Inhaltsverzeichnis
Werbung
GB
5.6
Connection of external control-dis-
play
(remote control connection).
5.6.1
Install the control-display-holder in
the intended location and insert the control
display
in the support frame.
5.6.2
Plug the control cable
control-display lay it to the control box of
the suction diverter
and also plug it in at
this point (2, 3, 1).
!
Attention!
Check correct allocation of control cable
with control-display, suction hose connec-
tion and socket outlet for the dust collector.
6.
Preparation for
commencing operation
6.1
First press power switch
sition "0" OFF and plug the power cord
plug into a correctly fused socket outlet.
6.2
Press power switch
The unit then automatically carries out a fil-
ling level measurement cycle and cleans
the individual suction passages in turn at
the highest suction stage.
6.3
The dust collector is then in auto-
matic mode (LED
lights in automatic
mode). In addition, that stage LED
which was active before suction was swit-
ched off.
6.4
The dust collector automatically
detects whether one, two or three external
control panels
are connected.
16
5.6
Branchement de afficheurs de
commande externes
d'une télécommande).
5.6.1
Monter le support d'afficheur à
l'endroit prévu et monter l'afficheur de
commande
5.6.2
Enficher le câble de commande
into the
sur l'afficheur de commande et le poser
sur le coffret de commande du dispositif de
commutation des voies d'aspiration
l'y enficher aussi (2, 3, 1).
!
Attention!
Faire bien attention à l'attribution correcte
du câble de commande avec l'afficheur de
commande, le raccord du tuyau flexible
d'aspiration et la prise de courant de
l'appareil dégageant les poussières.
6.
Préparatifs pour la mise en
service
6.1
Tout
to po-
l'interrupteur-réseau
ARRÊT et enficher la fiche du câble
d'alimentation-réseau dans une prise de
courant protégée conformément aux pres-
criptions.
6.2
Appuyer sur l'interrupteur-réseau
to "I" ON.
sur la position "I" MARCHE. Après la
mise en circuit par l'interrupteur-réseau,
l'appareil exécute automatiquement une
opération de mesurage du degré de rem-
plissage et il nettoie les diverses voies
d'aspiration dans l'ordre avec l'étage
d'aspiration le plus puissant.
6.3
Puis, le dispositif d'aspiration se
trouve sur le mode de fonctionnement au-
tomatique (la DEL
lights
la DEL
, dont l'étage d'aspiration était
actif avant la mise hors circuit, est allumée.
DEL = abréviation signifiant diode électro-
luminescente.
6.4
Le dispositif d'aspiration reconnaît
automatiquement si 1, 2 ou 3 membranes
de commande extérieures
chées.
FR
(branchement
sur le cadre-support.
et
d'abord,
appuyer
sur
sur la position "0"
s'allume). En outre,
sont bran-
ES
5.6
Conexión de displays externos de
manejo
(conexión de manejo a distan-
cia).
5.6.1
Montar el soporte del display en el
lugar previsto y colocar el display de ma-
nejo
en el marco de sujeción.
5.6.2
Enchufar el cable de mando
el display de manejo, llevarlo a la caja de
mando del dispositivo de cambio de cami-
no de aspiración
y enchufarlo también
allí (2, 3, 1).
!
Atención!
Se prestará atención a que sea correc-
ta la asignación entre el cable de mando y
el display de manejo, la conexión del tubo
flexible de aspiración y la caja de toma
para el aparato que produce el polvo.
6.
Preparación para servicio
6.1
Primero poner el interruptor de red
en la posición "0" DESCONEXIÓN e in-
troducir el enchufe del cable de alimen-
tación de red en la caja de toma debida-
mente asegurada.
6.2
Poner el interruptor de red
posición "I" CONEXION. Una vez conecta-
do el interruptor de red, el aparato realiza
un proceso automático de medición del ni-
vel de llenado y limpia los diferentes cami-
nos de aspiración uno después del otro
aplicando la máxima potencia de aspira-
ción.
6.3
A continuación el dispositivo de
aspiración se encontrará en el modo au-
tomático (el diodo luminoso LED
vicio automático se enciende). Además,
estará encendido el diodo de nivel de aspi-
ración
que estaba activo antes de
desconectarse el dispositivo de aspiración.
6.4
El dispositivo reconoce automáti-
camente si están conectadas una, dos o
tres láminas externas de manejo
en
en la
de ser-
.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
