Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

2016
Liegerad-
... hier liegen Sie richtig!
perspektiven
Originalbetriebsanleitung
HP
und Wartungshinweise
Velotechnik
hpvelotechnik.com
Stand März 2016

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für HP Velotechnik Gekko fxs

  • Seite 1 2016 Liegerad- ... hier liegen Sie richtig! perspektiven Originalbetriebsanleitung und Wartungshinweise Velotechnik hpvelotechnik.com Stand März 2016...
  • Seite 2 Pedale mit Fersenband Kette und Kettenschutzrohre Kettenleitrolle Spurstange Aufstehhilfe* Gurtsystem Schutzbleche Rückspiegel* Rahmenschnellverstellung* Nabenmotor** Tretlagerausleger Akku** Scheibenbremsen Faltgelenk Das Gekko fxs mit detaillierter Übersicht der Komponenten. Mit * gekennzeichnete Komponenten sind optional. Die mit ** gekennzeichneten Teile gehören zum optional wählbaren Elektro-Antrieb.
  • Seite 3 Vorwort Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für das Kinder-Reharad Gekko fxs von HP entschieden haben und herzlichen Glückwunsch zu Ihrem elotecHnik neuen Liegedreirad. Sie haben damit ein hochwertiges Kinderdrei- rad erworben, mit dem Sie viele Jahre faszinierendes Fahrvergnügen genießen können.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Klickpedale Einstellen des Lenkers Die richtige Einstellung des Lenkers Einstellen der Lenkerneigung und Lenker- breite Anpassen der Zuglängen Lenkergriffe Falten Falten des Gekko fxs Beleuchtung Beleuchtung für Fahrräder Bremsen Bedienung der Bremsen Einhandbedienung der Bremsen Wartung der Bremsen Hydraulikbremsen Velotechnik...
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Wartung und Pflegehinweise 72 Regelmäßige Wartungsarbeiten Schaltung und Kette Bedienung der Schaltung Verschleißteile Reinigen, Konservieren und Desinfizieren 72 Einstellen der Nabenschaltung Lagerung des Rades Einstellen der Kettenschaltung Fahrradtransport mit dem Auto Kette Kettenschutzrohre Technische Daten Austauschen von Kettenschutzrohren Technische Daten Kettenleitrolle Anzugsdrehmomente Pedelec-System wiSS riVe...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Diese Anleitung bezieht sich vornehmlich anleitungen des Bremsenherstellers, des auf ein komplett montiertes Liegedrei- Schaltungsherstellers und weiterer Kom- rad aus der Baureihe Gekko fxs mit den ponenten-Hersteller. In diesen Anleitungen Bauteilen aus der Serienfertigung von HP werden die Bedienung und Wartung der elotecHnik Bauteile ausführlich erklärt.
  • Seite 7: Verwendungszweck

    Dreirad elotecHnik Einhaltung der vorgeschriebenen Betriebs-, nur für den vorgesehenen Einsatzzweck. Wartungs- und Instandhaltungsbedingungen. Das Gekko fxs ist ein Fahrrad für die Benut- zung auf Straßen und befestigten Wegen. Indikationsbereiche Ein Einsatz zu Rennsport- und Gelände- sportzwecken, Sprüngen, Radakrobatik Das Gekko fxs kann für die Wiederher- sowie das Überfahren von Bordsteinkanten,...
  • Seite 8: Individualisierbarkeit

    Allgemeine Sicherheitshinweise Individualisierbarkeit Gepäckträgerseiten und ein möglichst tiefer Gepäckschwerpunkt verbessert eben- Das Gekko fxs kann an individuelle Anforde- falls die Straßenlage, packen Sie also die rungen angepasst werden. Dafür ist von HP schweren Teile nach unten in Ihre Gepäck- eine große Auswahl von optio- elotecHnik tasche.
  • Seite 9: Schraubenverbindungen

    Allgemeine Sicherheitshinweise Bitte achten Sie darauf, dass diese Auslie- dungen mit einem Drehmomentschlüssel. ferungsinspektion im Serviceheft am Ende Eine Übersichtstabelle mit den vorgeschrie- dieser Anleitung dokumentiert wurde. benen Drehmomenten finden Sie auf Seite Dabei sind alle Schraubenverbindungen zu 76f. dieser Anleitung. Die Werte beziehen sich auf gefettete Schrauben! überprüfen und anzuziehen, insbesonde- re alle Verbindungen von Lenker, Vorbau,...
  • Seite 10: Schnellspanner

    Allgemeine Sicherheitshinweise Schnellspanner Öffnen Sie den Schnellspanner, halten Sie den Handhebel fest, und drehen Sie die Schnellspanner sind Befestigungsbauteile, Gegenmutter auf der anderen Seite im Uhr- die die Laufräder und den Sitz sichern. Ein zeigersinn um eine halbe Umdrehung fester. Schnellspanner besteht aus zwei Bedienele- Schließen Sie den Handhebel und kontrollie- menten: Der Handhebel auf der einen Seite...
  • Seite 11: Sicherheitshinweise (Fahrräder)

    „Z“-Markierung aufwei- Benutzung im Straßenverkehr sen. Bei Benutzung im öffentlichen Straßenver- Das Gekko fxs ist ab Werk gemäß der aktu- kehr muss Ihr Liegedreirad entsprechend ell gültigen StVZO ausgestattet. der jeweils gültigen gesetzlichen Vorschriften mit sicherheitsrelevanten Komponenten Zusätzlich empfehlen wir die Montage eines...
  • Seite 12: Bearbeitung Der Bauteile

