebensdauer hat eine elektrische Antriebseinheit eingebaut, von mindestens 10 Jahren.Bei Schäden, die aus...
- Seite 11 Gewinden festfressen. Besonders Edelstahlschrauben neigen dazu und müssen immer mit Fett oder Montagepaste eingesetzt werden. Verwenden sie ein hochwertiges säurefreies Fett, möglichst mit zugesetzten Festkörper- schmierstoffen wie Teflon oder MoS Delta tx mit Gepäckträger und Korb HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 12 Schrauben der Festig- Rad liegen bzw. im 90°-Winkel zur Achse des keitsklasse 8.8 oder Edelstahlschrauben der Schnellspanners, da er sich nur in dieser Posi- Qualität A2-70. Ihr Fahrrad-Fachhändler hilft tion selbst sichert. Ihnen gerne weiter. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 13 Wimpels, damit Sie im Straßenverkehr besser Fachhändler. gesehen werden. Am Netzsitz befindet sich da- für eine Aufnahme. Die sicherheitstechnische Ausstattung des Rades muss vom Benutzer vor jeder Fahrt überprüft und falls erforderlich instandgesetzt werden. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 14 Ablesen nach hinten geschoben Vorsicht! werden, (Hinweise dazu im Kapitel „Anpassen Zu Ihrem Fahrrad gehören bewegliche Teile. Ihres Delta tx“ ab Seite 23 ff.). Ihre Finger oder andere Körperteile können von beweglichen Teilen eingequetscht wer- den. Achten Sie bei Einstellungs-,Wartungs- und Reparaturarbeiten darauf, dass Ihr Fahrrad sicher steht und arbeiten Sie aufmerksam.
- Seite 15 Kettenkraft wird insbesondere durch den elek- Verkleidungen trischen Hilfsantrieb selbst und durch die an- gebauten Kettenblätter bestimmt. Es ist nicht zulässig, am Delta tx eine Die Ausstattung mit anderen elektrischen Verkleidung zu montieren. Hilfsantrieben als den von HP V ELOTECHNIK ausdrücklich für das jeweilige Fahrzeugmodell...
- Seite 16 ELOTECHNIK Der B -Motor M300 steuert die abgege- AFANG lung am Delta tx befestigt werden. Zulässig ist bene Leistung und damit Ihre Geschwindigkeit die Verwendung handelsüblicher Fahrradan- über die am Display eingestellte Unterstüt- hänger (nur Mehrspur) bis zu einem Gewicht zungsstufe, unabhängig davon, mit welcher...
- Seite 17 Schäden verursachen. 4. Schützen Sie Ladegerät und Akkus vor Hitze bspw. durch starke Sonneneinstrah- Wenn Ihr Akku beispielsweise bei einem lung oder Heizkörper. Unfall einen Schlag oder Aufprall erlitten hat, muss der Akku ausgetauscht werden. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 18 9. Laden Sie den Akku nur unter Aufsicht. Rettungsdienst erwarten und einweisen). 10. Sobald der Akku ausreichend geladen ist oder das Ladegerät nicht verwendet wird, ziehen Sie die Stecker aus der Steckdose und aus dem Akku. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 19 Fahrt in sicherer, verkehrsfreier Umgebung mit dem neuen Fahrverhalten vertraut machen müssen. In vielen Ländern ist die Bedienung von Smartphones während der Fahrt verbo- ten, insbesondere wenn Sie das Smartphone in der Hand halten. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 20 Sind Füße nicht auf den Pedalen positioniert, fertig montiert und zusammen mit Ihnen, wie können sie den Boden berühren. im Kapitel „Anpassen Ihres Delta tx“ auf den Die Füße könnten sich auf dem Boden ver- Seiten 23 ff. beschrieben, eingestellt.
