Seite 58
Herzlich Willkommen Herzlich willkommen und herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen E-Bikes von Giant, Liv oder Momentum. Der Fahrspaß kann in wenigen Momenten beginnen! Wie Sie dieses Handbuch verwenden sollten Dieses Dokument soll als Kurzeinführung zu Ihrem neuen E-Bike dienen. Es beinhaltet wichtige Sicherheitsinformationen und zeigt Ihnen kurz einige der wichtigsten Komponenten und Funktionen des E-Bikes.
Seite 59
Informationsquellen und Downloads GIANT: https://www.giant-bicycles.com/global/manuals LIV: https://www.liv-cycling.com/global/manuals MOMENTUM: https://www.momentum-biking.com/global/manuals Weitere Informationen zu anderen Fahrradteilen und der Garantie finden Sie im allgemeinen Benutzerhandbuch des Fahrrads. Service und Kundendienst Dieses Handbuch ist kein ausführliches Referenzhandbuch für Service, Wartung oder Reparaturen. Bitte wenden Sie sich hinsichtlich Service und Kundendienst an Ihren Händler.
2 Sicherheit Sichere Verwendung des Fahrrads Bevor Sie mit Ihrem E-Bike im öffentlichen Straßenverkehr fahren, machen Sie sich in einem sicheren Bereich mit dem Fahrgefühl bei aktivierter Unterstützung vertraut. Probieren Sie alle Einstellungen und deren Wirkungsweise aus. WARNUNG: • Lassen Sie während der Fahrt beide Hände am Lenker und in Reichweite der Bremshebel, damit Sie auf unvorhergesehene Ereignisse unverzüglich reagieren können.
Seite 61
• In dem unwahrscheinlichen Fall, dass der Akku in Brand gerät: Das Feuer NICHT mit Wasser löschen. Bedecken Sie das Feuer mit viel Sand und rufen Sie sofort den Notfalldienst. ACHTUNG: Berühren Sie während des Ladevorgangs Akku und Ladegerät nicht. Das Ladegerät kann sich während des Ladevorgangs stark erhitzen.
Seite 62
Zubehör ACHTUNG: • Befolgen Sie immer die Anweisungen des Kindersitzherstellers hinsichtlich Montage, Verwendung und Sicherheit. Modifizieren Sie niemals Originalteile des E-Bike, um einen Kindersitz montieren zu können. • Überschreiten Sie niemals die Tragfähigkeit des Gepäckträgers und/oder das zulässige Gesamtgewicht des E-Bike, die an anderer Stelle dieses Handbuchs angegeben sind.
3 Verwendung Ihres E-Bike 3.1 EnergyPak Der EnergyPak ist der wiederaufladbare Akku, der das E-Bike-System mit Strom versorgt. EnergyPaks können sich hinsichtlich Form, Größe, Kapazität und Kompatibilität voneinander unterscheiden. Sie können, je nach E-Bike-Modell, an verschiedenen Stellen des E-Bikes angebracht sein. Ein EnergyPak muss mit dem beim E-Bike mitgelieferten Original-Ladegerät geladen werden.
Seite 64
Einbau und Ausbau ANMERKUNG: Schalten Sie vor dem Ausbau des EnergyPak immer zuerst das Fahrrad aus. Ausbau des EnergyPak (Schlossbefestigungstyp): • Halten Sie den Akku im Rahmen, damit er während des Ausbaus nicht herunterfällt. • Entriegeln Sie den EnergyPak mit dem Schlüssel.
Einbau des EnergyPak • Gehen Sie zum Einbau des EnergyPak in umgekehrter Reihenfolge vor. • Achten Sie auf die korrekte Fluchtung der Anschlussführungsnuten an der Unterseite; • Drücken Sie oben auf den EnergyPak, damit dieser sicher einrastet (das Einrasten ist deutlich fühlbar); •...