    „Hinweise zur Beleuchtung“ auf Seite 43). Position der Radcodierung am Gekko fxs Austausch von Bauteilen Wir empfehlen jedoch, eine Klebecodierung zu verwenden.Beim Gekko fxs kann für die Grundsätzlich darf ein Austausch von si- Radcodierung die eine Seite des Steuer- cherheitsrelevanten Bauteilen (insbesondere...
  • Seite 13: Mitnahme Von Kindern

    Sicherheitshinweise (Fahrräder) Bremsen, Beleuchtung, Lenker, Radträger, gerkupplung. Antrieb) nur durch Originalersatzteile von In jedem Fall müssen Sie überprüfen, ob einem Zweiradmechaniker vorgenommen durch die Anhängermontage die einwand- werden. Dazu sind spezielles Werkzeug und freie Funktion der Federung und des Anhän- Fachwissen nötig.
  • Seite 14: Fahren Mit Dem Liegedreirad

    Fahren mit dem Liegedreirad Lernen Sie die neue Fahrtechnik Ihr neues Rad wurde von Ihrem Fachhänd- Gefahr! Berühren Sie niemals mit ler fertig montiert und zusammen mit Ihnen den Füßen den Boden unter Ihnen, wäh- wie auf den Seiten 15ff. „Anpassen Ihres rend das Rad noch fährt.
  • Seite 15: Fahrweise

    Technische Details Achtung! Tragen Sie Ihr Rad über Das Rad hat eine Achsschenkellenkung, Treppen und Bordsteine. Durchfahren Sie die gewährleistet, dass das Gekko fxs eine keine großen Schlaglöcher. Besonders wenn erhöhte Kippstabilität hat. Schlaglöcher in der Fahrbahn mit Wasser Außerdem verfügt es über einen negativen gefüllt sind, können Sie die wirkliche Tiefe...
  • Seite 16: Verwendung Von Spezialpedalen

    ähnlich wie bei der Beinpresse im Fitness-Studio. Bei längerer Wiederholung Verwendung von Spezialpedalen ist dies sehr schädlich für die Knie. Knie- Das Gekko fxs ist in der Grundausstattung schmerzen resultieren dabei oft aus einer mit Pedalen mit Fersenband und Sicher- Überbeanspruchung der Haltemuskulatur heitshaken ausgestattet.
  • Seite 17: Anpassen Ihres Neuen Rades

    Hinweisen die Sitzneigung eingestellt wird. Danach den Sitz Bedienungshinweise zur Rahmenschnellver- nach Vorne klappen. stellung. Das Gekko fxs ist für Körpergrößen zwischen ca. 115 und 180 Zentimetern geeignet. Die Grundeinstellung erfolgt durch Längeneinstellung des Rahmens. Die Feinanpassung des Liegerades an Ihre individuellen Körpermaße und das Auffinden...
  • Seite 18 Anpassen Ihres neuen Rades Hinteres Rahmenteil mit Rahmenschnellspannern (1) Die Sitzfläche lässt sich in der Länge einschieben und Sitzflächenschnellspannern (2) oder herausziehen. Dabei darauf achten, dass das Sitznetz sich Nun öffnen Sie den Rahmenschnellspanner auch im vorderen Bereich entsprechend mit (auf der linken Seite, vor dem Hinterrad).
  • Seite 19: Der Orthoflex-Sitz

    Anpassen Ihres neuen Rades Der OrthoFlex-Sitz Das Gekko fxs ist mit dem OrthoFlex-Sitz Achtung! Das Rahmenhinterteil ausgestattet. Dieser ist fest integriert und darf nur soweit aus dem Hauptrahmen verbleibt beim Falten des Rades am Rad und herausgezogen gefahren werden, dass die muss nicht abgenommen werden.
  • Seite 20: Einstellen Des Sitznetzes

    Die richtige Einstellung des Sitznetzes ist zu- Ein großer Vorteil des OrthoFlex-Sitzes am sammen mit der Sitzneigung entscheidend Gekko fxs ist, dass Sie die Sitzlehne in Se- für ein komfortables Fahrgefühl und viele kundenschnelle in der Neigung einstellen Kilometer entspanntes Liegeradfahren.
  • Seite 21: Polsterung Mit Sitzpolsterelementen

    Anpassen Ihres neuen Rades Polsterung mit Sitzpolsterelementen Es sind in folgenden Bereichen Polsterungen möglich: Die seitlichen Kanten des OrthoFlex-Sitzes Kopf sind farblich hervorgehoben. Öffnen Sie an dieser Stelle die Klettverbindung des Die Polsterelemente 1 können in Abstand und in Höhe variiert werden, um den Kopf Sitznetzen.
  • Seite 22: Befestigen Des Gurtsystems

    Anpassen Ihres neuen Rades Befestigen des Gurtsystems Dann werden die beiden Hosenträgergurte an das dicke Sitzrahmenquerrohr zwi- Das Fixiersystem am Gekko fxs besteht schen die Sitzbleche geschlauft. Die Gurte aus einem Beckengurt, Hosenträgergurten verlaufen im Weiteren unter dem oberen Sitzlehnenspanngurt und dem dünnen und einem Schrittgurt.
  • Seite 23: Die Kopfstütze

    Anpassen Ihres neuen Rades Mit dem roten Druckkopf der Becken- Die Kopfstütze gurtschnalle wird der Gurt geöffnet oder Die OrthoFlex-Sitze können zusätzlich mit verschlossen. einer höhen- und neigungsverstellbaren Kopf- bzw. Nackenstütze ausgestattet wer- den. Die Befestigung und Verstellung erfolgt über zwei Schnellspanner am Sitzrahmen. Achtung! Lose Gurtteile können sich im Laufrad verfangen und dadurch Unfälle verursachen.
  • Seite 24: Einstellen Auf Die Beinlänge

