Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Maico DZQ Ex t Serie Original-Montage- Und Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DZQ Ex t Serie:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Original Montage- und Betriebsanleitung
Installation and operating instructions
Notice de montage et mode d'emploi
Hochleistungs-Axialventilatoren für explosionsgefährdete
Bereiche
High-performance axial fans for use in areas subject to explosion
hazards
Ventilateurs hélicoïdes haute performance pour zones à risque
d'explosion
DZQ .. Ex e, DZS .. Ex e
DZQ .. Ex t, DZS .. Ex t
DZR .. Ex e, DZR .. Ex t
DZD .. Ex e, DZD .. Ex t
SERVICE: +49 7720 6940 ● info@maico.de
Sprachen / Languages / Langues
DE
............................................................................................
EN
............................................................................................
FR
............................................................................................
BG
............................................................................................
CS
............................................................................................
DA
............................................................................................
EL
............................................................................................
ET
............................................................................................
ES
............................................................................................
FI
............................................................................................
HR
............................................................................................
HU
............................................................................................
IT
............................................................................................
LV
............................................................................................
LT
............................................................................................
NL
............................................................................................
NO
............................................................................................
PL
............................................................................................
PT
............................................................................................
RO
............................................................................................ 102
RU
............................................................................................ 107
SV
............................................................................................ 113
SK
............................................................................................ 118
SL
............................................................................................ 123
Ihr Gerät / Your device / Votre appareil
Gerät hergestellt
Unit produced in ac-
nach ATEX-Richtlinie
cordance with Direc-
2014/34/EU
tive 2014/34/EU
TS
Appareil fabriqué la
Directive 2014/34/EU
4
9
14
19
25
30
34
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
96

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Maico DZQ Ex t Serie

  • Seite 1 Ihr Gerät / Your device / Votre appareil DZD .. Ex e, DZD .. Ex t Gerät hergestellt Unit produced in ac- Appareil fabriqué la nach ATEX-Richtlinie cordance with Direc- Directive 2014/34/EU 2014/34/EU tive 2014/34/EU SERVICE: +49 7720 6940 ● info@maico.de...
  • Seite 2 Geräteübersicht / Unit overview / Vue d'ensemble de l'appareil / Обзор на уредите / Přehled ven- tilátoru / Produktoversigt / Επισκόπηση συσκευής / Seadme ülevaade / Vista general del aparato / Lait- teen esittely / Pregled uređaja / Készülék áttekintése / Panoramica apparecchi / Ierīču pārskats / Prie- taisų...
  • Seite 3 DZQ / DZS .. Ex e, DZQ / DZS .. Ex t DZQ / DZS .. Ex e/t Ø L (mm) 2,3 DZR .. Ex e, DZR .. Ex t DZD .. Ex e, DZD .. Ex t DZQ/DZS/DZR/DZD .. Ex e DZQ/DZS/DZR/DZD ..
  • Seite 4: Lieferumfang

    Partikeln einsetzen. Teile (Flügelrad) sind mit einem Eingreifschutz Für Ventilator-Serien-Nr. → Typenschild auf Ti- nach EN ISO 13857 zu sichern, z. B. mit MAICO telseite oder Ventilator. EU-Konformitätserklä- GEFAHR Explosionsgefahr bei Betrieb Schutzgitter SG.. (erfüllt Schutzart IP 20 nach rung am Ende dieser Anleitung.
  • Seite 5: Technische Daten

    Für einen optimalen Schutz empfehlen wir das ACHTUNG nach RL 2014/34/EU baumustergeprüfte Kaltlei- GEFAHR Gefahr durch herabfallendes Ventilator thermisch für Dauerbetrieb ausgelegt. terauslösesystem MAICO MVS 6 – bitte die Be- Gerät beim Transport mit unzulässigen Bei häufigem Drehrichtungswechsel oder Ein- Transportmitteln. triebsanleitung des MVS 6 beachten.
  • Seite 6: Montagehinweise

    Gerät an den Leitungen anheben. SGM .. Ex (Schutzart IP 20 gemäß EN 60529). Beim Einbau persönliche Schutzausrüstung Bei der Verwendung von Nicht-Maico Produkten (schnittfeste Handschuhe) benutzen. Wandventilatoren DZQ .. Ex e / t und DZS .. Ex muss eine Zündgefahrenbewertung durchge- e / t 4.
  • Seite 7: Reinigung, Instandhaltung

    IP-Bemessung. bringen. Abb. E, Klemme 4, 5 und 6). Empfehlung: IV Gekapselte Bauteile unbeschä- ● MAICO MVS 6 unbedingt außerhalb des ex- 2. Klemmenkasten öffnen, Leitungen in den digt. plosionsgefährdeten Bereichs installieren. Klemmenkasten führen und mit Kabeldurch- V Flügelrad mit ausreichendem Ab- ●...
  • Seite 8: Reinigung Durch Eine Befähigte

    Bereiche mit möglichem Zugriff auf rotierende Warnschild sichtbar anbringen. Teile (Flügelrad) sind mit einem Eingreifschutz Sicherstellen, dass keine explosive Atmosphäre nach EN ISO 13857 zu sichern, z. B. mit MAICO und/oder Staubschichten vorhanden sind. Schutzgitter SG.. (erfüllt Schutzart IP 20 nach • Demontage nur durch im Ex-Schutz geschulte EN 60529).
  • Seite 128 Konformitätserklärung / Declaration of conformity / Déclaration de conformité / Декларация за съответствие / Prohlášení o shodě / Konformitetserklæring / Δήλωση συμμόρφωσης / Vastavusdekla- ratsioon / Declaración de conformidad / Vaatimustenmukaisuusvakuutus / Izjava proizvođača o suklad- nosti proizvoda / Megfelelőségi nyilatkozat / Dichiarazione di conformità / Atbilstības deklarācija / Ati- tikties deklaracija / Verklaring van overeenstemming / Samsvarserklæring / Deklaracja zgodności / De- claração de conformidade / Declaraţie de conformitate / Декларация...
  • Seite 140 Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH Steinbeisstr. 20 78056 Villingen-Schwenningen Deutschland Service +49 7720 6940 info@maico.de 0185.1182.0002_04.22_DSW-AV...

Inhaltsverzeichnis