Befestigung Der Messkopfhalter - Butler Speedliner3D Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
BUTLER S.p.A.
5.2.4
Befestigung der Messkopfhalter
Hierzu sind auf jeder Seite der Hebebühne zwei Bohrungen zu setzen, die zur Anbringung der
Messkopfhalter dienen; hierbei ist darauf zu achten, dass der Abstand von der Messkopfmitte
zur Drehtellermitte 1200 mm beträgt.
Zur Vermessung von Kraftfahrzeugen mit sehr langem Radstand können die Teller noch 400
mm weiter nach vorne versetzt werden. Der max. zulässige Abstand zwischen den
Hinterrädern und den Messköpfen ist 3100 mm.
Abbildung 8
Nachstehend wird die Bohrung dargestellt, in der die Bügel auf der rechten und auf der linken
Seite befestigt werden.
Hinweis: Der Abstand von der Mitte des Drehtellers weist eine leichte Abweichung auf (5 mm);
dies ist durch eine Asymmetrie des Halters in Bezug auf die beiden Bohrungen bewirkt .
BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
SPEEDLINER3D / SPEEDLINER3DS
SPEEDLINER3DHP
SPEEDLINER3DATS
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760
e-mail: info@butler.it / www.butler.it
BETRIEBSANLEITUNG
Cod. M0217 - Rev.1.2
(02/2014)
Bohrung für Bügel
LINKS
Bohrung für Bügel
RECHTS
Seite 15/ 52
Inhaltsverzeichnis