    Einstellen auf die Beinlänge Einstellen des Tretlagerauslegers Zum Einstellen auf die Beinlänge wird der Achtung! Nach dem Lösen sind Tretlagerausleger (der vordere Teil des Rah- die Klemmschrauben zu demontieren und mens, an dem die Tretkurbeln befestigt sind) zu prüfen, ob die Schrauben nicht verformt im Hauptrahmen verschoben.
  • Seite 25 Einstellen auf die Beinlänge Achtung! Der Tretlagerausleger darf nur soweit aus dem Hauptrahmen herausgezogen gefahren werden, dass die Mindesteinschubtiefe von 10 cm nicht un- terschritten wird. Keinesfalls darf das Ende des Tretlagerauslegers im Klemmschlitz beim Blick von unten auf den Hauptrahmen sichtbar sein, sonst kann der Rahmen Scha- Der Tretlagerausleger wird so eingestellt, dass das Knie den nehmen.
  • Seite 26 Einstellen auf die Beinlänge Gefahr! Werden die Schrauben zu fest angezogen oder auf Biegung belastet, kann die Schraube oder die Schraubenhalte- rung am Rahmen brechen! Bei unzureichen- der Klemmung kann sich der Tretlageraus- leger während der Fahrt verdrehen, und die Füße können von den Pedalen abrutschen, was zu schweren Stürzen führen kann.
  • Seite 27: Einstellen Auf Die Beinlänge Bei Rahmen

    Einstellen auf die Beinlänge Wir empfehlen, die Einstellung der Tretlager- länge ca. alle 3 Monate leicht zu verändern, dadurch werden die Gelenke und Muskeln Achtung! Stellen Sie sicher, dass unterschiedlich beansprucht, und Sie finden die Kettenschutzrohre auch bei maximal nebenbei eventuell eine noch komfortablere gespannter Kette mindestens 5 cm Abstand und effizientere Position.
  • Seite 28 Einstellen auf die Beinlänge Verlauf der Kette über die Umlenkrollen bei Rahmen- schnellverstellung Zum Hineinschieben fassen Sie die Tretkur- beln und drehen diese gegen die gespannte Kette, durch den Kettenzug wird der Tretla- gerausleger in den Rahmen gezogen. Beim Herausziehen ziehen Sie an den Kur- beln.
  • Seite 29: Spezialpedaloptionen

    Fersenbandhaken (3), Pedalkäfig (4), Pedal (5) und Fersenbandriemen (6) Platte verbinden, mit einem 4 mm Inbus- schlüssel und ziehen Sie das Fersenteil auf maximale Länge heraus. Das Gekko fxs ist grundsätzlich mit dem HP V Pedal mit Fersenbandhaken elotecHnik ausgerüstet. Dies ist eine Alternative zu Klickpedalen.
  • Seite 30: Benutzung

    Spezialpedaloptionen Setzen Sie Ihren Schuh in das Pedal und straffen Sie den Riemen, so dass in der Federstahlverstärkung eine Spannung auf- gebaut wird. Der Hintere Teil des Riemens biegt sich zu einem „U“ um die Ferse. Der Schuh muss sich danach noch leicht aus dem Pedal entnehmen und wieder einsetzen lassen.
  • Seite 31: Ergo-Sicherheitspedal / Ergo-Pedal Mit

    Spezialpedaloptionen Ausstieg: Ergo-Sicherheitspedal / Ergo-Pedal mit Unterschenkelfixierung Um aus dem Pedal auszusteigen, müssen Sie nur mit einer Hand einen leichten Druck auf den Fersenhaken ausüben. Heben Sie die Ferse von dem Pedal ab und führen den Fuß nach unten aus dem Pedalkäfig heraus. Achtung! Achten Sie darauf, dass der Riemen nicht in Kontakt mit der Kurbel kommt.
  • Seite 32 Spezialpedaloptionen Klettriemen mit Flauschband und Hakenband Grundplatte SPD-Cleat Stellblech (Federstahlblech, im Klett- M5 Muttern und riemen innenliegend) Karosseriescheiben Bohrungen für Halteband- Cleatprotektor montage Umlenklasche Montagebohrungen Cleatmutter für Klettriemen f. SPD-Cleat / Pedal Seitenwinkel Das Ergo-Sicherheitspedal bzw. das Ergo- kels. Aus Stabilitätsgründen ist diese Version Pedal mit Unterschenkelfixierung ist je nach fest mit einem Pedal verschraubt und wird Sohlenlänge geeignet für Schuhgrößen von...
  • Seite 33 Spezialpedaloptionen Das Ergo-Pedal ohne Unterschenkelfixie- Einstellmöglichkeiten rung kann ebenfalls fest auf einem Pedal Die Grundplatte ist bei beiden Pedalversio- montiert werden. Bitte folgen Sie dazu den nen gleich und bietet diese Einstellmöglich- Schritten wie unter „Einstellen der Peda- keiten: lachsposition – Ergo-Pedal mit Unterschen- kelfixierung“...
  • Seite 34: Einstellen Der Pedalachsposition

