Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
HU
Ellenőrzési terv
I
Nincsenek sérülések és megen-
gedhetetlen módosítások a ké-
szüléken.
II A villamos csatlakozó doboz tö-
mítésének állapota kielégítő.
Ügyeljen a csatlakozások tömí-
tettségére.
III Nincs jele annak, hogy víz vagy
por hatolt volna be a házba, az
IP méretezéssel összhangban.
IV A tokozott alkatrészek sértetle-
nek.
V A járókerék elegendő távolságra
van a háztól (légrés).
VI A légáram nincs akadályozva.
Nincsenek idegen testek a lég-
résben.
VII Az aknákkal, kábelekkel, csö-
vekkel és/vagy „vezetékekkel"
szembeni tömítés kielégítő.
VIII A vezetékrendszer és a vegyes
rendszerre való átmenet sértet-
len.
IX A készülék kielégítően védett a
korrózióval, időjárással, rezgés-
sel és más zavaró tényezőkkel
szemben.
X Nincsen túlságosan felgyülemlett
por és szennyeződés.
18.2 Az előírásszerű működés ellen-
őrzése
1. Kapcsolja be a készüléket és végezze el a
következő ellenőrzéseket: D = részletes el-
lenőrzés, N = utólagos ellenőrzés, S = szem-
revételezés
Ellenőrzési terv
I Forgásirány, ill. szállítási irány.
II Biztosítsa a megfelelő áramfelvé-
telt. A méretezési áram (→ típus-
jelző tábla) a helyi körülményektől
függően (csőszakasz, tengerszint
feletti magasság, hőmérsékletek)
növekedhet vagy csökkenhet.
III A termikus biztonság termisztoros
kioldórendszerrel biztosítható.
19 Tisztítás, karbantartás
Az 1999/92/EK irányelv szerint a munkahelyet
és a munkaeszközöket a biztonság kellő fi-
gyelembevételével kell karbantartani. Az EN
60079-17 szabványban felsorolt pontokat te-
kintetbe kell venni és el kell végezni.
Az intervallumokat az EN 60079-17 szerint az
üzemeltetőnek kell meghatároznia és egy meg-
felelő karbantartási koncepció esetén meg lehet
hosszabbítani azokat – a gyakoriság a környeze-
ti feltételektől és az elvárt befolyásolástól függ.
Por és korrozív légkör esetén a karbantartási in-
tervallumokat rövidíteni kell.
Áramütés veszély.
A csatlakozókapcsok megérintése előtt mind-
egyik ellátó áramkört feszültségmentesre kell
kapcsolni.
Biztosítani kell ismételt bekapcsolás ellen, a fe-
szültségmentességet ellenőrizni kell.
Földelni kell, és a FÖLDELÉST rövidre záródó
aktív részekkel kell összekapcsolni.
A szomszédos, feszültség alatt lévő részeket le
kell takarni vagy el kell keríteni.
A figyelmeztető táblát jól láthatóan kell elhelyez-
ni.
Biztosítsa, hogy ne legyen jelen robbanásveszé-
lyes légkör és/vagy porrétegek.
D N S
A forró motorfelületek a bőr égési sérü-
● ● ●
léseit okozhatják, amennyiben megérinti azo-
kat.
Ne érintse meg a forró motorfelületeket. Mindig
●
várja meg, amíg a motor lehűlt.
Sérülésveszély áll fenn, ha a szabad lég-
beszívókon/-kifúvókon hiányzik a benyúlás/
megérintés elleni védelem (védőrács).
●
Különösen akkor áll fenn veszély, ha a készülék
személyek által hozzáférhető módon van beépít-
ve.
●
Az üzemeltetés csak kétoldali benyúlás elleni
védelemmel megengedett.
●
Az olyan területeket, amelyekben a forgó alkat-
részek (járókerék) elérhetők, az EN ISO 13857
szerinti benyúlás elleni védelemmel, pl. MAICO
● ● ●
SG.. védőráccsal kell biztosítani. (ez teljesíti az
EN 60529 szerinti IP 20 védelmi módot).
● ● ●
Készülék meghibásodása, ha a vezetékbeve-
zetés a villamos csatlakozódobozhoz már
előre telepítve van.
Vezetékbevezetéssek meghibásodhatnak, ha a
●
csatlakozóvezetéknél fogva húzzák vagy a ké-
szüléket a vezetéknél fogva emelik meg.
A készüléket nem szabad a csatlakozóvezeték-
● ● ●
nél fogva húzni vagy a vezetéknél fogva meg-
emelni.
19.1 Tisztítás arra szakosodott sze-
● ● ●
mély által
A készüléket rendszeresen, megfelelő időkö-
zönként nedves ruhával tisztítsa meg, különösen
hosszabb leállítás után.