- Seite 21 Antriebs Machen Sie sich mit dem Verhalten Ihres Ihre Beinkraft beim Treten ● Delta tx bei der Wahl von unterschiedlichen Anfahrgängen und unterschiedlichen Unter- Je leichter der gewählte Gang, je stärker Sie stützungsstufen des Elektroantriebes sowie mit in die Pedale treten und je höher die Unter- Gepäckzuladung zunächst in ebenem, verkehrs-...
- Seite 22 Dreirad in Bewegung setzt.Vermeiden Sie das der Gepäckträger oder der Rahmen Ihres Anfahren oder starkes Beschleunigen bei Delta tx beschädigt werden, wenn Sie entgegen Steigungen über 10%, beispielsweise bei Aus- dem Hinweis in dieser Anleitung über fahrten aus Tiefgaragen.Wenn Sie unsicher Bordsteine oder Treppen fahren.
- Seite 23 Fahren mit dem Delta tx Vor jeder Fahrt Fahrweise Kontrollieren Sie vor jeder Fahrt: Tragen Sie Ihr Rad über Treppen und Bord- - Glocke, Beleuchtung und, wenn montiert, steine. Durchfahren Sie keine großen Schlaglö- die Blinkanlage auf Funktion und sicheren cher.
- Seite 24 Fahren mit dem Delta tx Tragen Sie geeignete Kleidung Allerdings muss der Umgang mit diesen Pedalen zunächst geübt werden, damit Sie in Gefahrensituationen schnell aus den Pedalen Radfahren ist eine potentiell gefährliche aussteigen können. Beachten Sie die dem Bin- Sportart, bei der selbst bei Beachtung aller dungssystem beiliegende Anleitung des Pedal- Sicherheitshinweise Unfälle passieren können.
- Seite 25 Berg nicht unter 60 Umdrehungen fallen. Lassen Sie nötigenfalls die Auslegung der Gangschaltung durch Ihren Zweiradfachhändler auf Ihren Fahrstil und Ihr Gelände anpassen. Bei länger anhaltenden körperlichen Be- schwerden wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 26 Gefahr! ander im Winkel verstellt werden. Aufgrund der hohen Sitzposition der Sitze ErgoMesh-Sitze haben kein Gelenk. HS und HS XL kann das Delta tx leichter umkippen. Dies kann zu Unfällen führen. Machen Sie sich mit dem Fahrverhalten ver- traut. Fahren Sie besonders in Kurven vor-...
- Seite 27 Anpassen Ihres Delta tx Vorsicht! Vorsicht! Beim Verstauen des Sitzes können die Die Hebel der Schnellspanner am Sitzbleche beschädigt werden, andere Sitzadapter müssen parallel zum Rahmen- Objekte können durch die Sitzbleche zer- rohr liegen. Schnellspanner, die nach unten kratzt werden. Polstern Sie die Sitzbleche über den Sitzadapter hinausstehen, können...
- Seite 28 Anpassen Ihres Delta tx ErgoMesh: Zum Verstellen der Rückenlehne muss nur der Einstellung des Sitzgestells obere, schwarze Schnellspanner gelöst werden, zum Verstellen der Sitzfläche müssen die bei- Um die Neigung einzustellen, öffnen Sie die den unteren Schnellspanner gelöst werden. Schnellspannhebel auf der linken Radseite.
- Seite 29 Anpassen Ihres Delta tx OrthoFlex-Polster und neigungsverstellbaren Kopf- bzw. Nackenstütze ausgestattet werden. Die Verstellung erfolgt an der Befestigungsklemme. Öffnen Sie die Schnellspannhebel. Drehen Sie die Kopfstütze um das Sitzrahmenrohr, um die Entfernung zum Kopf einzustellen. Veschieben Sie die Kopfstütze nach oben oder unten, um die Höhe einzustellen.
- Seite 30 Anpassen Ihres Delta tx Einstellen der Beinlänge Die optimale Einstellung des Delta tx auf Ihre Beinlänge ist entscheidend für eine schmerz- freie, komfortable und effiziente Fahrt. Der Sitz ist auf dem Sitzadapter befestigt. Um das Delta tx auf Ihre Beinlänge einzustellen, wird der Sitzadapter mit dem Sitz auf der Sitzschiene nach vorne oder hinten geschoben.