    Spezialpedaloptionen leichtem Druck eines Fingers, dass dieser Achten Sie darauf, dass das Pedal während wieder heraus fällt, während Sie die Um- einer Kurbelumdrehung nicht mit dem lenklasche/Halteband und Unterlegscheibe Kurbelarm kollidiert. Richten Sie wenn nötig aufsetzen und die Sicherungsmutter wieder das Cleat neu aus.
  • Seite 35 Spezialpedaloptionen Nach der Demontage setzen Sie die beiden Benutzung des Pedals Cleatmuttern wieder in die Grundplatte mit Ein- und Ausstieg 2 Lochreihen Abstand ein. Setzen Sie den Pedaladapter an der gewünschten Position Um in das Pedal einzusteigen, nehmen Sie mit dem Pedal von unten an die Grundplatte zunächst auf dem Fahrrad Platz.
  • Seite 36: Klickpedale

    Die Kurbeln können sich mitdrehen, ohne dass Teile des Pedals in Kontakt zum Boden kommen. Schieben sie das Rad dennoch vorsichtig rückwärts, um Kollisionen des Pedals mit Kombipedal mit Klickpedalseite am Gekko fxs Teilen des Rahmens oder der Radaufhän- gung zu vermeiden. Velotechnik...
  • Seite 37 Spezialpedaloptionen Durch die feste Verbindung von Schuh und Pedal brauchen Sie den Fuß nicht mehr mit Kraft auf den Pedalen zu halten. Dadurch ist eine wesentlich entspanntere und rundere Trittbewegung möglich, bei der Sie sogar etwas an den Pedalen ziehen können. Ohne Pedalbindung könnten Ihre Füße plötzlich von den Pedalen abrutschen, was zu einem Sturz führen kann.
  • Seite 38: Einstellen Des Lenkers

    Einstellen des Lenkers Die richtige Einstellung des Lenkers Während der Fahrt sollten Sie den Lenker entspannt halten, keinesfalls daran ziehen. Wenn sich der Lenker während der Fahrt verdreht, halten Sie sofort an und ziehen Sie die Lenkerklemmschraube fest. Wird der Lenker im unzureichend geklemmten Vorbau verdreht, so kann der Lenker oder der Vorbau beschädigt werden oder sich unrund verformen.
  • Seite 39 Einstellen des Lenkers Die Lenkerneigung lässt sich individuell einstellen Lenkerklemmschelle mit Schnellspannhebel Gefahr! Ziehen Sie die Lenker mit Gefahr! Achten Sie bitte darauf, Breitenverstellung nicht über die „Max“- dass der Klemmbereich am Vorbau gratfrei Markierung hinaus aus dem Vorbau, sonst ist ist, d.h.
  • Seite 40: Anpassen Der Zuglängen

    Einstellen des Lenkers Anpassen der Zuglängen Kleinere Anpassungen können Sie vorneh- men, indem Sie die Züge in ihren Halte- rungen am Rahmen und am Lenker so verschieben, dass an allen beweglichen Bau- teilen genügend Bewegungsraum verbleibt. Reichen diese kleinen Anpassungen nicht aus, müssen die Züge gekürzt oder durch längere Züge ersetzt werden.
  • Seite 41: Falten

    Tretlagerausleger etwas nach rechts. Die Schnellspanner Durch die Dual-Flat-Fold (D.F.F.) Technik nun wieder leicht schließen. ihres Gekko fxs lässt sich das komfortable Dreirad in wenigen Handgriffen zu einem kompakten Paket zusammenfalten. Es kann danach platzsparend hochkant abgestellt oder auf den integrierten Rollen gezogen werden.
  • Seite 42 Achtung! Das Lenkgestänge nicht verbiegen, da sonst die Lenkbarkeit des Rades stark beeinträchtigt wird und ein sicheres Lenken nicht mehr gegeben ist. 7. Den Rahmen des Gekko fxs so weit zusammendrücken, bis das Sicherungs- blech hörbar einrastet. 6. Den Hinterbau bequem nach vorn schwenken.
  • Seite 43 Rahmen, um das gefaltete Rad zu ziehen, nicht an den Kurbeln oder Pedalen. Es kann sonst zur Beschädigung der Umlenkrolle oder des Kettenfangwinkels kommen. Entfalten des Gekko fxs Zum Entfalten des Dreirades stellen Sie sich neben das Hinterrad des aufrecht stehen- Transportrollen und Sitzschnellspanner mit Stand- funktion am Gekko fxs den Gekko fxs.
  • Seite 44 Falten 3. Den Hinterbau des Gekko fxs vollstän- schnellverstellung wieder schließen. dig nach rechts schwenken. Der Siche- rungsbolzen des Faltgelenks rastet ein. 4. Das Rad auf seine drei Räder kippen. Gefahr! Vor Fahrtantritt muss das Faltgelenk vollständig geschlossen sein. Der 5.
  • Seite 45: Beleuchtung

    Beleuchtung Beleuchtung für Fahrräder Benutzen Sie Ihre Beleuchtung nicht nur nachts, sondern auch in der Dämmerung. Sie müssen immer damit rechnen, von anderen Verkehrsteilnehmern erst spät wahrgenom- men oder gar übersehen zu werden. Achten Sie bei Verwendung von Akkus oder Batteri- en auf ausreichende Energiereserven.
  • Seite 46 Beleuchtung Laufrades zeigt. Achten Sie darauf, dass der deutlich fühlbar sind, ist der tatsächliche Dynamo stets verdrehsicher verschraubt ist. Rollwiderstand verschwindend gering. (Die Verschlissene Laufrollen können ausge- Verlustleistung liegt bei 15 km/h unter 1 tauscht werden. Bitte wenden Sie sich an Watt.) Ihren Fachhändler.
  • Seite 47: Bremsen