A készüléket rövidebb időközönként tisztítsa,
ha várható, hogy a járókeréken vagy a készülék
más alkatrészein porrétegek rakódnak le.
19.2 Karbantartás arra szakosodott
személy által
D N S
A készüléket rendszeresen ellenőrizze és tartsa
●
karban. Különösen az alábbiakat kell biztosítani:
●
• Akadálytalan áramlás a légcsatornában.
• A védőrács hatékonysága.
• A megengedett hőmérsékletek betartása.
• A csapágyak nyugodt járása. A csapágyak
élettartama 40 000 óra, az alkalmazástól füg-
gően.
●
• A vezetékek megfelelő rögzítése a villamos
csatlakozó dobozban. Az EN 60079-1 szab-
vány (Ex „d") szerinti kábelcsavarzatokat hasz-
náljon.
• A villamos csatlakozó doboz, a kábelcsavarza-
tok, záródugók és vezetékek esetleges sérülé-
se.
• A vezetékek rögzített fektetése.
• Műanyagból vagy könnyűfém ötvözetekből ké-
szült lezárások nem megengedettek.
• A robbanásvédett üzemi eszköznek vagy al-
katrésznek számító záródugónak meg kell fe-
lelnie az EN 60079-1 C függelékének.
• Záródugók nem használhatók menetes adap-
terrel együtt.
A rendszeres biztonsági ellenőrzéseknél (kar-
bantartási intervallum) végezzen teljeskörű felül-
vizsgálatot az előző ellenőrzési terveknek meg-
felelően.
Eközben ellenőrizze a biztonsági alkatrészek
működését, a légrést, az áramfelvételt, a csap-
ágyzajokat, a sérüléseket és a rendellenes rez-
géseket (pl. a járókerék kiegyensúlyozatlansá-
ga). Távolítsa el a szennyeződéseket és az ide-
gen részecskéket.
19.3 Csere/pótlás
A hibás készülékeket új készülékekre kell cserél-
ni.
20 Hibaelhárítás
Lásd Viselkedés üzemzavar esetén [} 64]
21 Szétszerelés, környezetbarát
ártalmatlanítás
Áramütés veszély.
A csatlakozókapcsok megérintése előtt mind-
egyik ellátó áramkört feszültségmentesre kell
kapcsolni.
Biztosítani kell ismételt bekapcsolás ellen, a fe-
szültségmentességet ellenőrizni kell.
Földelni kell, és a FÖLDELÉST rövidre záródó
aktív részekkel kell összekapcsolni.
A szomszédos, feszültség alatt lévő részeket le
kell takarni vagy el kell keríteni.
A figyelmeztető táblát jól láthatóan kell elhelyez-
ni.
Biztosítsa, hogy ne legyen jelen robbanásveszé-
lyes légkör és/vagy porrétegek.
• A leszerelés csak a robbanásvédelem terüle-
tén képzett és felhatalmazott villamos szakem-
berek részére megengedett.
Régi készülékeket és elektronikus alkatré-
szeket csak elektrotechnikai képesítéssel ren-
delkező szakemberek bonthatnak szét. A meg-
felelő ártalmatlanítással elkerülhetők az embe-
rekre és a környezetre gyakorolt negatív hatá-
sok, és az értékes nyersanyagok a lehető legki-
sebb környezeti terhelés mellett újrafelhasznál-
hatók.
A következő alkatrészeket ne dob-
ja a háztartási hulladékba !
Régi egységek, kopó alkatrészek (pl.
légszűrők), hibás alkatrészek, elekt-
romos és elektronikus hulladékok,
környezetre veszélyes folyadékok/
olajok stb. A hulladékokat környezet-
barát módon ártalmatlanítsa, és a
megfelelő gyűjtőhelyeken (→ Hulla-
dékgazdálkodási törvény) hasznosít-
ja újra.
1. Válassza szét az alkatrészeket anyagcsopor-
tok szerint.
2. A csomagolóanyagokat (karton, töltőanyagok,
műanyagok) a megfelelő újrahasznosítási
rendszereken vagy újrahasznosító központo-
kon keresztül ártalmatlanítsa.
3. Tartsa be a vonatkozó országspecifikus és
helyi előírásokat.
Impresszum
© Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH. Ere-
deti német nyelvű üzemeltetési útmutató Az
esetleges tévedések, nyomdai hibák és a mű-
szaki változtatás jogának fenntartásával. A jelen
dokumentumban említett márkanevek, kereske-
delmi márkanevek és védett védjegyek azok tu-
lajdonosaira vagy azok termékeire vonatkoznak.
67
Werbung
Inhaltsverzeichnis