Ausbau des EnergyPak: • Halten Sie den Akku im Rahmen, damit er während des Ausbaus nicht herunterfällt. • Entriegeln Sie den EnergyPak mit dem Schlüssel. Der EnergyPak bewegt sich ein Stück weit heraus; • Nehmen Sie den Akku aus dem Fahrrad. Einbau des EnergyPak •...
3.1.5 EnergyPak (SideRelease) Beschreibung EnergyPak Ladebuchse Ladestandsanzeige Einbau und Ausbau ANMERKUNG: Schalten Sie vor dem Ausbau des EnergyPak immer zuerst das Fahrrad aus. Ausbau des EnergyPak: • Halten Sie den Akku im Rahmen, damit er während des Ausbaus nicht herunterfällt. •...
3.1.6 EnergyPak-Gepäckträger Beschreibung EnergyPak Ladebuchse Ladestandsanzeige Einbau und Ausbau ANMERKUNG: Schalten Sie vor dem Ausbau des EnergyPak immer zuerst das Fahrrad aus. Ausbau des EnergyPak: • Stecken Sie den Schlüssel in das Schloss und entriegeln Sie den EnergyPak. • Nehmen Sie den Griff in die Hand und ziehen Sie den EnergyPak nach hinten;...
3.2 Ladegerät ACHTUNG: • Verwenden Sie ausschließlich ein geeignetes, beim E-Bike mitgeliefertes oder durch einen autorisierten Händler bereitgestelltes Ladegerät. ANMERKUNG: • Dieses Handbuch beinhaltet eventuell nicht jeden Typ bzw. jede Version der Ladegeräte. Im Bereich „Support“ der Webseite finden Sie weitere Angaben zu Ladegeräten.
Seite 70
Beschreibung der LEDs Taste/LED LED/ Farbe Verhalten Status/Zustand Taste ROT > GRÜN Selbsttest beim Einschalten Abfolge (Hochfahren) GRÜN > ROT > AUS Kein Akku angeschlossen GRÜN blinkt (0,5- Ladevorgang im Gange Sekunden- Intervall) GRÜN blinkt (1,0- Akkutemperatur Sekunden- Zeitüberschreitung Intervall) GRÜN Ladevorgang abgeschlossen blinkt (Blinkfolge...
3.2.3 Schnellladegerät Beschreibung Wechselstrom-Ladebuchse Ladegerät Ladebuchse Beschreibung der LEDs Farbe Verhalten Status/Zustand Ladevorgang im Gange blinkt Problem beim Laden GRÜN Kein Akku angeschlossen/Akku voll Verwendung Ihres E-Bike 17...
3.2.4 Ladevorgang ACHTUNG: • Achten Sie immer darauf, vor dem Anschluss alle Steckverbinder korrekt auszurichten. • Laden Sie den EnergyPak-Akku bei Raumtemperatur (±20 °C). • Ladeversuche bei weniger als 0 oder mehr als 40 °C können zu unzureichender Aufladung und verringerter Akkulebensdauer führen. •...
Seite 75
Während das EnergyPak am Fahrrad entnommen ist. Einleiten des Ladevorgangs: • Entfernen Sie das EnergyPak vom Fahrrad. • Schließen Sie das Ladegerät an den Ladeanschluss des EnergyPak an; • Verbinden Sie das Ladegerät mit einer Steckdose. • Der Ladevorgang beginnt. Beenden des Ladevorgangs: •...
3.3 Bedienelemente 3.3.1 RideControl Ergo Das RideControl Ergo 2 bietet ein ergonomisches Layout mit einfach zu bedienenden Steuerelementen wie Ein-/Ausschalten, Kraftverstärkungsstufe, Smart Assist, Schiebehilfe und Beleuchtung. Durch die hellen LED-Leuchten oder auf einem Bildschirm, wie beim RideDash EVO, erhalten Sie visuelle Rückmeldung. Wenn Sie die RideControl App auf Ihrem Smartphone mit Ihrem E-Bike verbinden, haben Sie noch mehr Möglichkeiten, die mit Aktualisierungen sogar noch weiter ausgebaut werden.