    Bremsen Bedienung der Bremsen Ungeübten Benutzern empfehlen wir, sich durch vorsichtige Bremsübungen bei Ihr Liegedreirad ist mit einer hochwertigen niedriger Geschwindigkeit mit der Funktion und sehr kraftvollen Bremsanlage ausgestat- der Bremsen vertraut zu machen, und die tet. Bitte beachten Sie unbedingt die beilie- richtige Dosierung bei Notbremsungen gende Anleitung des Bremsenherstellers.
  • Seite 48: Einhandbedienung Der Bremsen

    Bremsscheibe. Diese Bautei- Parkbremse komplett zu lösen. le können sehr heiß werden, Sie können bei Berührung Verbrennungen erleiden! Einhandbedienung der Bremsen Am Gekko fxs ist auf Wunsch und je nach Indikation das Umrüsten des Rades auf Einhandbedienung möglich. Velotechnik...
  • Seite 49: Wartung Der Bremsen

    Bremsen Wartung der Bremsen Zum Ausgleich des Bremsbelagverschleißes können Sie den Zug mit der gerändelten Schraube, durch die der Zug in den Brems- griff läuft, nachspannen. Lösen Sie zunächst Achtung! Beachten Sie unbedingt die Kontermutter, drehen Sie dann die die Anleitung des Bremsenherstellers mit Einstellschraube soweit heraus, dass sich das ausführlichen Informationen und Bildern, Laufrad gerade noch ohne an den Brems-...
  • Seite 50: Hydraulikbremsen

    Bremsen der Spalt links und rechts der Bremsschei- be gleich groß ist. Bei Unsicherheit lassen Sie diese Arbeiten von Ihrem Fachhändler Gefahr! Die Leitung von hy- durchführen. draulischen Scheibenbremsen am linken Radträger darf nicht unter der Spurstange Prüfen Sie regelmäßig die Bremsbeläge verlaufen.
  • Seite 51 Bremsen Gefahr! Werden die Verschleiß- grenzen von Bremsbelag (2,5 mm mit Trägerplatte) oder Bremsscheibe (1,7 mm) unterschritten, können die Beläge beim Bremsen aus der Bremszange gerissen wer- den. Dies führt zum Totalausfall der Bremse. Achtung! Betätigen Sie nie den Bremshebel bei ausgebautem Laufrad oder Bremsbelägen! Legen Sie beim Transport des Rades ohne Laufräder immer die mit- gelieferte Transportsicherung oder ein Stück...
  • Seite 52: Schaltung Und Kette

    Schaltung und Kette Bedienung der Schaltung Mit der Schaltung können Sie die Tritt- Gefahr! Üben Sie das Schalten frequenz, das heißt die Anzahl der Tret- auf einem verkehrsfreien Platz. Machen Sie kurbelumdrehungen pro Minute, an die sich dabei mit der Funktion der Schalthebel Geländeform und die gewünschte Fahrge- vertraut.
  • Seite 53: Einstellen Der Nabenschaltung

    Schaltung und Kette System ausgestattet, das die Kette stets auf Einstellen der Nabenschaltung dem gewünschten Ritzel positioniert, so Ihre Nabenschaltung wurde von Ihrem dass Sie nicht nach den Gängen „suchen“ Fachhändler vor der Übergabe des Rades müssen. Der linke Lenkerendschalthebel sorgfältig justiert.
  • Seite 54: Einstellen Der Kettenschaltung

    Schaltung und Kette Einstellen der Gänge Einstellen der Schaltindexierung für das hintere Schaltwerk Um die Gänge der Nabenstellung einzustel- len, schalten Sie zunächst vom 1. in den 4. Wenn die Kette bei Betätigung des Schalt- Gang. Überprüfen Sie dann die Ausrichtung hebels schlecht auf das nächstgrößere der gelben Markierungslinien im Fenster Ritzel klettert, spannen Sie den Zug durch...
  • Seite 55: Kette

    Schaltung und Kette Kette Die Fahrradkette unterliegt funktions- Gefahr! Wenn das Rad umkippt, bedingt einem Verschleiß. Die Höhe des kann das Schaltwerk oder dessen Befes- Verschleißes ist von der Pflege und Wartung tigung verbogen werden, so dass sich der und der Art der Nutzung des Fahrrades Schwenkbereich des Schaltwerks verän- (Kettenschaltung, Fahrleistung, Regenfahr- dert.
  • Seite 56 Schaltung und Kette Verwenden Sie keine Lösungsmittel zum Austauschen der Kette Reinigen der Kette! Das Lösungsmittel Fahrradketten unterliegen einem Verschleiß, wäscht das Öl aus den Lagerstellen, ver- der sich durch Längen der Kette äußert. bleibt dort und verdünnt das frische Öl, so Gelängte Ketten passen nicht mehr präzise dass eine ausreichende Schmierung nicht auf die Ritzel und Kettenblätter und sorgen...
  • Seite 57: Kettenschutzrohre

    Schaltung und Kette Die Kettenlänge muss so gewählt werden, Kettenschutzrohre dass beim Schalten auf das große Ketten- Die Kettenschutzrohre bestehen aus blatt vorne und das große Ritzel hinten der einem sehr langlebigen Kunststoff, der sich Arm des Schaltwerks nicht völlig gestreckt durch extrem niedrige Reibung, sehr gute ist.
  • Seite 58: Austauschen Von Kettenschutzrohren

    Schaltung und Kette Aufweiten der Rohrenden Die Enden der Kettenschutzrohre sind Gefahr! Stellen Sie sicher, dass trompetenförmig aufgeweitet, damit die die Kettenschutzrohre auch bei maximal Kette sanft ohne Geräuschentwicklung und gespannter Kette mindestens 5 cm Abstand starke Reibung in die Rohre einlaufen kann. zum Schaltwerk und zum Umwerfer haben, Wenn die Enden verschlissen sind, können und die Rohre fest in ihren Halterungen sit-...
  • Seite 59: Kettenleitrolle

