Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
KaVo Anleitungen
Zahnärztliche Ausrüstung
INTRAsurg 500
KaVo INTRAsurg 500 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für KaVo INTRAsurg 500. Wir haben
1
KaVo INTRAsurg 500 Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchs- Und Montageanweisung
KaVo INTRAsurg 500 Gebrauchs- Und Montageanweisung (118 Seiten)
Marke:
KaVo
| Kategorie:
Zahnärztliche Ausrüstung
| Dateigröße: 1 MB
Inhaltsverzeichnis
English
2
Inhaltsverzeichnis
2
User Information
5
Meaning of the Pictograms
5
Important Information
5
Safety Measures
7
Purpose and Potential Applications
11
Cleaning and Care of the Unit
13
Disinfecting the Unit
15
Sterilizability and Disinfectability of Handpieces and Contra-Angle Pieces
17
Technical Customer Service
19
Technical Data
21
Description of the Unit
23
Control Panel
25
Rating Plate Intrasurg 500
27
General Operation
29
Switching on
29
Establishing the Basic State
31
Multi Foot Control
33
Calibration
35
Adjustment of the Intrasurg 500 Motor
37
Menu for Standard Settings
39
Second Drive
41
Operation
43
Surgery Motor
43
Program Level a
45
Program Level B
53
MANUAL Program Level
59
General Settings for Program Levels A, B and Manual
61
Data Output to Printer/Pc
67
Care
75
Flushing the Pipes
75
Sterilization
77
Care of the Surgery Motor
81
Turbine Return Air Filter
81
Eliminating Faults
83
Replace Pump Tube
83
Replace Coolant Tube
85
Fault
87
Troubleshooting
89
Accessories
95
Important Information
99
During Transport
99
Assembly
105
French
5
A 1 Instructions D'utilisation
5
A 1.1 Légende des Pictogrammes
5
A 1.2 Informations Importantes
5
A 1.3 Mesures de Sécurité
7
A 3.7 Seconde Commande
7
A 4.7 Sortie de Données Imprimante/ PC
8
A 5.4 Filtre de L'air de Refoulement de la Turbine
9
A 6.3 cas de Dysfonctionnement
10
A 1.4 Modalités D'application et Possibilité a 1.4 D'application
11
A 1.6 Désinfection de L'équipement
15
A 1.7 Stérilisation et Désinfection des Pièces à Main et des Contre-Angles
17
A 1.8 Service Technique Après-Vente
19
A 1.9 Caractéristiques Techniques
21
A 2 Descriptif de L'équipement
23
A 2.1 Intrasurg 500
23
A 2.2 Partie Commande
25
A 2.3 Plaque Signalétique Intrasurg 500
27
A 3 Principes Généraux D'utilisation
29
A 3.1 Mise en Marche
29
A 3.2 Mise en Place de L'état Initial
31
A 3.3 Multicommande au Pied
33
A 3.4 Calibrage
35
A 3.5 Réglage du Moteur Intrasurg 500
37
A 3.6 Menu Réglages Standard
39
A 4 Commande
43
A 4.1 Moteur de Chirurgie
43
A 4.2 Intrasurg 500
43
A 4.3 Niveau de Programme a
45
A 4.4 Niveau de Programme B
53
A 4.5 Niveau de Programme MANUEL
59
A 4.6 Principes Généraux de Réglage Dans les Niveaux de Programme A, B et Manuel
61
A 5 Entretien
75
A 5.1 Rinçage des Conduites
75
A 5.2 Stérilisation
77
A 5.3 Entretien du Moteur de Chirurgie
81
A 6 Elimination de Dysfonctionnements
83
A 6.1 Remplacer le Tuyau de la Pompe
83
A 6.2 Remplacer le Tuyau du Fluide de a 6.3 Refroidissement
85
A 6.4 Dépistage des Défauts
89
A 7 Accessoires
95
B 1 Conseils Importants
99
B 1.1 Transport et Stockage
99
Pendant le Transport
99
B 1.3 Poids des Paquets et Désignation
101
Des Conditionnements et Emballages du 28.08.1998
103
B 2 Montage
105
B 2.1 Montage Intrasurg 500
105
B 2.2 Réglage de la Sortie de Données
111
B 2.3 Installation de L'imprimante
113
B 2.4 Installation du PC
115
Italian
5
Informazioni Per L'utente
5
Significato Dei Pittogrammi
5
Avvisi Importanti
5
Misure DI Sicurezza
7
Pulizia E Manutenzione
