Software Installieren; Sprache Installieren; Wartungszeitpunkt Einstellen; Präventive Wartung - Animo OptiVend 1 Servicehandbuch

M o d e l 2 0 0 9
4. SOFTWARE
4.1 Spez. SD-Karte
Typ: SD
Kapazität: 16 Mb oder größer
Format: FAT16 format (kein FAT32 oder NTFS)

4.2 Software installieren

Der Automat kann einfach mit neuer Software ausgerüstet werden. Neue Software kann
folgendermaßen zur Verfügung gestellt werden:
www.Animo.eu / Dealer-Login: Extranet *
per E-Mail

4.3 Sprache installieren

Der Automat ist standardmäßig mit 4 Sprachen ausgerüstet (NL/GB/D/F).
Der Automat kann einfach mit einem anderen Sprachset (wenn verfügbar) ausgerüstet werden.
Eine neue Sprachdatei kann folgendermaßen zur Verfügung gestellt werden:
www.Animo.eu / Dealer-Login: Extranet *
per E-Mail
* Die Betriebsanleitungen und Servicehandbücher & Software Updates ¿ nden Sie im Extranetbereich
von www.animo.eu. Sollten Sie noch keinen Zugang zu diesem Bereich haben, melden Sie sich
schnell über unsere Website an und Sie erhalten Ihren persönlichen Login-Code.
Memory Card
110
5.0 WARTUNG
ACHTUNG
• Zum Entkalken des Wasserbehälters muss das Gerät geöffnet werden. Dadurch werden
unter Spannung stehende Teile zugänglich, die somit leicht berührt werden können.
Das kann lebensgefährliche Situationen hervorrufen!
ACHTUNG
• Das Gerät darf nicht in Wasser getaucht oder abgespritzt werden.
• Bleiben Sie während der Wartungsarbeiten beim Gerät.

5.1 Wartungszeitpunkt einstellen

Stellen Sie während der Installation des Gerätes den
Wartungszeitpunkt ein. Siehe Wartungsmenü Punkt 2.8.
Entkalken / Filter. Verwenden Sie zum Einstellen des richtigen
Wartungszeitpunktes die nachstehende Tabelle.
Wartungszeitpunkt erreicht?
Während des Betriebes werden die ausgegebenen Tassen
gezählt. Wenn der eingestellte Wartungszeitpunkt erreicht ist,
erscheint beim Einschalten des Gerätes im Anzeigedisplay der
Text [ Entkalken/Filter ] (Abb. 6).
Das Erreichen des Wartungszeitpunktes zeigt an, dass
das Gerät entkalkt werden muss. Wenn ein Wasser¿ lter
angewendet wird (Empfehlung), ist dies ein Zeichen, dass der
Filter ausgetauscht werden muss.
Wasserhärtetabelle
Wasserhärte-
bereich
Sehr hart
Hart
Mittel
Weich
Sehr Weich
5.2 Präventive Wartung
5.2.1 Wartungsverträge
Vorwort
Eine präventive Wartung wird die Lebensdauer des Automaten verlängern und die Wahrscheinlichkeit
einer Störung vermindern. Lesen Sie vor der Durchführung von Wartungsarbeiten die (Sicherheits-)
Anweisungen in der Betriebsanleitung und im Servicehandbuch, sowie die Anweisungen der zu
verwendenden Reinigungsmittel genau durch.
Die Betriebsanleitungen und Servicehandbücher & Updates ¿ nden Sie im Extranetbereich von www.
animo.eu. Sollten Sie noch keinen Zugang zu diesem Bereich haben, melden Sie sich schnell über
unsere Website an und Sie erhalten Ihren persönlichen Login-Code.
06/2011 Rev. 7.4
06/2011 Rev. 7.4
Härtegrad
°D °F °K mmol/l mgCaCo3/l
18-30 32-55 3,2-5,3 321- 536
11-18
12-18 22-32 2,2-3,2 214-321
7-18
8-12 15-22 1,4-2,2 268-214
5-7
4-8 7-15 2-5 0,7-1,4 72-268
0-4 0-7 0-2 0- 0,7 0-72
111
M o d e l 2 0 0 9
Entkalken/Filter
Produkt wahlen
Abb. 6
Kalkindikator Tassen
5000
8500
12.500*
20.500
0 = aus
Tabelle 7