    Schaltung und Kette der Feder. Schieben Sie das glatte Stück des fest und ziehen es mitsamt Kettenschutz- neuen Rohres durch die Feder mit dem rohr nach hinten, so dass der Gummi die Gummischlauch und weiten das Ende wie hintere Lasche des Bleches freigibt und sich oben beschrieben auf.
  • Seite 60: G O S Wiss D Rive Pedelec-System

    -System stellt HP V wiSS riVe eine separate ausführliche Anleitung tecHnik zur Verfügung. Kettenleitrolle und Kettenschutzrohre am Gekko fxs Achtung! Die Rolle ist mit zwei wartungsfreien Rillenkugellagern ausge- stattet. Die Kugellager sind austauschbar. Zwischen den Kugellagern sorgt eine Distanzbuchse für den richtigen Abstand.
  • Seite 61: Laufräder

    Laufräder Ausbau der Räder Gefahr! Die Laufräder sind evtl. Vorderräder mit Schnellspannern befestigt und dadurch Zum Ausbau der Vorderräder lösen Sie die diebstahlgefährdet. Schließen Sie Ihre Lauf- Schraube innen im Endstück um mindestens räder stets zusammen mit dem Rahmen an 6 mm.
  • Seite 62: Vordere Laufräder

    Laufräder Hinteres Laufrad Nach dem Aufpumpen bis zum gewünsch- ten Luftdruck ziehen Sie den Pumpenkopf Am Hinterrad muss ein Reifen der ETRTO- ab. Sichern Sie das Ventil, indem Sie die Größe 406 (20") verwendet werden. Die an Rändelmutter auf der Gewindestange bis Ihrem Rad möglichen Reifenbreiten hängen zum Anschlag gegen das Ventil schrauben.
  • Seite 63: Steuerkopflager

    Steuerkopflager Einstellen des Steuerkopflagers sich leicht und ohne hohen Widerstand ausführen lassen. Wenn das Lager zu fest Die Radträger der Vorderräder sind in eingestellt ist, lösen Sie die Klemmschelle Steuerkopflagern nach dem A-Head-System und drehen Sie die Einstellschraube in der gelagert. Abdeckkappe wieder etwas heraus. Ziehen Sie die Klemmschelle wieder fest.
  • Seite 64: Fahrwerk

    Fahrwerk Spur messen Es ist wichtig, dass die Messung auf gleicher Höhe durchgeführt wird, da die Räder Die beiden Vorderräder Ihres Dreirades sol- von vorne betrachtet nicht exakt gerade, len bei Geradeausfahrt von oben betrachtet sondern leicht schräg stehen. Diese Schräg- parallel zueinander stehen, siehe untenste- stellung wird als Sturz bezeichnet.
  • Seite 65 Fahrwerk Stellen Sie zunächst den Lenker gerade und sichern ihn z.B. mit einem Kabelbinder. Prüfen Sie durch Messen des Abstandes der Achtung! Schwenken Sie den Felgen-Innenkanten vorn und hinten zum Gelenkkopf nicht weiter als der normale Hauptrahmenrohr (Maß a und a in der leichtgängige Schwenkbereich, sonst kann Grafik), ob das linke, das rechte oder beide...
  • Seite 66 Fahrwerk unten auf die Schraube, die in der Bohrung des Halteblechs am Lenkervorbau steckt. Befestigen Sie den Gelenkkopf mit der Gefahr! Die Kontermutter muss selbstsichernden Mutter. Messen Sie die immer fest gegen die Spurstange geschraubt Spur wie oben beschrieben. Wiederholen sein, sonst kann sich der Gelenkkopf Sie die Einstellarbeit, bis der korrekte Spur- lösen oder im Gewinde Spiel entwickeln.
  • Seite 67: Schutzbleche

    Schutzbleche Schutzbleche sind einer starken Schwing- beanspruchung ausgesetzt und können dadurch brechen. Überprüfen Sie regelmäßig Achtung! Montieren Sie keine den festen Sitz der Schutzblechstreben und weiteren Teile wie Leuchten, Reflektoren die Bleche auf Rissfreiheit oder Verfor- oder Computerhalter an oder auf die mungen.
  • Seite 68: Gepäckträger

    Gepäckträger Gepäckträger Vorteil beim Gekko fxs: Sie können zwei handelsübliche Fahrradgepäcktaschen anbringen. Der stabile Gepäckträger ist aus 10 mm Rohr gefertigt und trägt bis zu 25 kg. Praktisches Detail: Integrierter Schutzbügel für das Rücklicht. Der mit einem Kunststoff- überzug versehene Bügel ist gleichzeitig ein angenehmer Griff, um das Rad anzuheben oder rückwärts zu ziehen.
  • Seite 69: Flaschenhalter

    Sie einfach hinter den Sitz oder auf den Gepäckträger gurten. Die Flaschenhalter können mit einem als Zubehör erhältlichen Montageblech seitlich hinter dem Sitz angebracht werden. Am Sitz- rohr sind dazu Gewindebuchsen angebracht. Gekko fxs mit montiertem Flaschenhalter Velotechnik...
  • Seite 70: Rehaoptionen

