Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1 A propos de cette documentation
Lire entièrement la présente documentation et en particulier le chapitre
curité
avant de travailler avec le produit.
Cette notice d'instruction contient des informations importantes pour monter,
utiliser et entretenir le produit de manière sûre et conforme, ainsi que pour pou-
voir éliminer soi-même de simples interférences.
1.1 Validité de la documentation
Cette documentation s'applique aux coupleurs de bus et aux modules E/S CMS
pour les systèmes de bus de terrain Profinet-IO.
Cette documentation s'adresse à :
Programmateurs, personnel de service, exploitants d'installation
1.2 Documentation supplémentaire
Tenez compte de la documentation de référence obligatoire suivante :
• Documentation d'installation du fabricant
Produit
Numéro de document
Îlot de distribution avec D-SUB, sé-
R412008233
rie HF02-LG, HF03-LG
Extensions de module B-Design,
R412008961
CMS, BDC, stand-alone
1.3 Abréviations utilisées
Les abréviations suivantes sont utilisées dans cette documentation :
Abréviation
Signification
DAP
Embase double
E/S
Entrée/sortie
GSDML
Langage de balisage GSD
EPI
Equipement de protection individuel
SPS
Automate programmable industriel ou PC prenant en charge des fonc-
tions de commande
VS
Îlot de distribution
2 Sécurité
2.1 À propos de ce chapitre
• Lire attentivement et intégralement ce chapitre ainsi que toute la documenta-
tion avant de travailler avec le produit.
• Conserver la documentation de manière à ce qu'elle soit toujours accessible à
tous les utilisateurs.
2.2 Utilisation conforme
Applications
• Pilotage de l'îlot de distribution
• Le produit est exclusivement destiné à un usage professionnel.
• Le produit est exclusivement destiné à être intégré dans un produit final (par
exemple une machine / une installation) ou à être assemblé avec d'autres
composants pour former un produit final.
Domaine d'application et lieu d'utilisation
• Industrie
• Espaces intérieurs
INFO: Si le produit doit être utilisé dans un autre domaine : obtenir une appro-
bation individuelle du fabricant.
Remarques
• Le produit n'est pas un composant de sécurité au sens de la directive ma-
chines.
2.3 Utilisation non conforme
Le produit n'est pas conçu pour une utilisation dans des zones explosibles (pro-
tection contre les explosions).
AVENTICS™ PROFINET-IO | R412015162-BAL-001-AF | Français
2.4 Obligations de l'exploitant
g 2. Sé-
• L'exploitant doit s'assurer que les personnes chargées du montage, du fonc-
• L'exploitant doit garantir l'utilisation d'EPI. Respecter les directives de l'instal-
2.5 Qualification du personnel
Seul le personnel qualifié pour ces tâches est autorisé à effectuer les activités dé-
crites dans la présente documentation. Ces activités exigent des connaissances
de base dans les domaines suivants ainsi que la connaissance des termes tech-
niques associés :
• Pneumatique
• Électrique
2.6 Sources de danger
Type de document
2.6.1 Risque de blessure
Notice d'instruction
Risque de trébuchement dû à des câbles et conduites mal posés
Notice d'instruction
• Poser tous les câbles et toutes les conduites de manière à ce que personne ne
2.6.2 Dommages matériels
Dommages dus à des charges mécaniques excessives
• Ne jamais tordre, plier ou fixer sous tension le produit et ses accessoires.
• Ne pas utiliser le produit en guise de poignée ou de marchepied.
• Ne pas placer d'objets sur le produit.
Endommagement dû à un dysfonctionnement du réseau de
commande
Les produits avec connexion Ethernet sont conçus pour être utilisés dans des ré-
seaux de commande industriels spécifiques. Respecter les mesures de sécurité
suivantes :
• Toujours suivre les meilleures pratiques du secteur en matière de segmenta-
• Empêcher la connexion directe à Internet des produits dotés d'une connexion
• S'assurer que les risques liés à Internet et au réseau de l'entreprise sont ré-
• S'assurer que les produits, les appareils du système de commande et/ou les
• Installer des pare-feu pour les réseaux de commande et les appareils distants
• Si un accès à distance est nécessaire, utiliser exclusivement des méthodes
• S'assurer que les dernières versions validées du logiciel et du progiciel sont
3 Fourniture
Produit
Îlot de distribu-
tion
Coupleur de bus 1x
Module d'entrée 1x
Module de sortie 1x
tionnement, du démontage ou de la maintenance du produit ne sont pas sous
l'influence de l'alcool, d'autres drogues ou de médicaments qui affectent leur
capacité de réaction.
lation complète.
risque de trébucher dessus.
tion du réseau.
Ethernet.
duits au minimum pour tous les appareils et/ou systèmes de commande.
systèmes de commande ne sont pas accessibles via Internet.
et les isoler du réseau de l'entreprise.
sûres telles que les réseaux privés virtuels (VPN).
REMARQUE! Les VPN, pare-feu et autres produits logiciels peuvent présenter
des failles de sécurité. La sécurité de l'utilisation du VPN ne peut être qu'aussi
élevée que la sécurité des appareils connectés. C'est pourquoi il faut toujours
utiliser la version la plus récente du VPN, du pare-feu et d'autres produits ba-
sés sur des logiciels.
installées sur tous les produits connectés au réseau.
Notice d'instruc-
tion R412015162
1x
Notice d'instruc-
Joint
tion R412008233
1x
-
-
1x
-
1x
-
1x
Tirant
-
2x
2x
2x
33
Werbung
