Problemy I Środki Zaradcze - Telwin EYETRON MASCARA Bedienungsanleitung

następuje litera T, należy zastosować zabezpieczenie oczu przed cząsteczkami o dużej
prędkości tylko w temperaturze otoczenia.
4. OPIS
4.1 ZESPÓŁ PRZYŁBICY I GŁÓWNE ELEMENTY (Rys. A)
4.2 REGULACJA PRZYŁBICY (Rys. B)
4.2.1 Regulacja taśmy okalającej (Rys. B-1)
Przyłbica musi być wyregulowana w celu zabezpieczenia oczu i wzroku w skuteczny sposób
podczas spawania.
Pozycja taśmy okalającej przedniej i tylnej może być regulowana ręcznie w celu
optymalnego jej dostosowania do wymiarów głowy.
Obracać pokrętłem (w niektórych modelach należy nacisnąć pokrętło, aby móc je obracać)
w celu dopasowania taśmy do głowy.
4.2.2 Regulacja wysokości taśmy okalającej (Rys. B-2)
Wysokość taśmy może być regulowana w sposób umożliwiający umieszczenie jej tuż nad
brwiami: dokręcić lub poluzować dwa paski z podziałką znajdujące się w górnej części
głowy.
4.2.3 Regulacja odległości pomiędzy twarzą i filtrem (Rys. B-3)
Poluzować pokrętła zewnętrzne i przesuwać je do przodu lub do tyłu, aż do uzyskania
żądanej pozycji, następnie ponownie dokręcić.
4.2.4 Regulacja nachylenia (Rys. B-4)
Idealne nachylenie przyłbicy polega na uzyskaniu ustawienia oczu w pozycji prostopadłej
do powierzchni filtra. Aby wyregulować kąt widzenia, poluzować pokrętła po obu stronach i
ustawić żądane nachylenie przyłbicy. Jeśli nie jest możliwe uzyskanie żądanego nachylenia,
nacisnąć przyciski boczne i jednocześnie przesuwać kursory, aby przekroczyć ustawioną
wstępnie w przyłbicy granicę kąta.
5. MONTAŻ
Wykonać montaż jak pokazano na (RYS. C).
Przed użyciem przyłbicy włożyć 1 baterię typu CR2450 do filtra (RYS. D).
6. UŻYTKOWANIE
Przyłbica musi być używana zawsze i wyłącznie w celu zabezpieczenia twarzy i oczu podczas
spawania. Podczas operacji spawania przyłbica, a w związku z tym strefa szkła filtrującego
musi być utrzymywana najbliżej możliwie oczu, aby zabezpieczyć je w ten sposób przed
promieniowaniem świetlnym oraz przed ewentualnymi kroplami stopionego metalu.
Przed rozpoczęciem procesu spawania sprawdzić, czy filtr oraz przezroczyste zabezpieczenia
zewnętrzne znajdują się na właściwym miejscu.
Przełączyć przełącznik „Grind" / "5-9" / "9-13" (RYS. D-4) w pozycję "5-9" lub "9-13"
Ustawić zakres „Shade range" (RYS. D-1), aby wyregulować stopień zaciemnienia „Shade" w
zależności od prądu i procesu spawania.
W tabeli 1 podane są stopnie zaciemnienia „Shade", zalecane podczas spawania łukiem
elektrycznym, przeznaczone dla powszechnie stosowanych procesów, charakteryzujących
się różnym stopniem natężenia prądu spawania. Sprawdzić, czy natężenie prądu i proces
spawania są odpowiednie dla gradacji zaciemnienia zabezpieczenia filtra.
Ustawić czułość „Sensitivity" (Rys. D-2) w zależności od natężenia łuku spawalniczego.
Wyregulować czas „delay-time" (RYS D-3), aby ustawić czas opóźnienia przełączenia ze
stanu zaciemnionego do stanu jasnego po przerwaniu łuku, w zależności od naświetlenia
przedmiotu.
Przed użyciem wykonać próbę z zajarzeniem łuku lub nacisnąć przycisk „Test" (RYS. D-5),
jeżeli występuje, aby sprawdzić zaciemnienie.
Przyłbica w pozycji „GRIND" (RYS D-4) może być używana tylko do szlifowania.
Po użyciu przyłbicy i przed jej schowaniem po zakończeniu pracy należy sprawdzić
ewentualne uszkodzenia i usunąć ewentualne krople stopionego metalu, znajdujące się na
filtrze, które mogłyby zredukować widoczność gwarantowaną przez filtr.
Schować przyłbicę zwracając uwagę, aby nie ulegała ona stałym zniekształceniom
wymiarowym i zapobiegać stłuczeniu filtra ochronnego.
7. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE
• Wymienić baterię, kiedy po naciśnięciu przycisku „TEST", Led „LOW BATTERY" zaświeci się
(RYS. D-5).
