Yamaha TT-R50E Wartungsanleitung Seite 20

Kolben
Kolben-Laufspiel
Durchmesser
Messpunkt (von der Unterkante des
Kolbenschafts)
Versatz
Versatzrichtung
Durchmesser des Kolbenbolzenauges
Grenzwert
Außendurchmesser des Kolbenbolzens
Grenzwert
Kolbenbolzen-Spiel
Kolbenring
1. Kompressionsring (Topring)
Ringbauart
Ringstoß (eingebaut)
Grenzwert
Axialspiel
Grenzwert
2. Kompressionsring
Ringbauart
Ringstoß (eingebaut)
Grenzwert
Axialspiel
Grenzwert
Pleuel
Innendurchmesser des Pleuelkopfes
Kurbelwelle
Breite A
Max. Schlag C
Pleuelfuß-Axialspiel D
Grenzwert
Pleuel-Radialspiel E
Grenzwert
C
Kupplung
Kupplungsbauart
Reibscheiben-Stärke
C
E
D
A
0.030–0.040 mm (0.0012–0.0016 in)
35.960–35.980 mm (1.4157–1.4165 in)
5.0 mm (0.20 in)
0.50 mm (0.0197 in)
Einlassseitig
12.002–12.013 mm (0.4725–0.4730 in)
12.043 mm (0.4741 in)
11.996–12.000 mm (0.4723–0.4724 in)
11.976 mm (0.4715 in)
0.002–0.017 mm (0.0001–0.0007 in)
Zylindrisch
0.10–0.25 mm (0.0039–0.0098 in)
0.50 mm (0.0197 in)
0.020–0.070 mm (0.0008–0.0028 in)
0.120 mm (0.0047 in)
Konisch
0.15–0.30 mm (0.0059–0.0118 in)
0.65 mm (0.0256 in)
0.020–0.060 mm (0.0008–0.0024 in)
0.120 mm (0.0047 in)
12.015–12.028 mm (0.4730–0.4735 in)
42.95–43.00 mm (1.691–1.693 in)
0.030 mm (0.0012 in)
0.100–0.400 mm (0.0039–0.0157 in)
0.50 mm (0.0197 in)
0.010–0.025 mm (0.0004–0.0010 in)
0.09 mm (0.0035 in)
Nass, Mehrscheiben und Fliehkraft,
automatisch
2.92–3.08 mm (0.115–0.121 in)
2-5
MOTORDATEN