13
Disinfezione del Riunito
15
Sterilizzazione E Disinfezione DI Manipoli E Contrangoli
17
Servizio DI Assistenza Tecnica
19
Dati Tecnici
21
Intrasurg 500
23
Descrizione Dell'apparecchio
23
Unità DI Controllo
25
Istruzioni Generali Per Luso
29
Messa in Funzione
29
Ripristino Dei Dati DI Base
31
Pedaliera Multifunzioni
33
Calibratura
35
Taratura del Motore Intrasurg 500
37
Menu Impostazioni Standard
39
Secondo Motore
41
Intrasurg 500
43
Funzionamento
43
Micromotore Chirurgico
43
Livello DI Programma a Per Impianti ITI
45
Livello DI Programma B
53
Livello DI Programma MANUALE
59
Impostazioni Generali Per I Livelli DI Programma A, B E Manuale
61
Uscita Dei Dati Stampante/Pc
67
Manutenzione
75
Risciacquo Dei Condotti
75
Sterilizzazione
77
Manutenzione del Micromotore Chirurgico
81
Filtro Aria Ritorno Turbine
81
Eliminazione Dei Guasti
83
Sostituzione Flessibile Pompa
83
Sostituzione Flessibile Liquido DI Raffreddamento
85
Anomalie
87
Ricerca Errori
89
Accessori
95
Informazioni Importanti
99
B 1.1 Trasporto E Immagazzinaggio
99
Cosa Fare in Caso DI Danni Durante Il Trasporto
99
B 1.3 Peso E Contrassegni Dei Colli
101
B 1.4 Regolamento Dell' 28.08.1998
103
Montaggio
105
B 2.1 Montaggio Intrasurg 500
105
B 2.2 Impostazione Uscita Dei Dati
111
B 2.3 Installazione Della Stampante
113
B 2.4 Installazione del PC
115
German
6
Benutzerhinweise
6
A 1.1 Bedeutung der Piktogramme
6
A 1.2 Wichtige Hinweise
6
A 1.3 Sicherheitsmaßnahmen
8
A 1.5 Gerätereinigung und Pflege
14
A 1.6 Gerätedesinfektion
16
A 1.7 Sterilisierbarkeit und Desinfizierbarkeit von a 1.7 Hand- und Winkelstücken
18
A 1.8 Technischer Kundendienst
20
A 1.9 Technische Daten
22
A 2 Gerätebeschreibung
24
A 2.1 Intrasurg 500
24
A 2.2 Bedienteil
26
Description of the Unit
27
A 2.3 Typenschild Intrasurg 500
28
Bedienung Allgemein
30
A 3.1 Einschalten
30
A 3.2 Herstellen des Grundzustandes
32
A 3.3 Multi-Fußbedienelement
34
A 3.4 Kalibrierung
36
A 3.5 Abgleich Intrasurg 500 Motor
38
A 3.6 Menü Standard-Einstellungen
40
A 3.7 Zweiter Antrieb
42
A 4 Bedienung
44
A 4.1 Chirurgiemotor
44
A 4.2 Intrasurg 500
44
A 4.3 Programm-Ebene a
46
A 4.5 Programm-Ebene MANUELL
60
A 4.6 Allgemeine Einstellungen zu a
62
Programm-Ebene A, B und Manuell
62
A 4.7 Datenausgabe Drucker/Pc
68
Pflege
76
A 5.1 Spülen der Leitungen
76
A 5.2 Sterilisieren
78
A 5.3 Pflege des Chirurgiemotors
82
A 5.4 Turbinenrückluftfilter
82
Beheben von Störungen
84
A 6.1 Pumpenschlauch Austauschen
84
A 6.3 Störungsfall
88
A 6.4 Fehlersuche
90
Zubehör
96
Special Equipment
97
Sonderausstattungen
98
B 1.1 Transport and Storage
99
B 1 Wichtige Hinweise
100
B 1.1 Transport und Lagerung
100
B 1.2 was Tun bei Transportschäden
100
B 1.3 Pack Weight and Marking
101
B 1.3 Packstücks-Gewicht und Kennzeichnung
102
B 1.4 Packing Regulation of 28.8.1998
103
B 1.4 Verpackungsverordnung vom 28.8.1998
104
B 2.1 Assembly of Intrasurg 500
105
B 2 Montage
106
B 2.1 Montage Intrasurg 500
106
B 2.2 Setup for Data Output
111
B 2.2 Datenausgabe Einstellen
112
B 2.3 Installation of Printer
113
B 2.3 Installation Drucker
114
B 2.4 Installation of PC
115
B 2.4 Installation PC
116
Verwandte Produkte
KaVo PROTAR 5
KaVo PROTAR 5B
KaVo 5030
KaVo DSEplus 5192 TLC
KaVo DSE Compact 5195
KaVo DSE Compact 5195 LUX
KaVo DSEclinical 5198
KaVo DSEclinical 5197eH
KaVo 5423
KaVo 5651
KaVo Kategorien
Medizinische Ausstattung
Zahnärztliche Ausrüstung
Motoren
Möbel
Scanner
Weitere KaVo Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen