a. Die Kurbelwelle gegen den Uhrzeigersinn
drehen.
b. Wenn sich der Kolben im oberen Totpunkt
des Verdichtungstaktes befindet, die "I"-
Markierung "a" auf dem Nockenwellenrad
auf die Gegenmarkierung "b" auf dem Zy-
linderkopf ausrichten.
b
a
c. Die "I"-Markierung "c" am Rotor auf die
Gegenmarkierung "d" an der Lichtmaschi-
nen-Abdeckung ausrichten.
d. Das Ventilspiel mit einer Fühlerlehre "1"
messen.
Nicht nach Vorgabe → Einstellen.
Fühlerlehre
90890-03079
Engenlehren-Satz
YM-34483
4. Einstellen:
• Ventilspiel
a. Die Kontermutter "1" lockern.
b. Eine Fühlerlehre zwischen Einstellschrau-
be und Ventilschaftende schieben.
d
c
1
REGELMÄSSIGE WARTUNG
c. Die Einstellschraube "2" in Richtung "a"
oder "b" drehen, bis das vorgeschriebene
Ventilspiel erreicht ist.
1
Nach "a"
Ventilspiel wird kleiner.
Nach "b"
Ventilspiel wird größer.
Ventilstößel-Einstellwerkzeug
90890-01311
Ventil-Einstellwerkzeug 3 mm & 4
mm
YM-A5970
HINWEIS
Die Einstellschraube festhalten und dabei die
Kontermutter vorschriftsmäßig festziehen.
Kontermutter
7 Nm (0.7 m·kg, 5.1 ft·lb)
d. Das Ventilspiel erneut messen.
e. Falls das Ventilspiel nicht der Vorgabe
entspricht, die Schritte zur Einstellung des
Ventilspiels wiederholen, bis das vorgege-
bene Spiel erreicht ist.
5. Einbauen:
• Kurbelwellen-Endabdeckung
(samt O-Ring
• Rotor-Abdeckschraube
(samt O-Ring
HINWEIS
Motoröl auf die O-Ringe auftragen.
Kurbelwellen-Endabdeckung
5 Nm (0.5 m·kg, 3.6 ft·lb)
Rotor-Abdeckschraube
5 Nm (0.5 m·kg, 3.6 ft·lb)
3-5
2
a
b
)
New
)
New