Seite 78
Kraftverstärkung Smart Assist (AUTO): Der SyncDrive-Motor passt automatisch die Motorleistung den Umständen an, damit das optimale Gleichgewicht zwischen Fahrkomfort und Reichweite erzielt wird. • Halten Sie die Taste „Kraftverstärkung heraufschalten“ (E) oder „Kraftverstärkung herabschalten“ (A) für 2 Sekunden lang gedrückt, um Smart Assist zu aktivieren. •...
Seite 79
• Drücken Sie die Schiebehilfetaste (A), um die Schiebehilfe in den Standby-Modus zu versetzen. • Die Anzeige-LEDs der Kraftverstärkungsstufe leuchtet in einer Vorwärts- Rückwärtsfolge auf. • Drücken Sie die Taste „Kraftverstärkungstufe heraufschalten“ (C) innerhalb von drei Sekunden, um die Schiebehilfe zu aktivieren. •...
Seite 80
Motorunterstützung eingestellt. Die Beleuchtungsanzeige (G) blinkt rot. Eine der Kraftverstärkungsstufen-Anzeigen (F1 - F5) blinkt, um das Ereignis anzuzeigen. Ereignisbeschreibungen: • F5: Überhitzungsproblem • F4: n/v • F3: Problem mit dem Geschwindigkeitssensor • F2: Motorproblem • F1: Akkuproblem Schritte zur schnellen Fehlersuche und -behebung: Achten Sie darauf, welche Kraftverstärkungsanzeige blinkt (F1 -F5).
3.3.2 RideControl Ergo 2 Das RideControl Ergo 2 bietet ein ergonomisches Layout mit einfach zu bedienenden Steuerelementen wie Ein-/Ausschalten, Kraftverstärkungsstufe, Smart Assist, Schiebehilfe und Beleuchtung sowie einen USB-Ladeanschluss zum bequemen Aufladen. Durch die hellen LED-Leuchten oder auf einem Bildschirm, wie beim RideDash EVO, erhalten Sie visuelle Rückmeldung.
Seite 82
• Drücken Sie die Smart-Assist-Taste (C), um Smart Assist zu aktivieren. • Zur Anzeige, dass Smart Assist aktiv ist, leuchtet die Kraftverstärkunganzeige -LED (3). • Ist ein RideDash angeschlossen, wird auf dem Bildschirm „AUTO“ als Smart Assist- Stufe angezeigt. • Drücken Sie die Taste „Kraftverstärkung heraufschalten“...
Seite 83
• Lassen Sie die Taste „Kraftverstärkungstufe heraufschalten“ (D) los, um die Schiebehilfe zu beenden oder zu pausieren. Erneutes drei Sekunden langes Drücken reaktiviert die Schiebehilfe. • Drücken jeder anderen Taste an der RideControl schaltet den Schiebehilfemodus direkt aus und in den normalen Fahrmodus zurück. INFO: Erfolgt keine andere Aktion innerhalb von 3 Sekunden nach dem Drücken der Schiebehilfetaste, schaltet das System in den normalen Fahrmodus zurück.
Seite 84
• Bei dem Anschluss handelt es sich lediglich um eine Stromquelle (5 V / 1,5 A). Er kann nicht zur Datenübertragung verwendet werden. ACHTUNG: • Verwenden Sie den USB-C-Anschluss nicht unter nassen oder feuchten Bedingungen. • Sorgen Sie dafür, dass keine Flüssigkeit bzw. Schlamm oder Schmutz in den USB-C-Anschluss gelangen.
3.3.3 RideControl Ergo 3 Dieses aktualisierte Steuersystem verfügt über saubere Tasten, die in die Lenkergriffe integriert werden können. Das RideControl Ergo 3 am linken Lenker dient zur Steuerung der Kraftverstärkungsstufen und der Betriebsart Schiebehilfe. Das optionale zweite RideControl Ergo 3 wird am rechten Lenkergriff montiert und kann zur Steuerung von Funktionen wie Licht, Smart Assist oder den Displayfunktionen eines RideDash EVO verwendet werden.
Seite 86
Kraftverstärker Smart Assist (AUTO): Der SyncDrive-Motor passt automatisch die Motorleistung den Umständen an, damit das optimale Gleichgewicht zwischen Fahrkomfort und Reichweite erzielt wird. • Halten Sie die Taste „Smart Assist“ (E) oder „Kraftverstärkerstufe hearufschalten“ (A) oder „Kraftverstärkerstufe heraufschalten“ (C) für 3 Sekunden lang gedrückt, um Smart Assist zu aktivieren.
Seite 87
Beleuchtung • Drücken Sie die Taste „Beleuchtung“ (D), um das Fahrradlicht ein- oder auszuschalten. • Beim Einschalten der Fahrradbeleuchtung wird die Hintergrundbeleuchtung des Bildschirms des RideDash EVO dunkler gestellt. • Bei S-Pedelecs (Hochgeschwindigkeits-E-Bikes) lässt sich die Fahrradbeleuchtung nicht abschalten. Die Taste „Beleuchtung“ schaltet zwischen Abblend- und Fernlicht Informationen Mit der Taste „Info“...
3.3.4 RideControl Dash Das RideControl Dash ist eine Bedieneinheit mit integriertem Farbbildschirm, auf dem Ihnen umfassende Informationen zum Fahrrad und zur Fahrt angezeigt werden, darunter Daten über dendie EnergyPak(s), den SyncDriveMotor, Sensoren, Beleuchtung und andere angeschlossene E-Komponenten. Das RideControl Dash befindet sich ergonomisch günstig unterhalb der linken Lenkerseite und bietet viele Funktionen der Bedieneinnheit RideControl Ergo und des RideDash EVO Displays in einem einzigen kompakten Bauteil.
Seite 89
Im Modus Smart Assist (AUTO) passt der SyncDrive-Motor automatisch die Motorleistung den Umständen an, damit das optimale Gleichgewicht zwischen Fahrkomfort und Reichweite erzielt wird. • Halten Sie die Taste „Kraftverstärkung heraufschalten“ (B) oder „Kraftverstärkung herabschalten“ (A) für 2 Sekunden lang gedrückt, um Smart Assist zu aktivieren. Manuelle Auswahl der Kraftverstärkerstufe: •...
Seite 90
Datenfeld (I): Das Datenfeld (I) ist ein einzelnes Datenfeld zur Anzeige bestimmter Informationen. Optionen für das Datenfeld: • GESCHWINDIGKEIT (SPEED): Derzeitige Fahrgeschwindigkeit (Standard). • REICHWEITE (RANGE): Geschätzte verbleibende Reichweite bei der derzeitigen Unterstützungsstufe. • KILOMETERSTAND (ODO): Gesamtkilometerstand seit der ersten Benutzung. •...
Seite 91
• Drücken Sie die Schiebehilfetaste (D), um die Schiebehilfe in den Standby-Modus zu versetzen. • Drücken Sie die Taste „Kraftverstärkungstufe heraufschalten“ (B) innerhalb von drei Sekunden, um die Schiebehilfe zu aktivieren. • Lassen Sie die Taste „Schiebehilfe heraufschalten“ (D) los, um die Schiebehilfe zu beenden oder zu pausieren.
Seite 92
Einstellungen Umschalten der Anzeigeeinheiten (metrisch/imperial): • Halten Sie die Taste „Info“ (C) 5 Sekunden lang gedrückt. Rücksetzen der Unterdatenfelder: • Zum Löschen der Felder DIST, TRIP, AVG SPD: • Halten Sie die Taste „Kraftverstärkung heraufschalten“ (B) oder „Kraftverstärkung herabschalten“ (A) für 3 Sekunden lang gedrückt. •...
INFO: Es ist möglich, das RideControl Go in Kombination mit weiteren RideControl-Ergo-Typen und RideDash-Bildschirmen zu verwenden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Händler oder besuchen Sie die Website von Giant. Ein- und ausschalten • Drücken Sie zum Einschalten des Systems die Ein-/Ausschalttaste (A).