- Seite 31 Vorbaumittelteil eine optimale Einstellung er- reicht. Einstellung des Vorbaus Da die Körperproportionen sich von Mensch Der Delta tx-Vorbau besteht aus drei einzel- zu Mensch stark unterscheiden, handelt es sich nen Teilen, die eine Vielzahl von Einstellmög- nur um ungefähre Größenangaben.
- Seite 32 Anpassen Ihres Delta tx Gefahr! Ist das innenliegende Vorbauteil zu weit her- ausgezogen, ist die Klemmung nicht stabil und es kann zu Schäden am Vorbau kommen. Schäden am Vorbau können beim Fahren zum Verlust der Kontrolle über das Dreirad führen. Dies kann zu Unfällen mit Verletzungen bis hin zur Todesfolge führen.
- Seite 33 Anpassen Ihres Delta tx Standard-Vorbaumittelteil: max. 60 mm am unteren Rohrteil kürzen Kurzes Vorbaumittelteil: max. 20 mm am unteren Rohrteil kürzen Einstellungsbeipiele auf dem Einstellungsbeipiele auf dem ErgoMesh ErgoMesh Premium-Sitz (Sitzhöhe 48 – 60 cm) Premium HS-Sitz (Sitzhöhe + 11 cm) Kurzes Vorbaumittelteil, 2 cm gekürzt,...
- Seite 34 Anpassen Ihres Delta tx Anpassen der Zuglängen Lenkungsdämpfer Nach der Einstellung des Vorbaus können Der Lenkungsdämpfer zieht das Vorderad in Kabel und Züge zu kurz oder zu lang sein. die Mittelstellung, in der es geradeaus rollt. Sie werden von 2 Neoprenschläuchen ge- Der Lenkungsdämpfer verhindert, dass sich bei...
- Seite 35 Anpassen Ihres Delta tx Wird die Einstellmutter gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird die Wirkung des Lenkungsdämpfers abgeschwächt und die Lenkung geht etwas leichter. Gehen Sie in kleinen Schritten von ca. einer halben Umdrehung vor. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 36 Teilen Ihres Delta tx Das Delta tx kann in drei Teile plus Sitz zerlegt werden. 2 der 3 Teile bleiben verbunden. Vorsicht! Wenn das vordere Sitzblech des Sitzes weit Ein Teil umfasst den vorderen Teil des nach unten ragt, kann es beim Herausziehen Rahmens, das Vorderrad, die Kurbeln, den des Sitzadapters den Gepäckträger zerkrat-...
- Seite 37 Teilen Ihres Delta tx 9. Teilen Sie den Rahmen. Vorderes und hinteres Rahmenteil können nach dem Lösen von 2 Schrauben voneinan- der getrennt werden. Die Schrauben befin- den sich am tiefsten Punkt des Rahmens am vorderen Rahmenteil auf der linken Radseite.
- Seite 38 Teilen Ihres Delta tx Vorsicht! Gefahr! Beim Zusammensetzen der beiden Beim Zusammenbau kann es zu nicht kor- Rahmenteile können die innenliegenden rekt verlegten Zügen und Kabeln sowie Kabel eingequetscht werden. nicht korrekt geschlossenen Schnellspann- Das kann die Kabel beschädigen. hebeln und Klemmverbindungen kommen.
- Seite 39 Anlage auf der rechten Seite. Beide werden. Darum überprüfen Sie vor jeder Kontrollleuchten am Schalter blinken. Fahrt, ob das Licht an Ihrem Delta tx funk- tionstüchtig ist. Bringen Sie den Blinkerschalter nach der Rich- tungsänderung in die Mittelstellung, um das Bedienung Blinken zu beenden.