    Durch die seitliche Positionierung ist eine gleichberechtigte Kommunikation zwischen Fahrer und Begleiter möglich. Gefahr! Ziehen Sie das Griffrohr Wie auch das Basisfahrzeug Gekko fxs lässt nicht über die „Max“-Markierung hinaus aus sich der stabile Begleitergriff individuell dem Einsteckschaft, sonst ist eine sichere auf Fahrer und Begleiter einstellen: Der Klemmung nicht gewährleistet.
  • Seite 71: Aufstehhilfe

    Rehaoptionen Aufstehhilfe Mit der Aufstehhilfe erhalten Sie zwei Handgriffe, die jeweils links und rechts über den Vorderrädern montiert werden. Diese bieten festen Halt, um sich aus dem Sitz hoch zu ziehen oder um sich beim Einstei- gen abzustützen. Die Aufstehhilfen können nach dem Lösen einer Schraube einfach eingestellt oder zum Transport abgenom- men werden.
  • Seite 72: Handauflage

    Rehaoptionen Setzen Sie den Fuß der Gehhilfe unten in den Köcher ein und drücken sie den Schaft in das Gummiteil des oberen Halters. Achtung! Achten Sie darauf, dass durch die Montage der Halterung und durch das Mitführen der Gehhilfe die Betriebssi- cherheit des Fahrrades nicht eingeschränkt wird.
  • Seite 73 Rehaoptionen Handauflage beidseitig mit einem Halteband Ausrichten des Tellers der Handauflage Position der rechten Handauflage am Lenker Klemmschelle mit Befestigungsschraube M5 x 16 Ausrichten der Handauflage Die Konstruktion der Handauflage bietet vielfältige Einstellmöglichkeiten, um die Position optimal an Ihre Haltung und die Einstellung des Fahrrades anzupassen: Eine Halbrundscheibe ermöglicht das Kippen des Tellers über die Klemmschelle.
  • Seite 74: Wartung Und Pflegehinweise

    So bleibt der Wert Ihres Rades, und vor Aluminium, ABS oder Kunststoff. allem Ihr Fahrspaß und Ihre Fahrsicherheit über viele Jahre erhalten. Der Rahmen des Gekko fxs ist mit einer hochwertigen und umweltfreundlichen Pul- In dieser Anleitung können Sie nachlesen, verbeschichtung versehen. Die Oberflächen...
  • Seite 75 Regelmäßige Wartungsarbeiten ser und ein weicher Lappen. Starken Pulverbeschichtung des Rahmens oder der Schmutz sollten Sie zuvor mit einem nassen Oberfläche des Sitzes können Sie einfach Schwamm aufweichen und entfernen. Bei wegpolieren. Im Bootsbaubedarf gibt es starker Fett- oder Ölverschmutzung ver- dafür spezielle Polierpaste für Epoxydharze.
  • Seite 76: Lagerung Des Rades

    Regelmäßige Wartungsarbeiten Alle Bezüge sind bei 30° C waschbar. Mit Wartezeiten. Viele Geschäfte bieten beson- dere Aktionspreise für den Wintercheck. handelsüblichen Desinfektionsmitteln kön- nen Sie die Kontaktstellen wie Griffe und Sitz desinfizieren. Achten Sie darauf, Mittel Fahrradtransport mit dem Auto zu verwenden, die den Kunststoff nicht angreifen.
  • Seite 77: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Sitzhöhe ....36 cm Tretlagerhöhe ..37 – 44 cm Sitzwinkel ....48 – 64° einstellbar Laufradgröße .
  • Seite 78: Anzugsdrehmomente

    Anzugsdrehmomente Anzugsdrehmomente Die angegebenen Werte gelten für einen Reibwert μ=0,125 (geschmierte Gewinde und Kopfaufla- gen). Sie beziehen sich nur auf die angegebenen Bauteile. Befolgen Sie bitte immer die Angaben in den Betriebsanleitungen der Komponentenhersteller, durch Produktänderungen können die nachstehenden Angaben nicht mehr aktuell sein! Bauteil Verschraubung Schraube...
  • Seite 79 Anzugsdrehmomente Umwerfer Umwerfer/Rahmen M5 SW5 5 – 6 Nm Zugklemmung M5 SW5 4 – 6 Nm Lenker Lenker/Vorbau M5 SW4 4 – 6 Nm Vorbau Vorbau/Achse M5 SW4 4 – 6 Nm Steuersätze Steuersatzschelle M6 SW5 4 – 6 Nm Spurstangen Spurstange/Radträger M6 SW5...
  • Seite 80: Garantie Und Inspektion

    Garantie Garantiebestimmungen räder für die ausschließlich private Nutzung sind nicht von der Garantie ausgeschlossen. Ihr Fachhändler muss Ihr Fahrrad fahrbe- reit machen, so dass die sichere Funktion Die Garantie gilt ab Kaufdatum (Beleg gewährleistet ist. Er führt eine Endkontrolle des Fachhändlers) eines neuen Rades. Die und eine Probefahrt durch.
  • Seite 81 Detailhinweise in dieser Anleitung Ihrer Garantie, sondern ist auch ein guter ersetzen! Beweis für die Pflege und den Wert Ihres Rades – praktisch, wenn Sie das Gekko fxs Inspektionsarbeiten, die mit gekennzeich- eines Tages verkaufen möchten. net sind, können Sie selbst durchführen, wenn Sie über handwerkliches Geschick...
  • Seite 82: Inspektionspass

