GAS20003
WICHTIG
Die vorliegende Wartungsanleitung wurde von der Yamaha Motor Company, Ltd. für Yamaha-Händler
und deren geschultes Wartungspersonal erstellt. Eine solche Anleitung kann umfassende Kenntnisse
auf dem Gebiet der Kraftfahrzeugtechnik nicht ersetzen. Deshalb wird vorausgesetzt, dass jeder, der
diese Anleitung zur Durchführung von Wartungs- und Reparaturarbeiten an Yamaha-Fahrzeugen be-
nutzt, über die entsprechenden Fähigkeiten verfügt. Grundlegende Hinweise, die bei der Wartung be-
achtet werden müssen, finden Sie in "GRUNDLEGENDE INFORMATIONEN" (separate Ausgabe,
Y0A-28197-G0*). Unsachgemäße Reparaturen und Wartung können die Verkehrssicherheit und Funk-
tion dieses Fahrzeugs beeinträchtigen.
Die Yamaha Motor Company, Ltd. ist ständig darum bemüht, ihre Modelle weiter zu verbessern. Modi-
fikationen und wesentliche Änderungen im Bereich Technik und Wartung werden allen autorisierten
Yamaha-Händlern bekannt gegeben und in späteren Ausgaben dieser Wartungsanleitung berücksich-
tigt.
HINWEIS
• * Ist der Inhalt der Anleitung überarbeitet, ist die letzte Ziffer der Anleitungsnummer um eine erhöht.
• Änderungen an Design und technischen Daten jederzeit vorbehalten.
GAS30001
WICHTIGE INFORMATIONEN IN DIESER ANLEITUNG
Besonders wichtige Informationen sind in dieser Anleitung wie folgt gekennzeichnet.
WARNUNG
ACHTUNG
HINWEIS
Dies ist das Sicherheits-Warnsymbol. Es warnt Sie vor potenziellen Verlet-
zungsgefahren. Befolgen Sie alle Sicherheitsanweisungen, die diesem Symbol
folgen, um mögliche schwere oder tödliche Verletzungen zu vermeiden.
Das Zeichen WARNUNG weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie
nicht vermieden wird, zu tödlichen oder schweren Verletzungen führen kann.
Das Zeichen ACHTUNG bedeutet, dass spezielle Vorsichtsmaßnahmen getrof-
fen werden müssen, um eine Beschädigung des Fahrzeugs oder andere Sach-
schäden zu vermeiden.
Ein HINWEIS gibt Zusatzinformationen, um bestimmte Abläufe zu vereinfachen oder
zu verdeutlichen.
GAS20002
TT-R50E/TT-R50EJ
WARTUNGSANLEITUNG
©2017 Yamaha Motor Co., Ltd.
Erste Ausgabe, September 2017
Alle Rechte vorbehalten.
Nachdruck, Vervielfältigung und Verbreitung,
auch auszugsweise,
ist ohne schriftliche Genehmigung der
Yamaha Motor Co., Ltd.
nicht gestattet.