Seite 94
• Zur Anzeige, dass Smart Assist aktiv ist, leuchtet die Kraftverstärkunganzeige-LED B3. • Ist ein RideDash angeschlossen, wird auf dem Bildschirm „AUTO“ als Smart Assist- Stufe angezeigt. • Drücken Sie die Taste „Ein-/Ausschalten“ (A), um Smart Assist zu deaktivieren und zur manuellen Auswahl der Unterstützungsstufe zurückzukehren.
Seite 95
Batterieladezustand Der verbleibende Ladestand des EnergyPak wird durch die Akkuanzeige-LEDs (C1-C5) angezeigt. Batterieladezustand LED Ein LED Farbe 80~100% 1+2+3+4+5 Weiß 60~79% 1+2+3+4 Weiß 40~59% 1+2+3 Weiß 20~39% Weiß 10~29% Weiß 4~9% Orange 0~3% Orange blinkend ANMERKUNG: Fällt der Akkustand unter 1 %, schaltet sich die Unterstützung aus. Die Beleuchtung funktioniert dann noch für mindestens zwei Stunden.
Seite 96
Schalten Sie das System wieder ein. Ist das Problem behoben: • Setzen Sie den normalen Betrieb fort. • Vereinbaren Sie einen Termin für eine Kundendienstüberprüfung bei einem autorisierten Händler. Tritt das Problem erneut auf: • Wiederholen Sie die Schritte 1-5. Bleibt die Störung bestehen: •...
3.3.6 RideDash EVO Über das RideDash EVO erhält der Fahrer umfassende Informationen über sein Fahrrad und während der Fahrt auf einem wunderschönen, großen Farbbildschirm in der Mitte des Lenkers. Die Ansteuerung erfolgt durch die RideControl Ergo Serie. Der Bildschirm zeigt in gut erkennbaren, großen Anzeigen Daten zu Geschwindigkeit, Entfernung, Akkuzustand, verbleibende Reichweite und andere nützliche Angaben.
Seite 98
der Version der Hard- und Firmware der Komponenten, den technischen Daten des Smartphones, dem Betriebssystem usw. ab. Hauptdatenfeld Hauptdatenfeld (B) zeigt aktuelle Geschwindigkeit an. Unterdatenfeld Das Unterdatenfeld (D) zeigt detaillierte Informationen, die auf vier Seiten verteilt sind. Seite 1 (Standard): •...
Seite 99
Unterstützungsstufen-Anzeige Die Unterstützungsstufenanzeige (C) zeigt die derzeit ausgewählte Unterstützungsstufe als eine Reihe mit fünf Balken an, deren Farbe unterschiedlich ist. Unterstützungs Optionen *: • OFF (AUS) • ECO (ÖKO) • TOUR • ACTIVE • SPORT • POWER • SMART ASSIST (AUTO) *Die Verfügbarkeit von Unterstützungsstufen und Leistungsverhältnis pro Stufe hängt vom Typ des SyncDrive-Motors und den Werkseinstellungen des Systems ab.
Seite 100
An der RideControl Ergo 3: • Die Taste „Beleuchtung“ drücken, um die Helligkeitsstufe zu ändern. Systemereignisse Tritt eine Störung auf, wird ein Systemereignis-Warnbildschirm angezeigt: • Ein Warnbildschirm wird zwei Sekunden lang anzeigt. • Eine Ereignisbeschreibung wird fünf Sekunden lang anzeigt. •...
3.3.7 STI-Hebel Tastenfunktionen können über die App RideControl eingestellt werden. Der STI-Hebel kann nur bei bestimmten Modellen verwendet werden. Funktionen des STI-Hebels Linker STI-Hebel Kraftverstärkung heraufschalten Kraftverstärkung herabschalten Hintere Gangschaltung heraufschalten Rechter STI-Hebel Hintere Gangschaltung herabschalten Hintere Gangschaltung heraufschalten Hintere Gangschaltung herabschalten Verwendung Ihres E-Bike 45...