- Seite 40 Bremsen Sie nicht in, sondern vor Kurven. Bremsanlage vertraut. In der Standardausstat- Bremsen erhöht die Rutschgefahr. Besonders tung wird das Delta tx mit zwei Hinterrad- bei Nässe können die Räder während des bremsen ausgestattet. Der rechte Bremshebel Bremsvorgangs plötzlich anfangen zu rutschen.
- Seite 41 Ölige Bremsbeläge müssen ausge- rizontalen Fläche ab. Das Dreirad darf nicht an tauscht werden. einer Stelle mit mehr als 10 % Steigung abge- stellt werden. Wenden Sie sich bei Fragen oder Unsicherheit an Ihren Fachhändler! HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 42 Drehmomente und sichern Sie die Schrauben bremsen benutzen als Bremsmedium niedrig- von Bremsscheibe und Antriebsglocke mit viskoses Mineralöl. Bitte beachten Sie unbe- Schraubensicherung mittelfest. dingt die Bedienungsanleitung des Bremsenher- stellers, die Ihrem Rad beiliegt. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 43 Druckpunkt der Bremse weicher als vorher anfühlt. Dann betätigen Sie die Bremse einige Male langsam. Dabei kann sich das Brems- system wieder entlüften. Bleibt der Druck- punkt weich, dürfen Sie nicht weiterfahren. Der Fachhändler muss die Bremse entlüften. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 44 Antriebssystems kommen. Üben Sie das Schalten abseits des Straßenverkehrs, um sich mit der Schaltung vertraut zu machen! Ihr Delta tx ist mit einem Antriebsstrang aus- gestattet, der in zwei Abschnitte unterteilt ist: Der Primärtrieb von der Kurbel zum Kettenschaltung Zwischengetriebe und der Sekundärtrieb vom...
- Seite 45 Streusalz im Winter kann sehr schädlich sein. und geräuschlos läuft, überprüfen Sie, ob die Kette beim Herunterschalten noch leicht auf die kleineren Ritzel wechselt. Gegebenenfalls die Stellschraube etwas hereindrehen und nochmals das Schalten testen. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 46 Kettenschutzrohren nicht verdunsten und Wichtig ist eine gute Kettenschmierung. Die Korrosionsschäden an der Kette verursachen. Kette Ihres Delta tx ist mit 2,6 m etwa doppelt so lang wie eine Standard-Fahrradkette. Sie Austausch der Kette hält auch entsprechend länger, da eine Kette vor allem beim Umlenken an den Ritzeln und Fahrradketten unterliegen einem Verschleiß,...
- Seite 47 Schalten auf das große Ritzel hinten der Arm des Schaltwerks nicht völlig gestreckt ist. Das Schaltwerk muss eine Straffung der Kette um 4 cm noch kompensieren können. Zur Wahl der richtigen Kettenlänge beachten Sie bitte die Anleitung des Schaltwerkherstellers. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 48 Sie die Ketten- schutzrohre gelegentlich etwas drehen, so dass der Verschleiß nicht nur an einer Stelle auftritt. Die Kettenform insbesondere an den Kanten hat maßgeblichen Einfluss auf den Verschleiß der Kettenschutzrohre. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 49 Rahmen und Kettenschutzrohr lie- Werkzeug, z. B. mit dem HP V ELOTECHNIK gen, die Spiralen also nach außen zeigen. Spezialwerkzeug oder mit dem stumpfen Griff eines Schraubenziehers auf. Schrecken Sie das aufgeweitete Ende sofort unter kaltem Wasser HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 50 Durchmesser und verfügt sonst die Dichtungen zerstört und das Lager- über einen Mittelsteg, um größtmöglichen fett ausgespült wird.Wenn die Lager sich nicht Leichtlauf zu gewährleisten. mehr leicht drehen lassen, müssen sie ausge- tauscht werden. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 51 Demontieren der Kettenleitrolle Um die Kettenleitrolle zu demontieren, müs- sen die Kettenleitrohre demontiert werden. Beachten Sie die Hinweise im Kapitel „Kettenleitrohre“. Die Kettenleitrolle ist asymmetrisch. Die Seite mit HP V -Logo muss nach außen ELOTECHNIK zeigen. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 52 Hinterachse mitdreht. Fixieren Sie können danach von diesem gelöst werden. sie beispielsweise mit einer Kettenpeitsche am achsseitigen Ritzel des Sekundärtriebs. 2. Lösen Sie die beiden Schrauben zur Bremssattelbefestigung und entfernen Sie den Bremssattel von der Bremsscheibe. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 53 Anschlag auf. achse. Geben Sie etwas Schraubensicherung auf die Befestigungsschrauben und schrauben Sie sie mit 20 – 22 Nm fest. Beim Einbau des linken Laufrads muss die Hinterradachse fixiert werden, damit sie sich nicht mitdreht. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 54 Reifen kann von der Felge Fachwissen, lassen Sie diese Arbeit von ei- springen. nem Zweiradmechaniker durchführen. Das kann zu Unfällen führen. Pumpen Sie Ihren Reifen nicht über den ma- ximal zulässigen Druck hinaus auf! HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 55 Um das Steuerlagerspiel zu entfernen, lockern Einstellung Sie dafür die seitliche 2 mm Inbusschraube in der Einstellvorrichtung um einige Die Gabel des Delta tx ist in einem Umdrehungen. Mit einem flachen 36 mm Steuerkopflager nach dem A-Head-System ge- Steuersatzschlüssel drehen Sie den oberen Teil lagert.
- Seite 56 Dreirad schnell auf mehrere Unebenheiten hintereinan- An der Schwinge kommt beim Standard- der reagieren kann. Element eine Stahlfeder zum Einsatz. Das op- tionale Federelement RockShox Monarch ar- beitet mit Luft als Federmedium. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 57 Regel ein sehr komfortables Fahrverhalten. Anpassung an die Gepäckzuladung Luftfederelement RockShox Monarch (optional) Bei Ihrem Liegerad ist der Gepäckträger am gefederten Teil des Rahmens angebracht. Dadurch ist auch das Gepäck voll gefedert. Dies schont das Material. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 58 Hinterradfederung Diesen Negativfederweg können Sie in Stahlfederelement DNM DV-22 Abhängigkeit von Ihrem Gewicht und der Das Delta tx ist standarmäßig mit dem Zuladung im Feinbereich durch das Einstellen Federelement DNM DV-22 ausgestattet. Das der Federvorspannung oder im Grobbereich Federelement besteht aus einer Stahlfeder...
- Seite 59 Wir empfehlen folgende Federhärten, abhängig von der Gesamtzuladung: bis080 kg: 850 lbs/inch ● bis 110 kg: 1100 lbs/inch ● bis 145 kg: 1500 lbs/inch ● Ihr Fachhändler führt darüber hinaus auch Federn mit anderen Federhärten. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 60 Achten Sie dabei darauf, dass und die Lebensdauer erheblich verkürzen. keine Züge abgeknickt werden. Wenn Sie oft über verschmutzte Straßen fah- ren, können Sie das Federelement mit einem im Fahrradfachhandel erhältlichen elastischen Überzug gegen Verschmutzung schützen. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 61 Manometer. Im Fachhandel sind verschiedene Modelle, auch für unter- wegs, erhältlich. Um die Luftpumpe auf das Ventil aufsetzen zu können, müssen Sie beim Delta tx entweder Die Lagerbuchsen des Federelementes müssen mit Fett ge- die Abdeckung des Zwischengetriebes entfer- schmiert werden.
- Seite 62 Die Dämpfung beim Ausfedern sorgt dafür, Achten Sie beim Einbau des Dämpferele- dass das Hinterrad nicht „springt“ und ein mentes darauf, dass der Hebel nicht mit möglichst guter Straßenkontakt erhalten bleibt. Rahmen oder Schwinge kollidieren kann! HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 63 Achten Sie beim Montieren Lösen der Achsschrauben der Schrauben darauf, die Passflächen in der Aufnahme des Rahmens nicht zu beschädgen. Im Delta tx werden spezielle Achsschrauben und Unterlegscheiben verwendet. Die Achsschrauben sind mit Passflächen versehen, mit denen sie genau in die Passung der Rahmenaufnahme passen.
- Seite 64 Das kann zu Schäden am Rahmen führen. Im Extremfall kann sich die Schwinge lösen und einen schweren Unfall verursachen. Sichern Sie die Achsschraube mit Schraubensicherung mittelfest und ziehen Sie sie mit dem vorgeschriebenen Drehmoment von 17 – 19 Nm fest! HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 65 Antrieb Zwischengetriebe Für Kettenschaltung Das Zwischengetriebe befindet sich im Antriebsstrang des Delta tx zwischen Tretkurbel und Hinterachse. Es beeinhaltet die Gangschaltung des Fahrrades und besteht des- halb aus einer Hinterradnabe für Kettenschaltung oder aus einer Schaltnabe. Die Primärkette überträgt die Antriebsleistung auf das oder die Ritzel auf der rechten Seite der Nabe (ähnlich wie bei einem üblichen...
- Seite 66 Tauschen Sie das Kettenblatt gegen ein schieben Sie die Schnellspannachse in das Kettenblatt gleicher Bauart aus: 22 Zähne mit Zwischengetriebe und schrauben Sie die 6x44 mm IS2000 Aufnahme. Ist Ihr Delta tx mit Schnellspannmutter auf. einer R -Nabe ausgestattet benötigen Sie OHLOFF 2.
- Seite 67 Durch Toleranzen in der Konzentrizität der Ritzel kann die Spannung der Sekundärkette über einer vollen Umdrehung der Ritzel variie- ren. Kontrollieren Sie deshalb die Kettenspan- nung fortlaufend, während Sie die Ritzel um ei- ne Umdrehung bewegen. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 68 6. Fetten Sie das Gewinde auf der Achse. 7. Schrauben Sie den neuen Freilauf bis zum Blick auf den Freilauf von außen, das Hinterrad ist demontiert. Anschlag auf die Hinteradachse. Er wird beim Anfahren durch die Antriebskraft fest- gezogen. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 69 4. Demontieren Sie den Freilauf auf einer Seite. empfiehlt den Ausbau der ELOTECHNIK 5. Nehmen Sie auf derselben Seite den Hinterachse mit Hilfe einer 2. Person auszufüh- Sicherungsring von der Hinterachse. ren. 6. Lösen Sie die Klemme des Hinterachsmit- nehmers. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 70 Hinterachse, so dass die scharfkantigen Seite innen und die abgerundete Seite außen liegen. 9. Montieren Sie den Freilauf wie im Kapitel „Freilauf“ beschrieben. 10. Montieren Sie die Hinterräder (Anleitung siehe Seite 47). Demontage des Kettenblatts vom Hinterachsmitnehmer HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 71 - und E -Nabe) oder EXUS NVIOLO Schnellspanner (R -Nabe und Ketten- OHLOFF schaltung). Bei einer R -Nabe befesti- OHLOFF gen Sie auch die Stützschraube der Drehmo- mentstütze. 13. Montieren Sie die Abdeckung über dem Zwischengetriebe. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 72 Stellen Sie sicher, dass die Befestigungsschrauben mit 7 – 9 Nm angezo- gen und mit Schraubensicherung gesichert Wird ein Laufrad ausgebaut, darf das Dreirrad sind. Überprüfen Sie regelmäßig die nicht auf den Schutzblechen abgestellt werden. Befestigung! HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 73 Flaschen am Sitz Ihres Liegerades montiert werden können. Eine gute Alternative zu Trinkflaschen sind Trinksysteme mit einem „Wassersack“ und Trinkschlauch. Diese Wassersäcke können Sie einfach hinter den Sitz oder auf den Gepäckträger gurten. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 74 Gebrauchs sowie von der Pflege und Wartung. Bitte beachten Sie, dass der übliche Verschleiß an Teilen am Fahrrad ein normaler Vorgang ist und kein Grund zur Beanstandung. Hinweise zu den häufigsten Verschleißteilen finden Sie in dieser Anleitung. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 75 Teil eventuell ausgetauscht werden Klebeband oder Gewebeband. Dadurch ver- meiden Sie Kratzspuren in der Pulver- muss. Im Zweifelsfall wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. beschichtung oder Rahmenbeschädigungen. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 76 - Vermeiden Sie starke Sonneneinstrahlung Bauteil (siehe auch Kapitel „Teilen des oder die Lagerung direkt neben Heiz- Delta tx“ auf Seite 31) und befestigen Sie es körpern, dadurch kann das Gummi Ihrer mit zusätzlichen Riemen unter dem hinteren Reifen beschädigt werden.
- Seite 77 HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 78 7–9 Nm Akkuhalteschiene -Schiene/Rahmen M5 SW4 6–8 Nm AFANG -Halter/Rahmen M5 SW3 3 Nm HIMANO Rahmenklemmung Vorne/hinten M6 SW5 8–10 Nm Gabel Gabelschaft/Klemmschelle M6 Torx T30 7–9 Nm Lenker Lenker/oberes Vorbauteil M8 SW6 7–9 Nm HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 79 M8xSW8 20–22 Nm schraube Antriebsglocke/Nabe M5 SW4 5–6 Nm Mitnehmerschrauben M5 SW4 5–6 Nm an der Antriebsglocke * Beachten Sie die Drehmomentvorgabe des Nabenherstellers in der Original-Herstelleranleitung. Die Teilenummer finden Sie auf der Nabe. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 80 Rades für gewerbliche Zwecke (z. B.Vermietung Diese Garantie beeinflusst nicht die Rechte des oder Verleih). Leasingfahrräder für die ausschließ- Käufers nach den gesetzlichen Gewährleistungs- lich private Nutzung sind nicht von der Garantie bestimmungen. ausgeschlossen. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 81 Mit dem HP V -Inspektionspass kön- ELOTECHNIK nen Sie die gute Funktion und Sicherheit Ihres Delta tx über viele Jahre aufrechterhalten. Ihr Fahrrad muss, wie andere Fahrzeuge auch, vor Fahrtantritt auf Betriebssicherheit geprüft werden. In regelmäßigen Abständen müssen Wartungsarbeiten durchgeführt werden, min- destens einmal jährlich muss das Rad zu Ihrem...
- Seite 82 Mir ist bekannt, dass ich zur Erlangung der erweiter- ten Garantie die Garantieregistrierung mit dem beilie- genden Formular bei HP V innerhalb von vier ELOTECHNIK Wochen nach dem Kauf vornehmen muss. Datum: Unterschrift des Kunden: Unterschrift & Stempel des Händlers: HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 83 Monaten ab Verkaufsdatum. Jahr ab Verkaufsdatum. Auftrags-Nr.: Auftrags-Nr.: ca. Kilometer: ca. Kilometer: Datum: Datum: Stempel und Unterschrift des Händlers: Stempel und Unterschrift des Händlers: Ausgetauschte, reparierte oder zusätzlich Ausgetauschte, reparierte oder zusätzlich montierte Bauteile: montierte Bauteile: HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 84 Jahren ab Verkaufsdatum. Jahren ab Verkaufsdatum. Auftrags-Nr.: Auftrags-Nr.: ca. Kilometer: ca. Kilometer: Datum: Datum: Stempel und Unterschrift des Händlers: Stempel und Unterschrift des Händlers: Ausgetauschte, reparierte oder zusätzlich Ausgetauschte, reparierte oder zusätzlich montierte Bauteile: montierte Bauteile: HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 85 Jahren ab Verkaufsdatum. Jahren ab Verkaufsdatum. Auftrags-Nr.: Auftrags-Nr.: ca. Kilometer: ca. Kilometer: Datum: Datum: Stempel und Unterschrift des Händlers: Stempel und Unterschrift des Händlers: Ausgetauschte, reparierte oder zusätzlich Ausgetauschte, reparierte oder zusätzlich montierte Bauteile: montierte Bauteile: HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 86 Jahren ab Verkaufsdatum. Jahren ab Verkaufsdatum. Auftrags-Nr.: Auftrags-Nr.: ca. Kilometer: ca. Kilometer: Datum: Datum: Stempel und Unterschrift des Händlers: Stempel und Unterschrift des Händlers: Ausgetauschte, reparierte oder zusätzlich Ausgetauschte, reparierte oder zusätzlich montierte Bauteile: montierte Bauteile: HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 87 Jahren ab Verkaufsdatum. Jahren ab Verkaufsdatum. Auftrags-Nr.: Auftrags-Nr.: ca. Kilometer: ca. Kilometer: Datum: Datum: Stempel und Unterschrift des Händlers: Stempel und Unterschrift des Händlers: Ausgetauschte, reparierte oder zusätzlich Ausgetauschte, reparierte oder zusätzlich montierte Bauteile: montierte Bauteile: HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 88 Jahren ab Verkaufsdatum. Jahren ab Verkaufsdatum. Auftrags-Nr.: Auftrags-Nr.: ca. Kilometer: ca. Kilometer: Datum: Datum: Stempel und Unterschrift des Händlers: Stempel und Unterschrift des Händlers: Ausgetauschte, reparierte oder zusätzlich Ausgetauschte, reparierte oder zusätzlich montierte Bauteile: montierte Bauteile: HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 89 Jahren ab Verkaufsdatum. Auftrags-Nr.: Auftrags-Nr.: ca. Kilometer: ca. Kilometer: Datum: Datum: Stempel und Unterschrift des Händlers: Stempel und Unterschrift des Händlers: Ausgetauschte, reparierte oder zusätzlich Ausgetauschte, reparierte oder zusätzlich montierte Bauteile: montierte Bauteile: HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 90 HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 91 Pflege und den Wert Ihres Rades – prak- mechaniker sämtliche aufgeführten sowie die nach dem Stand der Technik nötigen tisch, wenn Sie das Rad eines Tages verkaufen Inspektionen und Wartungsarbeiten durchfüh- möchten. ren. HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 92 Primär- und Sekundärkette schmieren und Verschleiß prüfen, Spannung prüfen Kettenschutzrohre Verschleiß prüfen Enden aufweiten bzw. Rohre austauschen Kettenleitrolle Verschleiß prüfen, Lager prüfen Kurbel prüfen, nachziehen Lack konservieren und ausbessern Laufräder Rundlauf und Speichenspannung prüfen HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 93 Seite vor jeder Fahrt monatlich jährlich Bemerkung ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ▲ ● ● ▲ ▲ ▲ ● ● ▲ ▲ ● ▲ ● ▲ ● HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 94 Schrauben und Muttern prüfen und nachziehen, einwachsen Schutzbleche auf Beschädigung und festen Sitz prüfen Ventile Sitz und Dichtheit prüfen Vorbauteile Verdrehfestigkeit der Klemmung überprüfen Klemmschrauben prüfen Züge ausbauen, schmieren, evtl. ersetzen HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 95 Inspektionsplan siehe Seite vor jeder Fahrt Monatlich Jährlich Bemerkung ▲ ▲ ▲ ▲ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ▲ ▲ HP V Delta tx 12/2023 ELOTECHNIK...
- Seite 96 INFO Liegerad- Liegerad- perspektiven perspektiven GmbH & ● Kapellenstraße ● 65830 Kriftel ELOTECHNIK Telefon +49 61 92 - 97 99 2 - 0 ● Fax +49 61 92 61 92 - 97 99 2 - 299 ● mail@hpvelotechnik.com ● www.hpvelotechnik.com...