• Wymienić przezroczyste płytki zewnętrzne/wewnętrzne zabezpieczające filtr w
przypadku wystąpienia na nim pęknięć, zarysowań, zadrapań oraz zniekształceń.
Zabezpieczenia gorszego gatunku zmniejszają widoczność podczas wykonywanych
operacji, niebezpiecznie obniżając poziom zabezpieczenia przyłbicy.
• Regularnie czyścić powierzchnię filtra oraz płytek zabezpieczających z zastosowaniem
miękkiej ściereczki z dodatkiem nieagresywnych roztworów czyszczących, na przykład
środki do czyszczenia szyb (nie wlewać produktu bezpośrednio na filtr).
• Często sprawdzać, czy ogniwa słoneczne oraz czujniki nie są zaciemnione lub
zabrudzone, w tym przypadku wyczyścić je miękką papierową chusteczką, ewentualnie
lekko nasączoną w preparacie stosowanym do czyszczenia szyb (nie wlewać produktu
bezpośrednio na filtr).
• Do czyszczenia i dezynfekcji przyłbicy używać wyłącznie wodę z mydłem lub w każdym
razie środki niezawierające rozpuszczalników. Stosowanie rozpuszczalników chemicznych
powoduje zniekształcenie przyłbicy, aż do całkowitego zniszczenia powierzchni
zewnętrznej.
TAB. 1
Proces spawania i
techniki z nim
związane
Elektrody otulone
MAG
TIG
Metoda MIG w przypadku metali ciężkich (*)
Metoda MIG w przypadku lekkich stopów
Cięcie łukowo-powietrzne
Cięcie strumieniem plazmy
Spawanie łukowe mikroplazmowe
(*) Wyrażenie "metale ciężkie" jest stosowane w odniesieniu do stali, stopów stali, miedzi i stopów, itp.
Stopnie gradacji (shade) i zastosowania zalecane podczas spawania łukowego
1.5 10 15 30 40
6
8
8
8
9
10
10
9
4 5 6
1.5 6 10 15 30 40
• Ogólna dbałość o przyłbicę umożliwia zredukowanie do minimum jej zużycia, zarówno z
punktu widzenia zastosowania, jak i komponentów przyłbicy.
• Regularnie czyścić powierzchnię filtra z zastosowaniem miękkiej ściereczki z dodatkiem
nieagresywnego roztworu czyszczącego, na przykład środki do czyszczenia szyb (nie
wlewać produktu bezpośrednio na filtr).
• Często sprawdzać, czy ogniwa słoneczne oraz czujniki nie są zaciemnione lub
zabrudzone, w tym przypadku wyczyścić je miękką papierową chusteczką, ewentualnie
lekko nasączoną w preparacie stosowanym do czyszczenia szyb (nie wlewać produktu
bezpośrednio na filtr).
8. PROBLEMY I ŚRODKI ZARADCZE
Podczas funkcjonowania przyłbicy mogą pojawić się powszechnie znane problemy,
wymienione niżej wraz z odnośnymi środkami zaradczymi:
• Filtr nie zaciemnia się lub wykazuje niestabilność podczas przełączania ze stanu jasnego
do ciemnego i odwrotnie.
Możliwy środek zaradczy:
- Przezroczyste zabezpieczenie zewnętrzne filtra jest zabrudzone lub uszkodzone
(wymienić przezroczyste zabezpieczenie zewnętrzne).
- Czujniki są zabrudzone (wyczyścić powierzchnię czujników).
- Poziom prądu spawania jest za niski (zwiększyć czułość, jeżeli występuje, lub wymienić
przyłbicę na inną, z odpowiednim dla tego celu filtrem).
• Wolne przełączanie.
Możliwy środek zaradczy:
- Zbyt niska temperatura funkcjonowania (nie używać w temperaturze środowiskowej
poniżej -5°C (+23°F).
• Zła widoczność.
Możliwy środek zaradczy:
- Zabezpieczenie zewnętrzne lub/i zabezpieczenie wewnętrzne filtra lub/i filtrów
zabrudzone lub uszkodzone (wyczyścić zabrudzone i wymienić uszkodzone elementy).
- Brak odpowiedniego oświetlenia w otoczeniu (zapewnić lepsze oświetlenie otoczenia).
- Stopień zaciemnienia skali nie jest ustawiony prawidłowo (wybrać prawidłową wartość
w modelach, w których jest to możliwe).
UWAGA!
Jeżeli nie jest możliwe wyeliminowanie opisanego wyżej nieprawidłowego
funkcjonowania, należy natychmiast przerwać używanie przyłbicy i
skontaktować się z najbliższym dystrybutorem.
Prąd w amperach
60 70 100 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 500 600
9 10
9 10
9 10 11
10
10 11
7 8 9 10
60 70 100 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 500 600
- 32 -
11 12
11 12
12 13
11 12
11 12 13
11 12 13
12 13
11 12
13 14
13 14
13 14
14
14 15