    Ihr persönlicher Inspektionspass Name: Mit dem HP V Inspektionspass elotecHnik können Sie die gute Funktion und Sicherheit Ihres Gekko fxs über viele Jahre aufrecht- erhalten. Anschrift: Ihr Fahrrad muss, wie andere Fahrzeuge auch, vor Fahrtantritt auf Betriebssicherheit geprüft werden. In regelmäßigen Abständen müssen Wartungsarbeiten durchgeführt...
  • Seite 83 Inspektionspass Auslieferungsinspektion 1. Inspektion Bei Auslieferung des Trikes: Nach spätestens 300 Kilometern oder zwei Monaten ab Verkaufsdatum. Modell: Auftrags-Nr.: ca. Kilometer: Auftrags-Nr.: Datum: Datum: Stempel und Unterschrift des Händlers: Stempel und Unterschrift des Händlers: Ausgetauschte oder zusätzlich montierte Ausgetauschte, reparierte oder zusätzlich Bauteile: montierte Bauteile: Velotechnik...
  • Seite 84 Inspektionspass 2. Inspektion 3. Inspektion Nach spätestens 3000 Kilometern oder ein Nach spätestens 6000 Kilometern oder Jahr ab Verkaufsdatum. zwei Jahre ab Verkaufsdatum. Auftrags-Nr.: Auftrags-Nr.: ca. Kilometer: ca. Kilometer: Datum: Datum: Stempel und Unterschrift des Händlers: Stempel und Unterschrift des Händlers: Ausgetauschte, reparierte oder zusätzlich Ausgetauschte, reparierte oder zusätzlich montierte Bauteile:...
  • Seite 85 Inspektionspass 4. Inspektion 5. Inspektion Nach spätestens 9000 Kilometern oder drei Nach spätestens 12000 Kilometern oder Jahre ab Verkaufsdatum. vier Jahre ab Verkaufsdatum. Auftrags-Nr.: Auftrags-Nr.: ca. Kilometer: ca. Kilometer: Datum: Datum: Stempel und Unterschrift des Händlers: Stempel und Unterschrift des Händlers: Ausgetauschte, reparierte oder zusätzlich Ausgetauschte, reparierte oder zusätzlich montierte Bauteile:...
  • Seite 86 Inspektionspass 6. Inspektion 7. Inspektion Nach spätestens 15000 Kilometern oder Nach spätestens 18000 Kilometern oder fünf Jahre ab Verkaufsdatum. sechs Jahre ab Verkaufsdatum. Auftrags-Nr.: Auftrags-Nr.: ca. Kilometer: ca. Kilometer: Datum: Datum: Stempel und Unterschrift des Händlers: Stempel und Unterschrift des Händlers: Ausgetauschte, reparierte oder zusätzlich Ausgetauschte, reparierte oder zusätzlich montierte Bauteile:...
  • Seite 87 Inspektionspass 8. Inspektion 9. Inspektion Nach spätestens 21000 Kilometern oder Nach spätestens 24000 Kilometern oder sieben Jahre ab Verkaufsdatum. acht Jahre ab Verkaufsdatum. Auftrags-Nr.: Auftrags-Nr.: ca. Kilometer: ca. Kilometer: Datum: Datum: Stempel und Unterschrift des Händlers: Stempel und Unterschrift des Händlers: Ausgetauschte, reparierte oder zusätzlich Ausgetauschte, reparierte oder zusätzlich montierte Bauteile:...
  • Seite 88 Inspektionspass 10. Inspektion 11. Inspektion Nach spätestens 27000 Kilometern oder Nach spätestens 30000 Kilometern oder 10 neun Jahre ab Verkaufsdatum. Jahre ab Verkaufsdatum. Auftrags-Nr.: Auftrags-Nr.: ca. Kilometer: ca. Kilometer: Datum: Datum: Stempel und Unterschrift des Händlers: Stempel und Unterschrift des Händlers: Ausgetauschte, reparierte oder zusätzlich Ausgetauschte, reparierte oder zusätzlich montierte Bauteile:...
  • Seite 89 Inspektionspass 12. Inspektion 13. Inspektion Nach spätestens 33000 Kilometern oder 11 Nach spätestens 36000 Kilometern oder 12 Jahre ab Verkaufsdatum. Jahre ab Verkaufsdatum. Auftrags-Nr.: Auftrags-Nr.: ca. Kilometer: ca. Kilometer: Datum: Datum: Stempel und Unterschrift des Händlers: Stempel und Unterschrift des Händlers: Ausgetauschte, reparierte oder zusätzlich Ausgetauschte, reparierte oder zusätzlich montierte Bauteile:...
  • Seite 90: Inspektionsplan

    Inspektionsplan Bauteil Tätigkeit Beleuchtung Funktion prüfen Scheinwerfereinstellung, Kabelkontakte prüfen Reflektoren reinigen, fehlende ersetzen Bereifung Luftdruck prüfen Lauffläche und Seitenwände prüfen Pedelec System Ladezustand des Akkus prüfen Steckverbindungen des Antriebssystems prüfen Bremsen auf Beschädigung prüfen / Bremsprobe im Stand Züge / Druckdichtheit prüfen Bremshebel Druckpunktlage prüfen Belagverschleißkontrolle Innenlager...
  • Seite 91 Inspektionsplan siehe Seite vor jeder Fahrt monatlich jährlich Bemerkung weiß raum weiß Bei längerem Nichtgebrauch alle 6 Monate weiß weiß raum Alle 6 Monate 7, 76 Alu-Vorbau alle 2 Jahre austauschen Velotechnik...
  • Seite 92: Elotechnik Ohg

    2016 Liegerad- perspektiven Velotechnik hpvelotechnik.com Velotechnik Kapellenstraße 65830 Kriftel Tel. 0 61 92 - 97 99 2 - 0 Fax 0 61 92 - 97 99 2 - 299 mail@hpvelotechnik.com www.hpvelotechnik.com...

Inhaltsverzeichnis