3.4 Schlüssel Mehrere Modelle werden in der Grundausstattung mit zwei identischen Schlüssel ausgeliefert, die in das Akkuschloss und/oder das Fahrradschloss passen. Ohne einen der beiden Schlüssel kann/können das Schloss/die Schlösser nicht entriegelt werden. ANMERKUNG: • Bringen Sie bei Händlerbesuchen für Wartung oder Reparaturen diesen Schlüssel immer mit.
4 Transport & Lagerung Transport ACHTUNG: • Jedwede demontierbaren (elektronischen) Komponenten wie das Ladegerät und der EnergyPak sollten vor dem Transport immer vom E-Bike abgebaut werden. • Befolgen Sie die Anweisungen des/der Hersteller(s) des Fahrzeugs und/oder Fahrradträgers, das/der für den Transport des E-Bikes verwendet wird. ANMERKUNG: •...
Seite 104
Lagerung des Akkus Trennen Sie den EnergyPak vom Fahrrad und bauen Sie ihn aus dem Fahrrad aus, bevor Sie das Fahrrad längere Zeit lagern. ACHTUNG: • Lagern Sie den EnergyPak an einem trockenen, sicheren Ort. • Lagern Sie den EnergyPak bei Temperaturen zwischen -20 und 20 °C. ANMERKUNG: •...
5 Wartung Regelmäßige Wartung und Reinigung sind wichtig für optimale Leistung und Sicherheit. INFO: Stellen Sie sicher, dass Sie auch die Wartungsinformationen auf der Website und im allgemeinen Benutzerhandbuch des Fahrrads lesen. Reinigung Verwenden Sie zum Abwischen von Schmutz ein weiches Tuch oder eine weiche Bürste, eventuell getränkt/benetzt mit einer neutralen Reinigungslösung.
Seite 106
Kettenspannung Einige Modelle sind mit einer innenliegenden Nabenschaltung im Hinterrad ausgestattet. Das E-Bike kann auch über einen automatischen Kettenspanner, der die ordnungsgemäße Kettenspannung aufrecht hält, verfügen. Hängt die Kette zu sehr durch, muss eventuell die Spannung eingestellt werden. Es kann auch sein, dass die Kette verschlissen ist und ausgetauscht werden muss.
Verbrauchte Batterien müssen als gefährlicher Abfall behandelt werden. • Batterien müssen gemäß jeweiliger nationaler Umweltschutzbestimmungen entsorgt werden. • Geben Sie die Batterien bei einem Recyclingbetrieb oder einem autorisierten Giant-Händler ab. • Bei Unklarheiten wenden Sie sich an den Giant-Kundendienst. Entsorgung 51...
Informationen und jene in Garantieausschlüsse auf Seite 53 dienen nur als Referenz. ERFORDERLICHE MONTAGE BEIM KAUF. Diese Garantie gilt nur für Fahrräder und Rahmen, die neu bei einem autorisierten Giant/ Liv/Momentum-Händler erworben und von jenem Händler zum Zeitpunkt des Kaufs montiert wurden.
Rechte. Diese Garantie hat keine Auswirkungen auf Ihre gesetzlichen Ansprüche. 7.2 Garantieausschlüsse Normaler Verschleiß von Teilen wie Reifen, Ketten, Bremsen, Kabeln, Seilzügen und Zahnrädern, wenn keine Montage- oder Materialfehler vorliegen. • Fahrräder, an denen Kundendienstarbeiten nicht von einem autorisierten Giant/Liv/ Momentum-Händler durchgeführt wurden. • Modifikationen des Originalzustands. •...
Ihr Fahrrad die geltenden Gesetze und Vorschriften nicht mehr einhält und die Garantie erlischt. Verwenden Sie um Sicherheit, Qualität und Zuverlässigkeit zu gewährleisten, ausschließlich Originalteile oder Ersatzteile, die von Giant/Liv/ Momentum für Reparatur und als Ersatzteile freigegeben sind. In keinem Fall haftet Giant/Liv/Momentum für direkte, zufällige und Folgeschäden einschließlich und ohne...