file.fm
Menü Datei
APS-Texte laden
APS-Texte laden
8.13
Datei | APS-Texte laden
Über APS-Texte laden lassen zum sich die variablen Texte in bestehenden Dateien austau-
schen. Eine Liste der unterstützten Dateitypen siehe Abschnitt 1.5, "Dateitypen", auf Seite
1-15.
Quell-Datei laden
Hier können verschiedene Quelldateien gewählt werden.
LNG-Datei laden
Hier kann die dazugehörige LNG-Datei ausgewählt werden. Hierbei müssen der Kompatibili-
tätsstempel und die Hardwarevariante übereinstimmen.
Ladbare Texte
Hier werden alle festen und variablen Sprachen der Quelldatei angezeigt. In diesem Feld kön-
nen die jeweiligen variablen Sprachen ausgetauscht werden. Die festen Sprachen können
nicht als variable Sprachen eingestellt werden.
Datei speichern
Hier kann die Zieldatei angegeben werden. Ab Release 3.0 muss die Zieldatei formatlich iden-
tisch sein mit der Quelldatei.
Anmerkung:
–
Nach dem Ausführen der Funktion "APS-Texte laden", ist der HiPath 3000 Manager
wieder zurückgesetzt. Das heißt, die KDS-Datei muss neu geladen werden ("KDS öff-
nen").
Durch das Laden der APS-Texte, wird der HiPath 3000 Manager wieder zurückge-
>
setzt. D.h. die KDS-Datei muss neu geladen werden (KDS öffnen).
Siehe auch:
–
Abschnitt 1.5, "Dateitypen", auf Seite 1-15
–
Kapitel 8, "Menü Datei"
–
Abschnitt 8.6, "KDS öffnen", auf Seite 8-12
–
Abschnitt 8.14, "KDS an APS anhängen", auf Seite 8-23
8-22
Nur für den internen Gebrauch
A31003-H3590-M100-4-A9, 10/2011
HiPath 3000 Manager E, Administratordokumentation